Publicité
Pour eviter un eventuel effacement
casser la languette de protection a
Paide {Run tourne-vis
Pour reenregistrer de nouveau:
Recouvrez
V
orifice avec une bande de
papier adhesif.
Bande de papier
adhesif
Enregistrement a touche
unique (OTR)
Cette touche vous permet rapidement
de choisir de quelle duree sera votre
enregistrement, sans avoir besoin de
programmer la minuterie.
Verifiez que....
• La languette de protection n'est pas
enlevee.
• Votre VCR, TV et l'antenne sont
correctement raccordes.
• Que vous avez bien appuye sur la
touche de votre telecommande, pour
activer les differents appareils.
- Appuyez sur la touche VCR pour
activer le VCR.
- Appuyez sur la touche TV pour
activer le teldviseur.
0 Sur Ie televiseur
1 Allumez le televiseur.
2 Selectionnez le canal de la video (ou
la prise entree video).
Introduce une cassette avec la
languette de protection en place.
Le VCR se met en marche.
• Si une cassette est d£ja dans le
magnetoscope, mettez le en marche.
Pour rebobiner la cassette, appuyez
sur la touch ◄◄ (ou toumer e bouton
place sur le panneau avant dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.)
Selectionnez un canal_
Appuyez CH A / ▼ ou les touches
Number
pour choisir Ie canal
h
enregistrer.
• Si vous possddez un convertisseur ou un
DBS, selectionnez le canal de sortie du
CBL ou du DBS.
Commencement de
Tenregistrement OTR_
Appuyez sur la touche REC/OTR
deux fois.
L'enregistrement commence
immediatement et le O
(enregistrement) s'affiche sur le
panneau de controle.
_
. .
.
OTR&30)
'
Ceei mdique que Ie
i
chiz
Magnetoscope s'eteindra
automatiquement apr& 30
minutes d'enregistrement
sip
OTR (0:30)
-
: Pour selectionner la duree
d'enregistrement_
Appuyez sur la touche REC/OTR et ce
de maniere repetee jusqu'a ce que
s'inscrive la duree d'enregistrement
souhaitee. Chaque fois que vous
pressez sur la touche la dur£e
d'enregistrement augmente par laps de
30 minutes.
r*0:30-*1:00-M :30.8:30-*9:0<H
Enregistrement normal*
Pour verifier Ie temps restant
pendant un enregistrement OTR
Appuyez sur la touche EXIT/STATUS.
Pour modifier la duree
d'enregistrement pendant un
enregistrement OTR
Appuyez sur la touche REC/OTR,
jusqu'a ce que la duree souhaitee
apparaisse.
Pour annuler un enregistrement
OTR
Appuyez sur la touche STOP ■ de
fagon a arreter l'enregistrement avant
que la duree d'enregistrement
initialement choisie ne soit terminee.
Si vous souhaitez n'annuler que le
mode d'enregistrement OTR, mais
poursuivre 1'enregistrement, appuyez
sur la touche REC/OTR plusieurs fois
jusqu'a ce que le signe "OTR" soit
remplace par le signe "REC" sur
l'ecran du televiseur.
—
15
—
Note Concemant les indications affichees
pendant Venregistrement OTR
.
•
Pendant Venregistrement le temps affiche
compte a rebours Lorsque le compteur est
revenu a 0:00, Venregistrement s'arrete et
le magnetoscope s *eteint automatiquement.
•
Si un enregistrement est en cours et que la
pause est mise, le temps affiche continue le
compte a rebours normalement, mais
Venregistrement ne recommence pas avant
que la pause soit retiree.
Le repertoire d'index
Vous pouvez localiser un index mis au
debut de chaque enregistrement de cas¬
sette enregistree sur ce magnetoscope
VCR (ou un cassette a 1'index).
Pressez la touche INDEX
ou
INDEX
\«
plusieurs fois avant de
commencer la lecture.
L'avance rapide ou la recherche en
arriere commence, quand 1'index
designe est trouve la lecture commence
automatiquement.
• Positionner un nombre d' index en pressant
la touche de manfere repetee indiquant h
combien de marques index avant ou apr&s
se trouve l'enregistrement souhaite par rap¬
port h la position originelle de la bande.
• La recherche peut aller jusqu'h la 9eme
marque index par rapport a la position
originelle de la bande.
Le fonctionnement automatique
Lecture automatique
Lorsqu'une cassette est mise Ie
magnetoscope se met en marche, si la
languette de protection est retiree la
lecture de la cassette commence.
Lectures repetees
Lorsque vous maintenez pressee la
touche PLAY ► pendant plus de 5
secondes, vous pouvez lire la meme
cassette plusieurs fois (50 fois).
A la fin de la bande, Ie magnetoscope
la rebobine automatiquement et
recommence la lecture.
Rebobinage automatique
Lorsqu'une cassette arrive a la fin de la
bande pendant la lecture ou en avance
rapide, ou bien en enregistrement
manuel, le magnetoscope rebobine la
bande et s'arrete.
Rebobinage memorise
Si vous appuyez sur la touche POWER
pendant que Ie magnetoscope rebobine,
celui-ci ne s'eteindra qu'apr&s avoir
fini de rebobiner la cassette.
Ejection de la cassette.
Vous pouvez ejecter une cassette meme
si le magnetoscope est eteint. En pressant
la touche EJECT A, le magnetoscope
se remet en marche ejecte la cassette et
puis s'eteint de nouveau.
Publicité
