Les Fonctionnements
VANCES
(Suite)
Pour voir une image au ralenti
Appuyez sur la touche
STILL/SLOW
!► plus de 2 secondes pendant la
lecture.
Pour diminuer la vitesse de ralenti
(et passer les mouvements de ralenti
en arriere), appuyez sur la touche
SLOW/BACK-.
Pour augmenter la vitesse du ralenti
(et passer au ralenti vers Pavant),
appuyez sur la touche
SLOW/BACK+.
Pour revenir au mode lecture,
appuyez sur la touche
PLAY ►.
Note:
•
La trame son ore est interrompue pendant
les cffets speciaux.
• Pour proteger les tetes de lecture et la
bande, le magneto scope s 'arret era
automatiquement apres cinq minutes en
mode de defilement au ralenti oil d'image
fixe.
•
Pendant la recherche des parasites
peuvent apparaitre a Vecran.
Centrage de la bande
Centrage automatique
Le magnetoscope est muni d'un
dispositif de centrage automatique qui
ajuste continuellement le centrage de
I'image pour vous donner 1*image la
plus claire possible. Done vous n'avez
pas besoin de minimizer les bruits
pendant la lecture de la plus parts de
cassettes pendant la lecture.
Centrage manuel
• Pendant la lecture:
Si le centrage automatique n'arrive
pas bien a eliminer les parasites de la
bande pendant la lecture, appuyez
sur la touche
CHANNEL
A
ou
T
sur le panneau frontal de Fappareil.
• Pendant le defilement d'une image
au ralenti:
Appuyez sur la touch
CHANNEL
A
ou ▼ sur le panneau frontal de
Fappareil pour reduire les parasites
dans la lecture au ralenti.
• Pendant une image fixe:
Appuyez sur la touche
CHANNEL
A
ou ▼ sur le panneau frontal de
Fappareil pour reduire les
sautillements de F image fixe.
Pour annuler le centrage manuel,
arretez la cassette, ejectez-la, et ensuite
rdinserez-la.
Enregistrement par minuterie
Pour enregister pendant votre absence
suivez les Stapes de 1 a 10 expliquees
ci-dessou. Pour chaque programme que
vous avez selectionne le magnetoscope
se mettra en fonction, enregistera
remission et se mettra hors fonction
automatiquement. Vous pouvez
programmer jusqu'a S enregistrements.
Verifiez que....
• l'horloge est a Fheure gvant de
programmer la minuterie.
• Introduce une cassette, avec la
languette de protection intacte.
Le magnetoscope se met en marche
• Votre VCR, TV et Fantennne sont
correctement raccordes.
Que vous avez bien appuye sur la
touche de votre telecommande, pour
activer les differents appareils,
- Appuyer sur la touche VCR pour
activer le VCR.
- Appuyer sur la touche TV pour
activer le televiseur.
j
Selectionnez le canal
Appuyez sur
CH
A
ou ▼ pour rentrer le
canal du televiseur.
• Pour enregistrer de la
prise entree directe
appuyez sur la touche CH
A
ou
V
jusqu'a ce qu'apparaisse sur Feeran de
TV "ENTR A/V."
r
l-lj Selectionnez I'heure de
commencement de
1'enregistrement_
Appuyez sur la
touche
START
+ ou
- (touches
numeriques 1 ou 4).
• A chaque pression
sur la touche, la programmation du temps,
change par laps de I minute. Si vous
maintenez la touche appuytfe, la
programmation du temps change par laps
de 30 minutes.
fcr03ft."VATCW. C'.E
FAG 3 WE 1
Ci'Al*'-
12 CAEl&TV
DEEUT
-iCM
arret.'-
— —
r
.\
ViT P.CEG
SIP
date,'-
07«:j
[FfiCSC'JDT-..CUh£2:DO
[f,\i?PfESES3eMT,V
FR.OCR'W AT O'JUVQ'JE
FRCG.UV u2
J
CA'i#l
12 CAELLTV
DEEUT
C3 53 FM
ARRET.'-
-At
ViT EUiEO
ELF'
05TE + -
FEC 3CU0T-30 JFIEDQ-3 I
Fj; ? FriF;
E,« *T
J
VOUS DISPOSEZ DE 60 SECONDES
POUR EFFECTUER CHACUNE DES
ETAPES SUIVANTES, SI PLUS DE 60
SECONDES S'ECOULENT ENTRE
DEUX ETAPES VOUS DEVREZ
RECOMMENCER LA
PROGRAMMATION A L'liTAPE 1.
<!
j Selectionnez le mode
minuterie
Appuyez sur la
touche
TIMER.
Le menu
d'enregistrement par
minuterie apparait.
(L
Selectionnez le
programme
1 Appuyez sur la
touche
VCR.
2 Appuyez sur la
touche
MENU.
3 Appuyez sur la
touche
A
ou
T
pour selectionner
"PRO GR ANIMATION RAPIDE"
puis appuyez sur la touche OK/*-.
Le menu de programmation rapide
apparait.
• Si vous avez deja S programmes de
selectionnes, il apparait "TOUS
PROGR. UTILISES" et revient sur Ie
menu d'enregistrement par minuterie.
Si cela se produit, effacer les pro¬
grammes dont vous ne voulez pas (voir
les details page 19).
[PROGR AVVATl0'1 U\ QUE
PROG RAWS
1
CA'iAL.F
—
CASlEflV
DEBUT V-
-AM
ARRET*.'-
---- AM
ViT Ef.REG *SLP
DATE*'-
07,C4.G 3
CPTiC:t ATChC^R ► CK
♦FRQGR.V/VATC'J RAF.CE
REVO ft PROGRAMME
F,\i? PRESSES EX>T_(
mode
2/ Selectionnez I'heure d'arret de
I'enregistrement_
Appuyez sur la
touche
STOP
+ ou -
(touches numeriques
2 ou 5).
• A chaque pression
sur la touche, la programmation du temps
change par laps de 1 minute. Si vous
maintenez la touche appuyee, la
programmation du temps change par laps
de 30 minutes
F Selectionnez la vitesse
d'enregistrement_
Appuyez sur la
touche
SPEED.
• A chaque pression
sur la touche,
l'affichage de la
vitesse de la bande alteme entre "LP" et
"SLP."
fRCORAW AT.QW.CUc
FRO GRAM VE 1
CAVA*'-
12 CAIUE7V
Cct'Jt
C3
f.m
PRRET.v
CJ C3 FM
: ViT EVREG,
LF'
! DATE*'-
07 C4';3
F RC 3 CU3T-3 C U b t£ DO-9
PRESS ea exit
j
[fFQGR'W ATC'J U\ SUE
FRCQV.WE1
12 CAE LET.'
DEBUT.'-
r.:< :'J PM
APRET.,'-
C3 C3FM
ViT E\RE1
SIP
18