Publicité
ESPAÑOL
1
Seguridad
Indicadores de advertencias
Cuando corresponda, se utilizan las siguientes
indicaciones de advertencia en este manual en
relación con la seguridad:
Indica que existe un gran peligro potencial que
puede causar graves daños o la muerte.
a
Indica la existencia de un peligro potencial que
puede causar daños.
t
enGa
Indica que los procedimientos de uso, accio-
nes, etc., correspondientes pueden causar da-
ños graves o romper el motor. Algunas indica-
ciones de TENGA CUIDADO también avisan de
la existencia de un peligro potencial que pue-
de causar graves daños o la muerte.
Destaca procesos o circunstancias importan-
tes, etc.
Comparta estas instrucciones de seguridad
con todos los usuarios.
Siempre deben respetarse las normas y leyes
generales sobre seguridad y prevención de ac-
cidentes.
10
070203.01
p
eLiGro
Dvertencia
c
uiDaDo
a
tención
a
Este producto solo debe ser instalado y
mantenido por personal calificado que
haya leído y entendido las instrucciones
y precauciones de este manual. El incum-
plimiento de las instrucciones de este
manual puede provocar lesiones graves
o daños a la propiedad. El fabricante no
se hace responsable de los daños resul-
tantes de una instalación o manteni-
miento inadecuados por parte de perso-
nal no calificado.
a
Este producto solo debe ser operado
por personas que hayan leído y enten-
dido las instrucciones y precauciones
de este manual. El incumplimiento de
las instrucciones de este manual puede
provocar lesiones graves o daños a la
propiedad. El fabricante no se hará res-
ponsable de los daños resultantes de un
funcionamiento inadecuado.
2
Introducción
El presente manual sirve para las portillas
VETUS, tipo:
- PMS
(PMS23A1)
- PWS
(PWS31A1 y PWS32A1)
Para dibujos verse páginas 14 y 15.
a
Procure que las portillas estén cerradas
durante la navegación del barco.
Dvertencia
Dvertencia
Dvertencia
Portholes
Publicité
