Sim2 Multimedia C3X Lumis HOST Manuel D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour C3X Lumis HOST:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

C3X Lumis HOST
manuale d'uso ed installazione
user and installation manual
bedienungs und wartungsanleit
manuel d'utilisation et d'installation
manual de uso e instalación
manual de utilização
使用及安装手册
ВИДЕОПРОЕКТОР

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sim2 Multimedia C3X Lumis HOST

  • Page 1 C3X Lumis HOST manuale d’uso ed installazione user and installation manual bedienungs und wartungsanleit manuel d’utilisation et d’installation manual de uso e instalación manual de utilização 使用及安装手册 ВИДЕОПРОЕКТОР...
  • Page 3: Table Des Matières

    APP.2 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Contrôle Qualité effectue des tests statistiques complé- APP.3 DIMENSIONS HOST - C3X LUMIS HOST mentaires avant l’expédition. Dans ce cas, l’emballage pourrait présenter des signes d’ouverture et les heures de fonctionnement de la lampe pourraient être supé- rieures à...
  • Page 4: Mesure D'acquérir Et De Traiter Une Vaste Gamme De Signaux Vi- Déo, À Partir De Sources Placées À Proximité, Et De Les Fournir Au

    Le C3X Lumis HOST est un projecteur à trois puces DLP ™ et utiliser trois DMD ™ à haute résolution (rouge, Vert, Bleu). Ces trois DMD ™ sont soigneusement alignés moyennant un processus de haute précision qui réduit l’erreur d’alignement selon les limites de tolérance prévues.
  • Page 5: Product Disposal

    States of America, the Electronic Industries Alliance. Éviter toute surchauffe. Pour faciliter le bon refroidissement de l’appareil, maintenir un www.eiae.org espace libre d’au moins 20 cm au dos du projecteur. ne pas www.lamprecycle.org obstruer les fentes de ventilation. C3X Lumis Host FR.indd 3 11-02-2009 13:16:07...
  • Page 6: Contenu De L'emballage

    FOCUS née et sur l’état du projecteur AUTO FORMAT rappelle la fonction d’optimisation automatique de Permet de sélectionner le format de l’image. l’image projetée sur l’écran. C3X Lumis Host FR.indd 4 11-02-2009 13:16:08...
  • Page 7: Commandes (Clavier Projecteur)

    Sélection des entrées Voyant Bleu ! Les touches situées sur la façade du système HOST sont de type ”capacitif”. Il suffit donc de tou- cher la zone intéressée pour activer la fonction désirée. C3X Lumis Host FR.indd 5 11-02-2009 13:16:08...
  • Page 8: Gnétoscopes, Récepteurs Satellites Et Terrestres, Ordinateurs

    La sortie 12V Trig située à l’arrière du projecteur peut être teur Blue-ray, Lecteur HDTV utilisée pour contrôler le fonctionnement d’une éventuelle (18) HD-SDI lentille anamorphique située face au projecteur. appareils professionnels et vidéotransmission. C3X Lumis Host FR.indd 6 11-02-2009 13:16:09...
  • Page 9: Installation

    • Veiller à ce que le câble ne puisse être tiré : ceci pour- Le système C3X Lumis HOST est formé de deux unités distinc- rait causer le débranchement des connecteurs outre à tes (HOST et projecteur C3X Lumis). Chaque unité est dotée les endommager.
  • Page 10: Contrôle Des 2 Unités

    SDi - DVi-D, rGB, Composantes, S-Vidéo et Vidéo Composite. Toutefois, le système C3X Lumis HOST dispose d’un Décodeur Vidéo et d’un Désentrelaceur de haute performance, et donc même les signaux de qualité inférieure produiront des images ex- trêmement agréables.
  • Page 11: Jusqu'aux Signaux Haute Définition Et Graphiques. La Fidélité De

    C3X Lumis HOST 7 ALLUMAGE ET EXTINCTION Le système C3X Lumis Host est formé de deux unités (sys- Configuration des fonctionnalités du réseau via l’OSD tème HOST et Projecteur) dont la première est également (Configuration réseau) : le centre de contrôle du système.
  • Page 12: Réinitialisation

    Domaine, Serveur de Messagerie SMTP : para- mètres à saisir en fonction des paramètres spécifiques du réseau de connexion du projecteur C3X Lumis HOST. C3X Lumis Host FR.indd 10 11-02-2009 13:16:10...
  • Page 13: Définition Et Graphique) Est Réalisée Sans Perte D'information Ni Réduction De La Netteté De L'image Grâce À La Haute Capacité

    C3X Lumis HOST : l’opération de ATTENTION : désentrelaçage réalisée par le C3X Lumis HOST est sou- Lorsque l’on commute les entrées, l’image est délibé-...
  • Page 14: D'acquisition De Signaux À Haut Pixel Rate

    à source choisie. Sur le menu SETUP, il est possible de choisir si afficher ou non ces informations : pour plus de détails, voir l’option in- fOrMaTiOnS SOUrCE dans la partie dédiée au MEnU. C3X Lumis Host FR.indd 12 11-02-2009 13:16:11...
  • Page 15: Luminosité

    Ce réglage (également appelé Saturation) permet d’aug- Overscan menter ou de diminuer l’intensité de la couleur de l’image. Position Le réglage à la valeur zéro fait apparaître une image couleur Retard Y/C en noir et blanc. C3X Lumis Host FR.indd 13 11-02-2009 13:16:11...
  • Page 16: Température Couleur

