Clasificación
Diseño
IM08-***-N-ZW*
II
IM12-***-N-ZW*
IM08-***-N-ZW*
II
IM12-***-N-ZW*
IM18-***-N-ZW*
II
IM30-***-N-ZW*
IM18-***-N-ZW*
II
IM30-***-N-ZW*
IM18-***-N-ZW*
II
IM30-***-N-ZW*
IM18-***-N-ZW*
II
IM30-***-N-ZW*
•
Denominación
II 1G Ex ia IIC T6 Ga
Ta -20...+70 °C
II 1G Ex ia IIB T6 Ga
II 2G Ex ia IIC T6 Gb
Ta -20...+70 °C
2
Instalación y puesta en servicio
La colocación, la conexión y la puesta en servicio de los dispositivo deben correr
a cargo únicamente de personal especializado. El personal especializado debe
conocer los tipos de protección contra la ignición, las normativas y ordenanzas
para los equipos en zonas con riesgo de explosión.
Comprobar si la clasificación (véase más arriba "Identificación" y la identificación
en el dispositivo) es adecuada para la aplicación.
No conectar ni desconectar el cable mientras esté bajo tensión.
BN
BU
•
Conexión sólo a circuitos certificados de seguridad intrínseca o a amplifica‐
dores de evaluación que no superen los siguientes valores máximos de los
dispositivos:
Ui = 15 V, Ii = 50 mA, Pi = 120 mW
•
Temperatura ambiente admisible en el lugar de utilización (relativa a la
potencia máxima entregable de 120 mW):
según la tabla
Clasificación
•
Inductancia (Li) y capacitancia (Ci) internas efectivas máximas:
Tipo
Inductancia interna total
(μH)
IM08-01B-N-ZWO
70
IM12-02B-N-ZWO
340
IM12-04N-N-ZWO
130
IM18-05B-N-ZWO
45
IM18-08N-N-ZWO
50
IM30-10B-N-ZWO
140
IM30-15N-N-ZWO
110
Los valores se aplican a cables soldados con una longitud de 2 m.
Más información técnica sobre el sensor en www.sick.com.
3
Instrucciones de instalación / montaje
•
Respete las normas y disposiciones nacionales correspondientes.
•
Evite las cargas estáticas en los dispositivos y cables de plástico.
•
Proteja el dispositivo y los cables de la destrucción.
•
Los dispositivos no son aptos para su instalación en mamparas divisorias de
zona 0 / zona 1.
•
Deben respetarse las normas correspondientes del instalador.
•
Las partes metálicas de la carcasa deben incluirse en la conexión equipo‐
tencial mediante un montaje adecuado.
8026923.1PCJ/2024-09-20/de, en, es, fr, it, ja, ru, pt, pl, zh
Ta en °C
1G
Ex ia
IIC
T6
-20...+70
1G
Ex ia
IIC
T5
-20...+80
1G
Ex ia
IIB
T6
-20...+70
1G
Ex ia
IIB
T5
-20...+80
2G
Ex ia
IIC
T6
-20...+70
2G
Ex ia
IIC
T5
-20...+80
IM08-***-N-ZW*, IM12-***-N-ZW*
IM18-***-N-ZW*, IM30-***-N-ZW*
Secciones de conductores:
IM08: 0,14 mm
2
/ AWG 26
IM12: 0,34 mm
2
/ AWG 22
IM18 / IM30: 0,5 mm
2
/ AWG 20
Capacitancia interna total
(nF)
80
140
140
145
155
145
145
Montaje enrasado
Dimensiones de instalación enrasada
Ø
B
M8x1
8
M12x1
12
M18x1
18
M30x1,5
30
Dimensiones de instalación no enrasada
Ø
A
B
M12x1
12
24
M18x1
18
36
M30x1,5
30
60
4
Conservación/mantenimiento
No se pueden hacer modificaciones en el dispositivo; no son posibles las repa‐
raciones. En caso de avería, póngase en contacto con el fabricante. En caso
necesario, puede solicitar al fabricante las hojas de datos o los certificados de
examen CE de tipo.
5
Eliminación
El producto debe desecharse de acuerdo con las disposiciones vigentes especi‐
ficas del país. Antes del desechado se deben intentar separar los diferentes
materiales (en especial, los metales preciosos).
INDICACIÓN
Eliminación de las baterías y los dispositivos eléctricos y electrónicos
•
De acuerdo con las directivas internacionales, las pilas, las baterías y
los dispositivos eléctricos y electrónicos no se deben eliminar junto con
la basura doméstica.
•
La legislación obliga a que estos dispositivos se entreguen en los pun‐
tos de recogida públicos al final de su vida útil.
•
RAEE:
Este símbolo en el producto, en su embalaje o en
el presente documento indica que un producto está sujeto a estas
disposiciones.
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S
1
Utilisation conforme
Utilisation dans des zones explosibles selon la classification II 1G / 2G
•
(groupe II, catégorie 1G / 2G, matériel pour atmosphère gazeuse). Les exi‐
gences des normes correspondantes (voir déclaration de conformité) sont
remplies.
•
Attestation d'examen CE de type : PTB 03 ATEX 2037
•
Utilisation dans des zones explosibles selon la classification
Classification
Forme
IM08-***-N-ZW*
II
IM12-***-N-ZW*
IM08-***-N-ZW*
II
IM12-***-N-ZW*
IM18-***-N-ZW*
II
IM30-***-N-ZW*
IM18-***-N-ZW*
II
IM30-***-N-ZW*
Montaje no enrasado
C
D
8
3
12
6
18
15
30
30
C
D
12
12
18
24
30
45
Ta en °C
1G
Ex ia
IIC
T6
-20...+70
1G
Ex ia
IIC
T5
-20...+80
1G
Ex ia
IIB
T6
-20...+70
1G
Ex ia
IIB
T5
-20...+80
Sensores de proximidad inductivos NAMUR | SICK
E
8
16
30
f r
4