JUMO dTRON 04.1 Notice
Description des interfaces
Masquer les pouces
Voir aussi pour dTRON 04.1:
- Notice de mise en service (46 pages) ,
- Notice de mise en service (47 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour JUMO dTRON 04.1
Sommaire des Matières pour JUMO dTRON 04.1
- Page 1 J dTRON 04.1 J dTRON 08.1 J dTRON 16.1 B 70.3030.2 Description des interfaces 4.98/00338659...
- Page 3 Somme de contrôle (CRC16) ................11 Fonctions Lecture de n mots ....................13 Ecriture d’un mot ....................14 Ecriture de n mots ....................15 Flux des données Tables d’adresses Tables d’adresses pour J dTRON 04.1/08.1 ........... 19 Tables d’adresses pour J dTRON 16.1 ............23...
- Page 4 Sommaire...
- Page 5 1 Introduction Avant-propos Lisez cette notice avant de mettre en service l’interface. Conservez cette notice dans un endroit accessible à tout moment à tous les utilisa- teurs. Aidez-nous à améliorer cette notice en nous faisant part de vos suggestions. Téléphone : 03 87 37 53 00 Télécopie : 03 87 74 20 92 Toutes les informations nécessaires pour exploiter l’interface sont détaillées dans cette notice de mise en service.
- Page 6 1 Introduction Conventions typographiques 1.2.1 Symboles d’avertissement Les symboles représentant Prudence et Attention sont utilisés dans cette notice dans les circonstances suivantes : Prudence Ce symbole est utilisé lorsque la non-observation ou l’observation imprécise des instructions peut provoquer des dommages corporels ! Attention Ce symbole est utilisé...
- Page 7 2 Description du protocole Principe maître/esclave La communication entre un PC (maître) et un appareil (esclave) avec le protocole MOD-/J-BUS a lieu selon le principe maître/esclave sous la forme demande de données/ordre-réponse. Maître Esclave 1 Esclave 2 Esclave n Le maître contrôle l’échange de données, les esclaves ne donnent que des réponses.
- Page 8 2 Description du protocole Adresse-appareil L’adresse-appareil de l’esclave peut être choisie entre 1 et 31. L’adresse-appareil 0 est réservée. L’interface RS422/RS485 permet d’adresser au maximum 31 esclaves. Il existe deux possibilités d’échange de données : Consultation Demande de données/ordre du maître à un esclave au tra- vers d’une adresse-appareil particulière.
- Page 9 10/9 bits Temps d’attente = 3 caractères * 1000 * 10 bits/vitesse Vitesse Format Temps de transmission de données d’attente [bauds] [bits] [ms] 9600 3,125 2,813 4800 6,250 5,625 2400* 12,500 11,250 1200* 25,00 22,500 * Uniquement J dTRON 04.1/08.1.
- Page 10 2 Description du protocole 2.4.1 Déroulement temporel d’une demande de données Chrono- Une demande de données se déroule selon le chronogramme suivant : gramme Demande de Maître Demande de données données Esclave Réponse Identificateur de fin = 3 caractères (la durée dépend de la vitesse de transmission) Cette durée dépend du traitement interne.
- Page 11 2 Description du protocole Structure des blocs de données Tous les blocs de données ont la même structure : Structure des Adresse de Code de la Données Somme de contrôle données l’esclave fonction CRC16 1 octet 1 octet x octet(s) 2 octets Chaque bloc de données contient quatre champs : Adresse de l’esclave Adresse-appareil d’un certain esclave...
- Page 12 Différence entre MOD-Bus et J-Bus : les adresses absolues des données sont différentes. Les adresses du MOD-Bus sont décalées de un par rapport à celles du J-Bus. Le protocole J-Bus n’est supporté que par J dTRON 04.1/ 08.1. Adresse absolue...
- Page 13 2 Description du protocole Somme de contrôle (CRC16) La somme de contrôle (CRC16) permet de détecter les erreurs de trans- mission. Si une erreur est détectée lors de l’évaluation, l’appareil corre- spondant ne répond pas. Mode de calcul CRC = 0xFFFF CRC = CRC XOR ByteOfMessage For (1 à...
- Page 14 2 Description du protocole...
- Page 15 3 Fonctions L’appareil dispose des fonctions suivantes : Numéro de la fonction Fonction 0x03/0x04 Lecture de n mots 0x06 Ecriture d’un mot 0x10 Ecriture de n mots Tous les exemples se rapportent aux adresses du J dTRON 04.1/08.1.
- Page 16 3 Fonctions Lecture de n mots Cette fonction permet de lire n mots à une adresse définie. Demande de Adresse Fonction Adresse Nbre Somme de données esclave 0x03 ou 0x04 premier mots contrôle (max. 6) CRC16 1 octet 1 octet 2 octets 2 octets 2 octets...
