Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sim2 Multimedia LUMIS20TH
Sommaire des Matières pour Sim2 Multimedia LUMIS20TH
- Page 1 SIM2 Multimedia LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 2 Affichage contenu 3D Menu 3D Menu d'installation Menu principal Image Image avancée Installation Menu Mémoires Information Menus rapides Messages Chapitre 5 : Dépannage Chapitre 6 : Caractéristiques Chapitre 7 : Distance de projection Chapitre 8 : Dimensions LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 3 Lire attentivement tous les chapitres de ce manuel avant d’allumer le projecteur. Ce manuel fournit les instructions essentielles pour assurer un bon fonctionnement du projecteur LUMIS20TH . L’installation, les réglages préalables et procédures nécessi- tant le retrait du couvercle et le contact avec les composants électriques doivent être confiés à...
- Page 4 (rayonnage ou étagère, etc.) et en général éviter les espaces peu ventilés qui pourrait empêcher à l’air de circuler autour du projecteur et réduire la durée de vie de la lampe. Informations importantes LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 5 L’étiquette de ce produit représente une poubelle barrée et indique que le produit demande une manipulation particulière en fin de vie. Les ma- tières telles le verre, le plastique et les composés chimiques sont récupé- Informations importantes LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 6 Afin de réduire cet ef- fet, SIM2 recommande que la zone environnante de l’écran de projection soit aussi sombre que possible. Le LUMIS20TH est un projecteur à trois puces DLP qui utilise trois DMDs de haute Informations importantes LUMIS20TH...
- Page 7 Bords de l’écran : jusqu'à 2 pixels entre chaque couleur Ces limites sont parfaitement normales pour ce système d’optique et ne seront pas considérées comme une défaillance du produit. Note : un pixel équivaut a dix millièmes d’un millimètre sur le DMD. Informations importantes LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 8 1 Introduction Le LUMIS20TH est un projecteur home cinéma 3D haut de gamme, doté de trois puces DLP et qui utilise des technologies d’optique SIM2 à la pointe de la technologie, pro- duisant des images d’un niveau de noir et un contraste exceptionnel.
- Page 9 VISUSRF-SYSTEM (7 paires de lunettes RF 3D Visus SIM2 et 1 émetteur RF pour lunettes RF 3D Visus SIM2) • VISUSRF-SYSTEM-ACC (4 paires de lunettes RF 3D Visus SIM2 et 1 émetteur RF pour lunettes RF 3D Visus SIM2) Introduction LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 10 Auto Permet d'exécuter les réglages automatiques Aspect Permet d’accéder au menu raccourci Aspect Non utilisé Télécommande personnalisée Vous pouvez utiliser votre propre télécommande IR pour prendre le contrôle de votre projecteur LUMIS20TH . Vue d’ensemble LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 11 ◦ Contrôles 3D (Mode 3D et formats d’entrée) Opération Le projecteur LUMIS20TH comporte deux récepteurs IR, un à l’avant et un à l’arrière de l’appareil. La portée effective de la télécommande est d’environ 10 m (33pi). Vérifier qu’aucun élément n’interpose entre la télécommande et le capteur infrarouge du pro- jecteur.
- Page 12 MENU permet d’accéder au Menu de Navigation OSD et sélectionne la section voulue quitte le menu de navigation OSD SOURCE/O permet d’accéder aux données de l'OSD/sélectionne une option du menu Vue d’ensemble LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 13 30. Sortie 12 V 100 mA max, pour contrôle de position TRIG 3 de la lentille anamorphique motorisée. Voir “Lentille Anamorphiques” en page 30. ❽ 3D Sync OUT Connecteur VESA DIN-3 pour câble émetteur RF Vue d’ensemble LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 14 ❶ Bouton Bouton On/OFF ❷ Voyant Indique le statut des lunettes Port USB micro Pour recharger les lunettes ❸ ❹ Lentille Obturateur à cristaux liquides Récepteur RF Reçoit les signaux RF de l'émetteur 3D ❺ Vue d’ensemble LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 15 Les procédures d’installation doivent être réalisées par un professionnel qualifié en audiovisuel. Choix de l’emplacement Lorsque vous installez votre projecteur LUMIS20TH , prenez en compte les considéra- tions suivantes: Type d’installation Sélectionnez le type d’installation qui vous convient le mieux: •...
