Publicité
Table des matières
Avant-Propos ................................................1
Pièces et accessoires ..................................1
Garantie Limitée ...........................................3
Procédure de garantie/Responsabilité du
propriétaire ...............................................4
PARTIE I - SÉCURITÉ
Alerte à la sécurité en VTT ..........................6
Cours de formation pour conducteur .........7
Étiquette d'information ................................8
Étiquettes d'avertissement/d'information..9
Avertissements......................................10-19
Prévention ..............................................20-24
Vêtements et accessoires de conduite en
sécurité....................................................20
Condition du VTT........................................21
PCLHC.................................................22
Premier-soins et survie ...............................23
Conduite active...........................................25
Bon sens ................................................26-31
L'environnement..........................................26
Ceux autour de vous...................................27
Équipement.................................................28
Estimation de capacité de chargement.......29
Speedrack...................................................29
Choix personnels ........................................30
SIPDE ..................................................31
Supervision .................................................32
Responsabilités ..........................................32
Opérateur sans expérience/
non formé...........................................32
Opérateur d'expérience/formé .............32
PARTIE II - OPÉRATION/
ENTRETIEN
Spécifications du VTT ................................33
Location des pièces et des contrôles.......34
Opération du VTT ..................................35-45
Manoeuvres d'opération de base ...............35
Démarrer un moteur froid.....................35
FAPME.................................................35
Démarrer le moteur..............................35
Comment manoeuvrer un VTT
(Techniques de conduite active) ..............37
Conseils ......................................................43
Information générale .............................46-60
Numéros d'identification du VTT.................46
Clé de l'interrupteur d'allumage ..................46
Fonctionnement et locations des
contrôles..................................................46
Indicateur de vitesse/LCD (500/550/700/TBX/
Limited/Mud Pro) .....................................50
Indicateur de vitesse/LCD (1000 XT)..........53
2
Pompe électrique à carburant .....................55
Tuyaux d'essence .......................................55
Baguette de niveau d'huile..........................55
Loquet du siège ..........................................56
Loquet du hayon (TBX)...............................56
Manettes de loquet de la boîte à cargaison
(TBX) .......................................................56
Courroies de compartiment de rangement
latéraux (TBX) .........................................56
Support pour fanion de sécurité..................56
Charge du porte-bagages
(Avant et arrière)......................................57
Remorquage ...............................................57
Transporter..................................................58
Essence-Huile-Lubrifiant.............................58
Rodage du moteur ......................................60
Roder les plaquettes de frein ......................60
Entretien général ...................................61-78
Horaire d'entretien ......................................62
Système de refroidissement au liquide .......63
Amortisseurs...............................................65
Lubrification générale .................................65
Frein à main hydraulique.............................67
Liquide de frein ....................................67
Frein de stationnement ........................67
Tuyaux des freins .................................68
Garnitures de frein ...............................68
Frein à pied arrière......................................68
Bottes caoutchouc de protection ................68
Batterie .......................................................69
Bougie(s) ....................................................73
Ajustement du câble d'accélérateur............73
Filtre à air ....................................................73
Vidange(s) du logement du filtre à air .........74
Vidange du couvercle de la courroie
d'embrayage............................................75
Pneus..........................................................75
Roues .........................................................76
Silencieux et pare-étincelles .......................76
Remplacement des ampoules ....................76
Vérification et ajustement des phares.........77
Fusibles.......................................................78
Bornes de sortie électrique.........................78
Compartiment de rangement/outils.............78
Préparation à le remisage..........................79
Préparation après le remisage ..................80
Dossier d'entretien .....................................81
Déclaration de conformité .........................82
Changement d'adresse ou de propriété et
transfert de garantie ..............................83
Enregistrement des numéros
d'identification...Intérieur de la
couverture arrière
Publicité
