Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Truvox International Orbis 200
Sommaire des Matières pour Truvox International Orbis 200
- Page 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE Orbis 200/200HD/400 & DUO Rotary Floor Cleaning Machine USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION 03-6120-0000 Issue 4 (02-19)
-
Page 2: Product Information
This machine is for indoor use only. The Truvox International Limited machine is intended for commercial use, for example in hotels, Unit C (East), Hamilton Business Park,... -
Page 3: Cleaning Agents
The machine must be unpacked and assembled in the condition of the machine, contact Truvox or the accordance with these instructions before connecting to dealer/agent who supplied the machine. the electrical supply. 27. DO NOT operate the machine if it malfunctions or is Only genuine accessories and spare parts provided with the damaged in any way. -
Page 4: After-Sales Service
It is not possible to obtain a good finish on the contract. Truvox International Limited policy is one of continual floor using a dirty pad. Should the cut-out operate it will... - Page 5 RECOMMENDED SPARES & ACCESSORIES Orbis 200 Orbis 400 Orbis 200 Orbis 400 Orbis Duo Orbis 200 Orbis 400 (38cm) (38cm) (43cm) (43cm) (43cm) (50cm) (50cm) OB38200 OB38400 OB45200 OB45400 OBLP452/400 OB50200 OB50400 Polypropylene 05-4524-0500 05-4675-0500 05-3431-0500 05-3469-0500 scrubbing brush Shampoo brush...
-
Page 6: Wichtiger Sicherheitshinweis
PRODUKTINFORMATIONEN EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62233 Diese Bodenbehandlungsmaschinen für die gewerbliche Nutzung sind zum Reinigen und Polieren von Hartböden und zum Truvox International Limited Schamponieren von Teppichen im Innenbereich bestimmt. Diese Unit C (East), Hamilton Business Park, Malcolm Eneas Manaton Way, Botley Road, Maschine ist nur für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen. - Page 7 Das Gerät muss vor seinem Anschluss an die Stromversorgung 24. Halten Sie Haare, lockere Kleidung, Finger, Füße und alle entsprechend dieser Anleitung ausgepackt und montiert anderen Körperteile von den Öffnungen und beweglichen werden. Teilen fern. Es sollten nur Zubehör- und Ersatzteile, die mit der Maschine 25.
-
Page 8: Garantie
40. Wenn es nicht verwendet wird und vor der Reinigung oder Wackelkontakte. Ersetzen Sie das Stromkabel nur durch Kabel Wartung des Geräts oder wenn Teile oder Zubehör des Typs, der in dieser Anleitung angegeben ist. ausgetauscht werden, sollte das Gerät immer durch Abziehen ... - Page 9 Diese Garantie beeinflusst weder ihre gesetzlich festgelegten Rechte noch die aus dem Kaufvertrag entstehenden Rechte Schäden an Bauteilen, die keine Truvox-Originalbauteile gegenüber ihrem Händler. Truvox International Limited hat sich der sind, oder Reparaturen, Änderungen oder Anpassungen, ununterbrochenen Weiterentwicklung seiner...
-
Page 10: Spécifications Techniques
Ces nettoyeuses de sol sont conçues pour le nettoyage et le EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62233 cirage des sols durs et/ou le shampouinage des moquettes Truvox International Limited d’intérieur. Cette appareil n’est réservé qu’à une utilisation en Unit C (East), Hamilton Business Park, intérieur. - Page 11 L’appareil doit être déballé et monté conformément à ces 24. Garder cheveux, vêtements amples, pieds et autres parties instructions avant son branchement au courant électrique. du corps éloignés des ouvertures et parties mobiles de Seuls les accessoires et pièces détachées d’origine fournis l’appareil.
- Page 12 de nettoyage ou de maintenance, ainsi que lors du friction/résistance de la tête de nettoyage sur le sol. Cela est remplacement de pièces et d'accessoires. souvent provoqué par un tampon ou un sol qui colle. Retournez le tampon nettoyant ou si les deux côtés sont PRODUITS DE NETTOYAGE sales, remplacez-le par un propre.
-
Page 13: Accessoires
La politique de Truvox International Limited est une politique de Les coûts et risques de transport ayant un rapport développement continuel des produits et nous nous réservons le direct ou indirect avec la garantie du produit. - Page 14 02-19...
- Page 15 ONLY “CLICK” 02-19...