- Page 16 Ne pas serrer les vis trop fort. Orientation Par défaut, le LUMIS20TH est configuré pour une installation de face (projecteur posi- tionné debout devant l’écran). Si le projecteur est positionné derrière l’écran ou inver- sé, vous pouvez utiliser l’option orientation image du projecteur (voir “Orientation”...
- Page 17 3D. (Voir ta- bleau 4.2). Zoom et mise au point Le LUMIS20TH offres un zoom motorisé et des contrôles de mise au point. Vous pouvez accéder à ces ajustements en utilisant directement la télécommande : • F1 touche pour zoom optique •...
- Page 18 SCART RGBS. Voir “RGB/YPrPb”ci-dessus et “Synchro RGBS” en page Contrôle Vous pouvez brancher le projecteur LUMIS20TH à un ordinateur personnel ou à un système de contrôle en suivant l’une des méthodes suivantes: • port RS-232, utilisant un câble standard droit avec fiche DB9 femelle •...
- Page 19 (voyant clignotant avec 1 clignotement toutes les 2 secondes). Si les lunettes ne réussissent pas à se reconnecter dans les 60 secondes, le voyant et les lunettes s'éteindront automatiquement. Indication de l'état de la batterie Installation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 20 Pendant ce temps, l’unité peut être redémarrée. 2. Après un refroidissement complet, le projecteur se met en mode Standby. La LED devient rouge foncé et l’affichage devient noir, à moins qu’une erreur ou un message s’affiche. Installation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 21 Avertissement : Attendre que les ventilateurs de refroidissement soient éteints avant d’appuyer sur le bouton off ou de débrancher le projecteur. Installation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 22 3D fournis peuvent être obtenus en contactant vos opérateurs lo- caux/régionaux. Pour regarder du contenu 3D via Blu-Ray • Allumer le LUMIS20TH et tout autre appareil nécessaire à savoir le lecteur Blu- Ray et récepteur AV et s’assurer que les entrées ont été correctement sélectionnées. Utilisation...
- Page 23 Pour regarder du contenu 3D via le satellite, câble et console de jeux • Allumer le LUMIS20TH et tout autre appareil nécessaire à savoir le récepteur satellite et le récepteur AV et s’assurer que les entrées aient été correctement sélectionnées.
- Page 24 Les réglages PureMotion sont activés. Format d’entrée 3D LUMIS20TH vérifie les données images AVI info et la résolution du signal d’entrée afin de déterminer le format 3D qui convient. Lorsque la détection automatique du format 3D n’est pas possible, choisir une des options suivantes : •...
- Page 25 0 (pas de rectification) tableau 4.2 Format 3D Signal Aspect Trapèze ● ● Frame Packing 1920 x 1080p @ 23,98/24 Hz Autres ● Side by Side Tous Top and Bottom Tous Notes: 1. Sauf Panoramique Utilisation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 26 : ◂, ▸, ▴ ou▾ de la télécommande ou le panneau de contrôle Note : selon la source d’entrée sélectionnée et les caractéristiques des signaux, il se peut que certains réglages ne soient pas disponibles Utilisation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 27 Utiliser ce contrôle pour ajuster les zones sombres de l’image (niveau des noirs), sans affecter les zones lumineuses. Augmenter sa quantité vous apportera plus de détails dans les zones sombres de l’image Pour un bon réglage, il serait utile d’afficher les ni- Utilisation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 28 Il vous permet de sélectionner le mode dans lequel le signal est traité. En sélection- nant la quantité la mieux appropriée pour un signal d'entrée donné vous êtes assurez de trouver la meilleure définition horizontale et verticale et de rendre votre image plus nette. Utilisation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 29 Modifie les dimensions et le format d'image (rapport entre la hauteur et la largeur) de l’image affichée. Il y a six aspects par défaut et trois aspects utilisateur (avec des para- mètres personnalisés) Vous pouvez sélectionner un format différent pour chaque Utilisation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 30 1 de la télécommande pour activer la première colonne à gauche (Primaires), Vous pouvez ensuite sélectionner une des 5 paramètres programmés pour les coordonnées des couleurs primaires: ◦ Natif Coordonnées des couleurs primaires natives du projecteur ◦ HDTV, EBU, SMPTE-C coordonnées standard de couleur primaire Utilisation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 31 2.2 vous obtiendrez des images bien contrastées et agréables à la vue. Note : Lorsque vous utilisez le logiciel Live Color Calibration, les courbes préréglées Naturel et dynamique peuvent être remplacées par deux courbes personnalisées . Utilisation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 32 Utiliser ce contrôle pour ajuster le niveau de sortie de la lampe par palier de 10W al- lant de 230W à 280 W. Des valeurs inférieures diminuent la luminosité mais aug- mentent la durée de vie de la lampe. Utilisation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 33 Avant de réaliser cette opération, un message de confirmation apparaîtra. Ap- puyer sur ▸ pour confirmer et poursuivre la réinitialisation ou appuyer sur ◂ pour Annuler. Menu Cette section vous offre un accès au réglages OSD. Utilisation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 34 Langue Sélectionner la langue de votre choix. Le LUMIS20TH peut afficher les menus en anglais, italien, français, allemand, espagnol, suédois, portugais, russe et chinois simplifié. Liste des sources Permet une personnalisation de la liste d'entrée. Pour changer le statut d'une entrée: 1.
