Index
A
Accessoires
Accessoires optionnels
[AFFICHAGE DU TEXTE]
[APPARIEMENT COULEUR]
[ARRET TEMPORAIRE AV]
[ASPECT]
Avis important concernant la sécurité
B
Borne <AC IN>
Borne <SERIAL IN>
Branchement du cordon d'alimentation
C
Caractéristiques techniques
[CHANGE GAUCHE/DROIT]
Changement du nom du signal enregistré
[CHANGER MOT DE PASSE SÉCURITÉ]
[CHANGE TEXTE]
[CHARGER LES DONNÉES UTILISATEUR]
Commutateur principal d'alimentation
Commuter le signal d'entrée
[COMPUTER IN]
Configuration initiale
Connexion d'un émetteur sur câble à paires
torsadées
Connexions réseau
[CONTRASTE]
[CONTRÔLE DE LA LUMINOSITÉ]
[CONTRÔLE RÉSEAU]
Cordon d'alimentation
[CORRECTION DE TRAPÈZE]
[COULEUR]
[COULEUR DE FOND]
Crestron RoomView
D
[DATE ET HEURE]
[DAYLIGHT VIEW]
[DÉCALAGE]
[DEMARRAGE INITIAL]
[DÉMARRAGE LOGO]
[DÉTAIL]
[DIGITAL CINEMA REALITY]
DIGITAL LINK
[DIGITAL LINK IN]
Dimensions
[DVI-I IN]
E
[EFFACEMENT]
Effacement du signal enregistré
Élément de menu
Enregistrement de nouveaux signaux
[ENTRÉE AU DÉMARRAGE]
[ENTRÉE DIGITAL LINK]
Entretien
[ÉTAT]
[ÉTAT DIGITAL LINK]
[ÉTAT DU RÉSEAU]
F
Fonction de configuration automatique
Fonction de gel d'image
[FONCTION DU BOUTON]
Fonction silencieux audio/vidéo
[FORMAT DU SIGNAL 3D]
[FUSION BORDURE]
G
[GEL D'IMAGE]
[GESTION ECOLOGIQUE]
H
[HDMI IN]
I
[IMAGE]
Indicateur de lampe
[INITIALISER]
Installation
Instructions de sécurité concernant le support
de montage au plafond
L
Langue de l'affichage
Liste des signaux compatibles
[LISTE MÉMOIRE SECONDAIRE]
Index
[LISTE SIGNAUX ENREGISTRÉS]
[LUMINOSITÉ]
18
18
M
99
[MENU A L'ÉCRAN]
69
Menu à l'écran
77
[MENU AVANÇÉ]
57
Menu principal
2
[MESSAGE "PRECAUTION D'USAGE"]
[MÉTHODE DE PROJECTION]
[MIRE DE TEST]
22
Mise au rebut
131
Mise hors tension du projecteur
35
Mise sous tension du projecteur
[MODE 3D]
[MODE DIGITAL LINK]
137
[MODE HAUTE ALTITUDE]
67
[MODE IMAGE]
96
[MODE REFROIDISSEMENT]
98
[MODE TRAME]
99
[MOT DE PASSE SÉCURITÉ]
93
[MOT DE PASSE SERVICE]
22, 36
[MOT DE PASSE VERROU. MENU]
43
71
N
19
Naviguer dans les menus
[NUMÉRO DU PROJECTEUR]
104
103
O
51
[OPTION D'AFFICHAGE]
81
103
P
35
[PLANIFICATEUR]
59
[POSITION]
52
[POSITION DU CLAMP]
76
Précautions à prendre lors du transport
103, 118
Précautions d'emploi
[PRÉCAUTIONS D'USAGE]
Précautions lors de l'installation
92
Projection
54
56
R
87
Raccordement
76
[RÉDUCTION DE BRUIT]
54
[RÉGLAGE APPAREIL DE CONTRÔLE]
60
[REGLAGE AUDIO]
17, 120
[RÉGLAGE AUTOMATIQUE]
73
[REGLAGE CLOSED CAPTION]
139
Réglage des numéros ID de la télécommande
72
Réglage des pieds réglables
[REGLAGE DIGITAL LINK]
Réglage du volume
60
[RÉGLAGE IMAGE]
97
[RÉGLAGE PROJECTEUR]
48
[RÉGLAGE RÉSEAU]
96
[RÉGLAGE RETARD]
87
[RÉGLAGES 3D]
88
[RÉG.PHASE]
124
[RÉG.RÉSEAU]
92
Réinitialiser aux réglages d'usine
102
Résolution des problèmes
103
[RÉSOLUTION ENTRÉE]
RoomView
[RS-232C]
43
42
S
90
[SAUVEGARDER LES DONNÉES UTILIS.]
42
Sécurité
67
[SÉCURITÉ]
61
Sélection du signal d'entrée
[SÉLECTION SYSTÈME]
[SIGNAL AUTO]
77
Support de montage au plafond
79
T
[TEINTE]
73
Télécommande
[TEMP. DE COULEUR]
Touche <AUTO SETUP>
48, 51
Télécommande
122
Touche <AV MUTE>
94
Télécommande
26
Touche <COMPUTER>
Télécommande
140
Touche <DEFAULT>
Télécommande
Touche de fonction
49, 65
134
76
50, 96
Touche de mise sous tension
51
Boîtier du projecteur
Télécommande
Touche <DIGITAL LINK>
73
Télécommande
46
Touche <DVI-I>
48, 60
Télécommande
47
Touche <ECO>
68
Télécommande
26, 78
Touche <ENTER>
50, 95
Boîtier du projecteur
17
Touche <ENTER>
37
Télécommande
36
Touche <FREEZE>
66
Télécommande
101
Touche <HDMI>
79
Télécommande
51
Touche <ID ALL>
79
Télécommande
64
Touche <ID SET>
98
Télécommande
94
Touche <INPUT SELECT>
99
Boîtier du projecteur
Touche <MENU>
Boîtier du projecteur
46
Touche <MENU>
78
Télécommande
Touche <RETURN>
Boîtier du projecteur
49, 69
Touche <RETURN>
Télécommande
Touches <FUNC1> - <FUNC3>
85
Télécommande
48, 56
Touche <VIDEO>
61
Télécommande
14
Touche <VOLUME+>/<VOLUME->
14, 17
Télécommande
68
Touche <VOLUME+>/<VOLUME->
14
Télécommande
39
U
Utilisations de la télécommande
30
V
54
100
[VERROUILLAGE MENU]
90
Vidéo compatible avec sRGB
71
Voyant d'alimentation
75
Voyant de température
24
Z
29
101
[ZOOM]
44
70
49, 78
102
63
49, 66
58
50, 101
47
125
61
118
88, 131
93
16
50, 98
39
55
71
140
52
21
52
21, 43
21, 42
21, 43
21, 47
44
FRANÇAIS - 141
23
21
21, 43
21, 43
21, 44
23
21
21, 42
21, 43
21, 24
21, 24
23, 43
23
21
23
21
21, 44
21, 43
44
21
42
99
55
35
122
57