    (où on augmente la composante rouge) et des températures hautes dans la partie gauche du graphique (où on augmente la composante bleue). Les C3X Lumis Host FR.indd 14 11-02-2009 13:16:12...
  • Page 17: Réglages Correction Gamma

    DYNAMIC BLACk Si toutefois l’image n’est pas parfaitement cadrée, il peut Le projecteur C3X LUMiS HOST permet de personnaliser les être utile d’imposer au système de refaire l’analyse du signal caractéristiques de contraste de l’image en agissant aussi bien d’entrée et le positionnement de l’image, en rappelant la...
  • Page 18 Si ces réglages ne suffisent pas pour cadrer l’image sur l’écran de projection, incliner le projecteur et utiliser le réglage Trapèze Vertical pour compenser la distorsion qui en dérive. C3X Lumis Host FR.indd 16 11-02-2009 13:16:12...
  • Page 19: Valeurs Par Défaut

    IRIS VARIABLE Le système C3X Lumis HOST est doté d’un variable iris qui permet à l’utilisateur de choisir entre une configuration vidéo optimale et une configuration à très haut contraste.
  • Page 20: Durée Affichage Osd

    Toute éventuelle du clavier). Le réglage s’effectue avec ◀ (diminution) et ▶ erreur peut être effacée avec la touche ▼, en se positionnant (augmentation) dans un intervalle de 6-200 secondes. C3X Lumis Host FR.indd 18 11-02-2009 13:16:13...
  • Page 21: Télécommande - Touches (Spéciales)

    Puis sélectionner la ligne Sauvegarder valeurs courantes. réglages qui ont un effet direct sur la qualité de l’image, sans La mémorisation est confirmée par le message Valeurs devoir rappeler le menu principal. Les réglages de LUMinOSiTÉ, C3X Lumis Host FR.indd 19 11-02-2009 13:16:14...
  • Page 22: Maintenance Et Nettoyage

    12 PROBLÈMES COMMUNS • Vérifier si les signaux vidéo ou graphiques fournis par la source sont compatibles avec les spécifications tech- niques du C3X Lumis HOST, en particulier de l’entrée ABSENCE DE COURANT (VOYANTS TOUJOURS ÉTEINTS) sélectionnée. • Contrôler que les interrupteurs de secteur des unités •...
  • Page 23: Accessoires En Option

    LEUr et TEinTE au menu PiCTUrE. tions et les règles de sécurité reportées dans la boîte • S’il y a lieu, régler les valeurs de TEMPÉraTUrE DE COULEUr et COrrECTiOn GaMMa (menu iMaGE). de l’étrier. C3X Lumis Host FR.indd 21 11-02-2009 13:16:14...
  • Page 24: Spécifications Techniques

    16:9 sélectionné, 1 pour En 61000-3-2 l’utilisation de la lentille anamorphique) En 61000-3-3 UL en cours d’approbation Image shift range : +50% image Transport : iEC 68-2-31, iEC 68-2-32 Manual Version: 460823000 (v1.1) C3X Lumis Host FR.indd 22 11-02-2009 13:16:14...
  • Page 25: Installation Instructions

    APPENDIX PROJECTION DISTANCES INSTALLATION INSTRUCTIONS C3X Lumis DIMENSIONS - HOST DIMENSIONS...
  • Page 26 C3X Lumis HOST APP.1 PROJECTION DISTANCES 16:9 Metric Measure SCREEN PROJECTION DISTANCE Height offset* (Ho) Screen Size Screen Width Screen Height Min Projection Max Projection Min Projection Max Projection Min Projection Max Projection Min. Offset Max. Offset (Diagonal) Distance Distance...
  • Page 27 C3X Lumis HOST APP.1 PROJECTION DISTANCES 2.35.1 Metric Measure SCREEN PROJECTION DISTANCE Height offset* (Ho) Screen Size Screen Width Screen Height Min Projection Max Projection Min Projection Max Projection Min. Offset Max. Offset Min Projection Max Projection (Diagonal) Distance Distance...
  • Page 28 APP.2 INSTALLATION INSTRUCTION (VERTICAL SHIFT) To install the C3X Lumis HOST system correctly place the projector so that the projected image completely fills the screen. Ideally, to avoid image distortion, the projector should be positioned perfectly perpendicular to the projec- tion screen, as shown in the figure below.
  • Page 29 The examples shown in the figure give only general indication on the use of the vertical shift. Each projection lens may require differing vertical shift settings. For more detailed information, see the technical specifications or contact an authorised SIM2 Multimedia centre.
  • Page 30 C3X Lumis HOST APP.3 HOST DIMENSIONS (unit of measure: mm + inches) 350 (11,48) 40 (1,31) 40 (1,31) 350 (11,48) 438 (14,37) 10 (0,39) 49,9 (1,92) 165 (6,5) 289 (11,37) 301 (11,85) APP.3 PROJECTOR DIMENSIONS (unit of measure: mm + inches)
  • Page 31 SIM2 Multimedia S.p.a. Viale Lino Zanussi, 11 33170 Pordenone - ITALY Phone +39,434,383,253-256 Fax +39.434.383260-261 www.sim2.com e-mail: info@sim2.it SIM2 USA Inc. 10108 USA Today Way 33025 Miramar FL - USA Phone +1.954.4422999 Fax +1.954.4422998 www.sim2usa.com e-mail: sales@sim2usa.com SIM2 Deutschland GmbH Arndtstrasse 34-36 - D-60325 Frankfurt Am Main Phone 0800.800.7462 (Germany only)

Table des Matières