Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das elektrotechnische Erzeugnis
We declare under our sole responsibility that the electrical product
Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit électrique
Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che l'apparecchio elettrico
Waschmaschine / Washer / Machine à laver / Lavatrice WA24-6X HXX.DXX.WXX.00
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen übereinstimmt:
to which this declaration relates is in conformity with the following standards:
auquel se réfère cette déclaration est conforme aux normes :
al quale si riferisce la presente dichiarazione é conforme alle norme:
EN 50571:2013 + A1:2018
EN 55014-1:2021
EN 55014-2:2021
EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 A15:2021 + A16:2023
EN 60335-2-7:2023 + A11:2023
EN 61000-3-2:2019 + A1:2021
EN 61000-3-3:2013 + A1:2019 + A2:2021
EN 61000-3-3:2013/AMD1:2017/AMD2:2021
EN 62233:2008 + AC:2008
gemäss den Bestimmungen folgender Richtlinien
following the provisions of Directives
conformément aux disposition des Directives
conformemente alle disposizioni e Direttive
2014/30/EU Directive relating to electromagnetic compatibility
2014/54/EU Radio Equipment Directive (RED)
2006/42/EC Machinery Directive
Wolfhausen, 24-07-2024
Verantwortlich für die technische Dokumentation ist:
Responsible for the technical documentation is:
Responsable pour le documentation technique est:
Il responsabile della documentazione tecnica è:
Gianfranco
Di Natale
Gianfranco Di Natale
Head of Laundry Technology
48
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
CE-DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
CE-DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Digital unterschrieben
von Gianfranco Di Natale
Datum: 2024.07.30
10:14:17 +02'00'
No. 699064
Hersteller / Manufacturer / Fabricant / Il produttore
Schulthess Maschinen AG
Landstrasse 37
CH-8633 Wolfhausen
Thomas
Marder
Thomas Marder
CEO