- Page 35 Mise en veille de l'écran OSD Paramètre la durée de l'OSD visible après la dernière action. Ajuste cette durée par palier de 10 secondes de 10 à 200 secondes. Utilisation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 36 5. Appuyer sur la touche ▸ pour exécuter Le message de confirmation “Paramètres sauvegardés en mémoire (1-6)” est affiché. L’icône à gauche du mot Mémoire indique maintenant que les valeurs personnalisées sont sauvegardées. Si vous le souhaitez, répétez les étapes ci-dessus pour sauvegar- Utilisation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 37 4. Appuyer sur les touches ▴ et ▾ pour surligner Renommer 5. Appuyer sur la touche ● de la télécommande pour entrer dans le menu entrée texte 6. Utiliser les touches ◂ et ▸ pour souligner les caractères que vous souhaitez changer Utilisation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 38 • Non autorisé Ce message s’affiche lorsque la résolution de la fréquence verti- cale/horizontale du signal d'entrée dépasse les spécifications du système (par exemple un signal graphique QXGA) Utilisation LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 39 3D afin d'apprécier un affichage 3D Full HD (voir le guide de l'utilisa- teur source 3D). • Allumer le LUMIS20TH en premier puis la source 3D. Réessayer de lire le contenu 3D. • S’assurer que vos lunettes 3D sont allumées et réglées sur le mode SIM2 3D.
- Page 40 ◦ Si le problème persiste, il est probable que le câble en soit la cause. Es- sayer d'autres câbles. ◦ Tenter de contourner un autre produit dans le système de chaîne. Par exemple, brancher le lecteur Blu-Ray directement au projecteur Dépannage LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 41 DLP Type : 0,95 pi., 1920 x 1080, DC4 Moteur Optique Die cast, basé sur SIM2 breveté ALPHA PATH Lentille de projection Verre haute qualité Format LUMIS20TH T1: 1.5÷2:1 T2: 2÷3:1 T3: 2.6÷3,9:1 Ajustement lentille Manuel (Vertical, jusqu'à 50% de la taille image avec lentille...
- Page 42 sous tension : 10° C à 35° C Température stockage : -15° C à 55° C Low Voltage Directive : EN 60950-1/UL60950 Certifications EMC Directives : EN 55022, EN 55022 A1 A2, EN61000-3-2, EN61000-3-3 Caractéristiques LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 43 22,1 27,2 28,7 40,0 41,5 62,3 53,9 217,9 122,6 25,2 30,9 32,7 45,4 47,2 70,8 61,3 244,0 137,3 28,2 34,6 36,6 50,8 52,9 79,3 68,6 261,5 147,1 30,2 37,1 39,2 54,5 56,7 85,0 73,5 Distance de projection LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 44 8 Dimensions LUMIS20TH dimensions en millimètres et (pouces). Dimensions LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 45 Dimensions LUMIS20TH Manuel d'utilisation...
- Page 46 SIM2 Multimedia S.p.a. Viale Lino Zanussi, 11 33170 Pordenone – ITALY Phone: + 39 0434 383256 Fax: +39 0434 383260 Email: info@sim2.it www.sim2.com SIM2 USA SIM2 USA Inc. 10216 NW 47th Street Sunrise, FL 33351 Phone: +1 (954) 442 2999 Email: sales@sim2usa.com...