Table des Matières
Publicité
4
ENGLISH
GB
Personal Scales with Column 7830/7831
Designs
■
7830.30.001 without measuring rod
7831.30.001 with measuring rod
Technical Specifications
■
The technical specifications of the power supply are printed on the power
adapter.
Operating temperature:
5 – 35°C
Storage temperature:
–20 – 65°C
Weighing range:
250 kg (485 lbs.)
Division:
100 g (3.53 oz.)
Instruction
■
Measurement values may be affected by extreme electrostatic and
electromagnetic interference, e.g. during the operation of a transmitter
or a cell phone near the device. Once the interference subsides, the
product may revert to normal operation. Possibly, it may be necessary to
turn the scale off and on again.
Similarly, draft, vibrations, rapid temperature changes and direct exposure
to sunlight may affect de results of the measurement.
The scale is in conformity with degree of protection IP 20. Therefore, the
device should not be operated in high relative humidity, vapours, liquids
and strong pollution. This may damage the mechanical and electrotechnical
components of the scale and would void your warranty entitlement.
The device is shielded for EMC in conformity with the applicable EC-
directive 2004/108/EC.
Maintenance and Service
■
The scale does not require regular maintenance. Yet, it is useful to check
measurement accuracy at regular intervals. The frequency of such checks
depends on the use and condition of the scale.
Please contact your dealer or the Soehnle Professional Customer Service
in case of any observed deviations.
Cleaning
■
The device may be cleaned with a damp cloth and common cleaning
products. Do not use any abrasive cleaning products.
Disposal
■
According to current knowledge, the upright scale does not contain any
environmentally harmful substances.
Warranty/Liability
■
In case the device supplied by Soehnle Professional develops a defect to
be remedied by Soehnle Professional, the company is entitled to either
fix the defect or to supply a replacement device at its sole discretion.
Replaced parts will become the property of Soehnle Professional. The
legal provisions apply if the repair of the defect or the delivery of the
replacement device should fail. The warranty period extends for 2 years,
starting on the date of purchase. Please keep your invoice as a proof of
purchase. If your device needs service, please contact your dealer or the
Soehnle Professional Customer Service.
Soehnle Professional does not accept any liability for any damage
resulting from the following causes:
Unsuitable, improper storage or utilisation, faulty assembly or startup by
the ordering person or by a third party, natural wear and tear,
modifications or changes, faulty or negligent handling, particularly
excessive loads, chemical, electrochemical, electrical influences or
dampness, to the extent in which these cannot be attributed to
shortcomings on the part of Soehnle Professional.
The warranty liability concerning a correctly operating device becomes
void if operational, climactic or similar influences result in a substantial
change of the circumstances or of the condition of the material. To the
extent in which Soehnle Professional offers warranty in a particular case,
this warranty covers the freedom from manufacturing defects in the
delivered object during the warranty period.
Please keep the original packaging for a possible return shipment.
Startup
■
Insert the power adapter cable into the platform's rear panel to connect
power to the scales. Accu version: Please charge the accu before first use
for at least 5 hours.
Weighing
■
Simply step on the scales (it is unnecessary to turn on the device).
Accu version: Please switch on the scales with ON/TARA-key.
Height Measurement with BMI Indication
■
Slide up the head piece and carefully pop-up the measurement rod for
height measurement. Next, please position the head piece on the
patient's head.
The display will automatically indicate the measured length in centimetres
(inches) followed by the Body-Mass-Index and the weight.
Taring the Scale
■
Pressing the ON/TARA key on the rear of the display tares the scale.
Press button; the display indicates "0.0 kg" (0.0 lbs) and the scale is
ready for use.
Mother/Child Function
■
An adult steps onto the scale.
> The display indicates e.g. '47,6 kg' (104.7 lbs)
•
Press the ON/TARA key.
> The displayed value changes to '0,0 kg' (0.0 lbs)
•
The mother may now step off the scales ...
> Displayed value '47,6 kg' (104.7 lbs)
Publicité
Table des Matières