- Page 17 3 Fonctions Ecriture d’un mot Pour cette fonction, le bloc de données de l’ordre est identique au bloc de données de la réponse. Ordre Adresse Fonction Adresse Valeur Somme de esclave 0x06 contrôle CRC16 1 octet 1 octet 2 octets 2 octets 2 octets Réponse...
- Page 18 3 Fonctions Ecriture de n mots Ordre Adresse Fonction Adresse Nbre Nbre Valeur Somme de esclave 0x10 premier mots octets mot(s) contrôle CRC16 1 octet 1 octet 2 octets 2 octets 1 octet x octet(s) 2 octets Réponse Adresse Fonction Adresse Nbre mots Somme de...
- Page 19 4 Flux des données Lorsque l’auto-optimisation est active, l’interface est désacti- vée. Le régulateur ne signale aucune erreur. Type de En principe, seuls les caractères ASCII sont transmis. Ils sont envoyés données selon leur ordre dans la mémoire. “char” Exemple : Texte : “075.02.01”...
- Page 20 4 Flux des données Type de Les indicateurs ne peuvent être transmis que par groupe de 8 bits. données Ce groupe de 8 bits est initialisé avec un octet nul (0x00). “byte” Exemple : (indicateur Les indicateurs d’état de l’emplacement de la mémoire 0x81 doivent d’état) être lus.
- Page 21 5 Tables d’adresses Les tables ci-dessous contiennent toutes les valeurs de process (varia- bles) avec leur adresse, leur type et leur mode d’accès. Légende pour les tables : lecture uniquement écriture et lecture byte octet (8 bits) char xx chaîne de caractères de longueur xx ; xx = longueur y compris le caractère de fin de chaîne /0 float valeur flottante (4 octets/2 mots)
- Page 22 5 Tables d’adresses Tables d’adresses pour J dTRON 04.1/08.1 Données de Adresse Type/ Accès Description du signal l’appareil MOD-Bus N° bit 0x0100 char 12 Version du logiciel 075.xx.xx 0x0106 char 14 Numéro VdN Les données de l’appareil ne peuvent être que lues.
- Page 23 5 Tables d’adresses Adresse Type/ Accès Description du signal MOD-Bus N° bit 0x001A float Cy1 - Durée de la période de commutation 1 0x001C float Cy2 - Durée de la période de commutation 2 0x001E float db - Ecart entre les contacts 0x0020 float HYS.1 - Hystérésis 1...
- Page 24 5 Tables d’adresses Niveau Adresse Type/ Accès Description du signal configuration MOD-Bus N° bit 0x030 int 02 C111 (entrées analogiques 1 + 2) 0x0032 int 02 C112 (données générales de l’appareil) 0x0034 int 02 C113 (interface) 0x0036 int 02 C211 (seuils d’alarme) 0x0038 int 02 C212 (réglages du régulateur...
- Page 25 5 Tables d’adresses Indicateur Adresse Position Signification MOD-Bus Verrouillage 0x81 _ _ _ _ _ _ _ 1 Clavier verrouillé du clavier Verrouillage _ _ _ _ _ _ 1 _ Niveaux des niveaux Configuration et Paramétrage verrouillés Stop rampe _ _ _ _ _ 1 _ _ Fonction rampe ou rampe de...
- Page 26 5 Tables d’adresses Tables d’adresses pour J dTRON 16.1 Données Adresse Type/ Accès Description du signal de l’appareil MOD-Bus N° bit 0x0301 char[10] Nom de l’appareil 0x0306 char[12] Version du logiciel 0x030C char[14] Numéro VdN Données Adresse Type/ Accès Description du signal de process MOD-Bus N°...
- Page 27 5 Tables d’adresses Jeu de Adresse Type/ Accès Description du signal paramètres 2 MOD-Bus N° bit 0x003E float Pb1 - Bande proportionnelle 1 0x0040 float Pb2 - Bande proportionnelle 2 0x0042 float dt - Temps de dérivée 0x0044 float rt - Temps d’intégrale 0x0046 float Cy1 - Durée de la période de...
- Page 28 5 Tables d’adresses 0x0060 float 0x0062 float SP02 0x0064 float 0x0066 float SP03 0x0068 float...
- Page 29 5 Tables d’adresses Indicateurs Adresse Type Description du signal d’état MOD-Bus 0x0200 word Sorties et fonctions logiques _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 Sortie 1 inactive _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ Sortie 2 inactive _ _ _ _ _ _ _ _...
- Page 30 Adresse Type Description du signal MOD-Bus...
- Page 32 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co JUMO Régulation S.A. JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Actipôle Borny Adresse : 7 rue des Drapiers Industriestraße 18 Moltkestraße 13 - 31 B.P. 45200 4700 Eupen, Belgique 36039 Fulda, Allemagne 57075 Metz - Cedex 3, France Adresse de livraison : Téléphone :...