Enregistrement d'un
programme en MTS
Ce magnetoscope peur enregister un
programme en MTS.
II vous faut specifier le mode son soit
stereo ou SAP - tout depend de celui
que vous souhaitez pour votre
enregistrement.
De toute fagon si un programme est
diffuse en stdr£o (sans son MTS)
Ce magnetoscope Tenregistrera en
stereo sans que vous ayez a le specifier.
u Selectionnez le mode de
programmation du
magnetoscope_
1 Appuyez sur la
(option atchosr wok
tniirhp vn R
«*?'ODE AFPCHfl.CE
ON
loucne von.
mnvctesseenr mamuel
-
.
*
STAB'UTE ViDEO
off
2 Appuyez sur la
image
normal
touche MENU.
3 Appuyez sur la
^;'?PRES$EREX(T-
touche
A
ou
T
pour selectionner la
"PROGRAMM. MAGNET." puis
appuyez sur la touche OK/►.
Le menu de programmation du
magnetoscope apparait.
<r)
(jL
Selectionnez le type de
programme_
1 Appuyez sur la touche
A
ou
T
"STEREO/SAP."
2 Appuyez sur la touche OK/^.
Chaque fois que vous pressez sur la
touche la programmation change.
STEREO:
Choisissez cette option lorsque
vous voulez enregistrer en haute
fidtSlitd une diffusion en MTS.
SAP:
Choisissez cette option pour
Tenregistrement d'un programme
SAP.
&
Fin de programmation_
Appuyez sur la touche EXIT/STATUS.
Pendant que vous visionnez une
cassette video en stereo haute fidelite
vous pouvez modifier le son que vous
ecoutez.
Verifiez que....
• Les raccordements decris page 10
(entre le magnetoscope et les prises
AV TV) sont necessaires pour la
reproduction du son stereo de haute
fidelite.
I
1
Li Selectionnez le mode de
programmation du
magnetoscope_
1 Appuyez sur la
[option
atchobih
kok
touche VCR.
^!/Spat^eb?r manuel
2 Appuyez sur la
Sag£UTEV DE0 normal
touche MENU.
t™£As£°
stereo
3 Appuyez sur la
™ffles8EBBnr-
touche A ou T pour selectionner la
"PROGRAMM. MAGNET." puis
appuyez sur la touche OK/^.
Le menu de programmation du
magnetoscope apparait.
^ Sfilfintir
CL
Selectionnez le moniteurson
1 Appuyez sur la touche
A
ou
T
pour
selectionner la "SORTIE AUDIO."
2 Appuyez sur la touche OK/^.
Chaque fois que vous pressez sur la
touche la programmation change.
HIFI:
Normalement choisissez cette
option.
Vous pouvez lire une cassette en
haute fidelite en mode stereo et une
cassette en mono, en mode mono.
MONO:
Utilisez cette option pour lire le son
normal d'une cassette.
Fin de programmation_
Appuyez sur la touche EXIT/STATUS.
Si vous etes familiarise avec la lecture
d'une cassette vous allez adorer
T option effects speciaux decrit ci-
dessous.
Pour arreter le lecture pour
un certain moment
Pendant la lecture vous pouvez faire
une recherche en avant de 30 secondes
par une pression sur la touche
SKIP
SEARCH,
chaque fois que vous
appuyez sur la touche le temps de
recherche augmente comme suit.
30-*60-*90-*120 sec.
Le magnetoscope reprendra la lecture
automatiquement apres l'ecoulement
du temps de recherche programme.
Pour retrouver rapidement
une image et ensuite faire un
arret dessus.
II est possible de le faire en mode
lecture ou en image fixe.
1 Toumez le bouton situe sur le
panneau frontal, dans le sens des
aiguilles d'une montre ou dans le
sens inverse selon que vous
souhaitez defiler la bande vers
F avant ou revenir en arriere.
Plus vous toumez ce bouton et plus
la vitesse augmente.
2 Relachez Ie bouton a l'endroit ou
vous souhaitez figer l'image.
Pour voir une image fixe.
Appuyez sur la touche
STILL/SLOW
!► rapidement (ou
STILL/PAUSE II
sur le panneau frontal du
magnetoscope) pendant la lecture.
La lecture est stoppde et une image fixe
apparait.
Pour reprendre la lecture, appuyez
sur la touche
STILL/SLOW
!► (ou
STILL/PAUSE
II
sur le panneau
frontal du magnetoscope) a nouveau ou
sur la touche
PLAY ►.
Commencer I'enregistrement
Appuyez sur
la
touche
REC/OTR.
• Pour plus de details sur cette procedure
voir enregistrement (>)-R14).
—
17
—