Publicité
3 Description du produit
température du liquide de refroidissement est inférieure
FR
à +5 °C. La pompe du liquide de refroidissement fonc-
tionne aussi dans ce cas. Le chauffage et la pompe
continuent à fonctionner jusqu'à ce que la température
consignée pour l'arrêt du chauffage soit atteinte puis ils
s'arrêtent.
Remarque :
Dans le cas d'une installation en extérieur du
refroidisseur d'eau, il convient de s'assurer
que le liquide de refroidissement utilisé est
approprié (voir paragraphe 6.2 « Remplis-
sage du liquide de refroidissement » ainsi que
paragraphe 11.5 « Liquide de refroidisse-
ment pour refroidisseurs d'eau (mélange prêt
à l'emploi) » – Proportion de mélange 1:2 (im-
plantation en extérieur)). Le fonctionnement
jusqu'à -20 °C est autorisé uniquement dans
ces conditions.
3.7
Option Huile / émulsion
Au lieu du mélange standard eau – glycol, il est égale-
ment possible d'utiliser de l'huile (jusqu'à ISO VG 48) ou
une émulsion comme liquide de refroidissement. Dans
ce cas, les composants du circuit frigorifique doivent
être adaptés et la capacité calorifique et la densité du li-
quide de refroidissement doivent être indiquées dans la
commande.
Le refroidisseur d'eau doit être équipé par le client d'une
pompe complémentaire pour la circulation du liquide de
refroidissement (huile ou émulsion). Un manomètre pour
ce circuit (système fermé sous pression) se trouve à l'ar-
rière du refroidisseur d'eau. La vanne de sécurité s'ouvre
lorsque la pression est supérieure à 6 bar. La puissance
de la pompe du client doit être adaptée à cette pression
maximale.
Remarque :
Les instructions fournies dans le présent ma-
nuel correspondent à l'utilisation d'un mé-
lange eau – glycol.
14
6
5
4
3
Fig. 16 :
composants intégrés dans le refroidisseur d'eau
Légende
1
Évaporateur (échangeur thermique à plaques)
2
Compresseur
3
Manomètre
4
Déshydrateur
5
Pressostat
6
Condenseur refroidi à l'air
4
3
Fig. 17 :
raccordements et organes de signalisation de l'appareil
Légende
1
Raccord de sortie du liquide de refroidissement (huile/
émulsion)
2
Manomètre
3
Raccord de remplissage et de vidange (robinet à bois-
seau sphérique)
4
Raccord d'entrée du liquide de refroidissement (huile/
émulsion)
1
2
1
2
Refroidisseurs d'eau Blue e+ Rittal
Publicité
