Publicité
Brève notice
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, il
est indispensable de lire entièrement le présent
manuel.
Besides the operating instructions and the bind-
ing accident prevention regulations valid in the
country of use, observe recognised regulations
for safety and proper use.
Cette brève notice ne remplace pas la notice
d'utilisation séparée qui décrit l'appareil en détail.
La notice d'utilisation fournit en outre des infor-
mations complémentaires sur la commande, la
maintenance et la réparation de l'appareil.
Vous trouverez des informations détaillées sur
l'appareil dans la notice d'utilisation que vous
pouvez télécharger de nos pages Internet à
www.nilfisk-alto.com.
Affectation
Ce nettoyeur haute pression a été conçu pour un
usage professionnel. Il peut servir à nettoyer des
équipements agricoles ou les équipements de
travaux publics, des étables, des véhicules, des
surfaces rouillées, etc.
Ce nettoyeur n'a pas été homologué pour net-
toyer des surfaces qui entrent en contact avec
des produits alimentaires.
Utilisez toujours le nettoyeur comme décrit dans
ces instructions d'utilisation. Toute autre utilisa-
tion risque d'endommager le nettoyeur ou la sur-
face à nettoyer, ou peut causer de graves bles-
sures aux personnes.
Pour votre propre sécurité
L'appareil ne doit
•
être utilisé que par des personnes qui ont été
initiées à son maniement et expressément
chargées de son utilisation
•
être exploité que sous surveillance
•
pas être utilisé par des enfants
•
ne pais lausser à la portée de personnes
handicapées mentales ou infirmes
AVERTISSEMENT
•
Les jets à haute pression peuvent être dan-
gereux. Ne jamais diriger le jet d'eau vers
des personnes, des animaux domestiques,
des équipements électriques ou la machine
elle-même.
1)
Accessoire optionnel / variantes de modèle
Traduction du mode d'emploi d'origine
•
Il faut toujours être vigilant pour nettoyer
des pièces fragiles en caoutchouc, tissus,
etc. au moyen du nettoyeur à haute pressi-
on. Afin de ne pas endommager la surface
à nettoyer, respecter une certaine distance
entre la buse haute pression et celle-ci.
•
Pendant le fonctionnement du nettoyeur,
des forces de recul apparaissent au niveau
du pistolet. Le pistolet doit par conséquent
être tenu fermement et à deux mains.
•
Pendant l'utilisation, porter des lunettes.
•
L'opérateur ainsi que toute personne se
trouvant à proximité immédiate doivent
prendre des mesures afin d'éviter d'être
heurtés par des débris détachés sous l'effet
du nettoyage.
•
Ne jamais utiliser la machine dans un
environnement comportant un risque
d'explosion. Risque d'explosion – ne pas
utiliser le nettoyeur pour vaporiser des li-
quides inflammables.
•
Il est interdit de nettoyer sous haute pres-
sion la surface d'éléments renfermant de
l'amiante.
•
Vérifier que le nettoyage des objets n'est
pas susceptible de lessiver ou expulser des
substances dangereuses (par exemple de
l'amiante, du pétrole) qui pourraient nuire à
l'environnement.
•
Utiliser uniquement le carburant spécifié.
Les carburants incorrects peuvent provo-
quer de sévères dégâts.
•
S'assurer que les gaz d'échappement ne
sont pas émis à proximité d'une prise d'air
de ventilation.
•
En raison des gaz d'échappement, de
poussières éparpillées dans l'atmosphère
et des aérosols, porter au besoin une tenue
de sécurité appropriée.
•
Ne pas utiliser le nettoyeur dans une pièce
insuffisamment ventilée.
•
Ne pas toucher ni couvrir la cheminée
d'échappement. Ni le flexible ni le cordon
secteur ne doivent la toucher.
•
Ne pas bloquer la poignée à gâchette dans
la position ouverte.
•
Ne pas utiliser de techniques de travail à
risque.
•
Ne pas utiliser le flexible haute pression
pour soulever des charges.
•
Utiliser le nettoyeur exclusivement dans la
position verticale préconisée.
•
Les flexibles à haute pression et les fixa-
tions sont importants pour la sécurité. Utilis-
er uniquement des pièces recommandées
par le revendeur Nilfisk ALTO.
NEPTUNE 7 FA
EN
DE
FR
NL
IT
NO
SV
DA
FI
SL
HR
SK
CS
PL
HU
RU
ES
PT
EL
TR
JA
13
Publicité
