JUMO dTRON 304 Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour dTRON 304:

Publicité

JUMO dTRON 316
JUMO dTRON 308
J dTRON 304
J dTRON 308
J dTRON 316
Régulateur compact
avec fonction Programme
Notice d'utilisation
1
170 097 01
JUMO dTRON 308
JUMO dTRON 304
B 70.3041.1
04.05

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JUMO dTRON 304

  • Page 1 170 097 01 JUMO dTRON 316 JUMO dTRON 308 JUMO dTRON 304 JUMO dTRON 308 J dTRON 304 J dTRON 308 J dTRON 316 Régulateur compact avec fonction Programme B 70.3041.1 Notice d’utilisation 04.05...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Introduction ............3 Matériel livré ................3 Identification de l’exécution de l’appareil ..4 Montage ............. 5 Préparations ................5 Montage, types 703042/43/44 ..........5 Montage, type 703041 ............. 5 Raccordement électrique ......... 6 Schéma de raccordement, type 703041 ........6 Schéma de raccordement, types 703042/43/44 .....
  • Page 3: Introduction

    Les réglages d’usine avec lesquels l’appareil est livré sont grisés . Vous trouverez toutes les possibilités de configuration dans la notice de mise en service complète B 70.3041.0 sur le CD ; elles sont éga- lement disponibles par téléchargement sur http://www.jumo.net Matériel livré - 1 régulateur - Joint - Eléments de fixation...
  • Page 4: Identification De L'exécution De L'appareil

    703041 JUMO dTRON316 Format 48 mm x 48 mm incl. 1 entrée analogique, 2 sorties relais et 2 entrées logiques ou 2 sorties logiques 703042 JUMO dTRON308 Format 48 mm x 96 mm (format vertical) incl. 1 entrée analogique, 2 entrées logiques, 2 relais et 2 sorties logiques 703043 JUMO dTRON308 Format 96 mm x 48 mm (format horizontal) incl.
  • Page 5: Montage

    3 Montage Montage Préparations Type dTRON Découpe du tableau +0,6 +0,6 703041 316 Format 48 mm x 48 mm x 45 +0,8 +0,8 703042/43 308 Format 48 mm x 96 mm x 92 (format vertical)/(format horizontal) +0,8 +0,8 703044 304 Format 96 mm x 96 mm x 92 Montage, types 703042/43/44 Placer le joint fourni sur le corps de l’appareil.
  • Page 6: Raccordement Électrique

    4 Raccordement électrique Raccordement électrique Schéma de raccordement, type 703041...
  • Page 7 L1(L+) N(L+) 110 à 240 V AC 20 à 53 V AC/DC 23 V/30 mA 230 V/3 A (sortie logique 1) 230 V/3 A (sortie logique 2) sonde sonde sonde potentiomètre thermo- courant tension à résistance à résistance à résistance couple 0(2) à...
  • Page 8: Affichage Et Commande

    5 Affichage et commande Affichage et commande EXIT (1) Afficheur à 7 segments (réglage d’usine : valeur réelle) 4 digits, rouge ; décimale : configurable (adaptation automatique en cas de dépassement de la capacité d’affichage) (2) Consigne active (réglage d’usine : SP1) SP1, SP2, SP3, SP4 (SP=consigne, setpoint) ;...
  • Page 9: Maniement

    6 Maniement Maniement Niveaux Les 3 niveaux différents sont représentés dans la figure ci-dessous Sélection Niveau Utilisateur OPr Affichage normal Proc données de process USEr données de l’utilisateur données du programme Niveau Paramétrage PArA PAr1 PArA jeu de paramètres >2s PAr2 jeu de paramètres Ou Time-Out...
  • Page 10: Verrouillage Des Niveaux

    6 Maniement Verrouillage des niveaux Il est possible d’interdire l’accès à certains niveaux. h Pour saisir un code, appuyer sur simultanément >5 s. Code Niveau Utilisa- Niveau Paramé- Niveau Configuration teur trage libre libre libre libre libre verrouillé libre verrouillé verrouillé...
  • Page 11: Saisie Des Temps

    6 Maniement Saisie des temps Lors de la saisie d’une durée (par exemple pour une minuterie), l’unité est affichée. Modifier le paramètre Sélectionner le paramètre I I I I I I I I I I I I I Seule l’unité la plus grande est affichée. Exemple : si un “h”...
  • Page 12: Commande Du Régulateur À Valeur Fixe

    6 Maniement Commande du régulateur à valeur fixe Le régulateur à valeur fixe fonctionne uniquement quand : la fonction régulateur à valeur fixe est configurée ( Fnct = 0) Affichage normal Mode manuel Choix > 2 s PArA ConF h Modifier la consigne actu- L’indicateur inférieur affiche le taux de elle avec modulation.
  • Page 13: Commande Du Régulateur À Programme

    6 Maniement Commande du régulateur à programme Le régulateur à programme fonctionne uniquement quand : - la fonction régulateur à programme est configurée ( Fnct = 1 ...4) - les consignes du programme (SPP1 ... SPP8) et les temps des segments (tP 1 ...
  • Page 14: Niveau "Utilisateur" „Opr

    7 Niveau "Utilisateur" „OPr“ Niveau "Utilisateur" „OPr“ Données de process ProC Symbole Signification SP 1 Consigne 1 (éditable) SP 2 Consigne 2 (éditable) SP 3 Consigne 3 (éditable) SP 4 Consigne 4 (éditable) Consigne de la rampe (que si configurée) InP1 Mesure sur l’entrée analogique 1 InP2...
  • Page 15: Niveau De Paramétrage „Para

    8 Niveau de paramétrage „PArA“ Niveau de paramétrage „PArA“ Deux jeux de paramètres PAr1 et PAr2 peuvent être enregistrés. Paramètre Symbole Plage de valeurs réglage d’usine Bande proportionnelle 1 Pb 1 0 à 9999 °C/°F 0 °C/°F Bande proportionnelle 2 Pb 2 0 à...
  • Page 16: Niveau De Configuration „Conf

    9 Niveau de configuration „ConF“ Niveau de configuration „ConF“ Suivant l’équipement de l’appareil, certains paramètres ou groupes de paramètres sont masqués. Sélecteur analogique Pour certains paramètres, il est possible de choisir leur valeur parmi toute une série de valeurs analogiques. Nous vous en donnons ici une vue d’ensemble. sans fonction entrée analogique 1 entrée analogique 2...
  • Page 17: Régulateur „Cntr

    9 Niveau de configuration „ConF“ Linéarisation 2 Pt500 12 Thermocouple Type K 3 Pt1000 13 Thermocouple Type S 4 KTY11-6 14 Thermocouple Type R 5 Thermocouple Type C 15 Thermocouple Type B 6 Thermocouple Type D 16 Thermocouple Type N 7 Thermocouple Type E 17 Thermocouple W3Re-W26Re 8 Thermocouple Type T...
  • Page 20: 10 Auto-Optimisation

    10 Auto-optimisation 10 Auto-optimisation L’auto-optimisation peut être utilisée pour une adaptation automatique des pa- ramètres du régulateur à la chaîne de régulation. L’auto-optimisation définie les paramètres d’un régulateur avec asservissement PID ou quand dt=0, pour un régulateur PI pour un circuit de régulation fermé. h Démarrer avec (appuyer simultanément plus de 2 s) L’indicateur vert affiche en clignotant “tUnE“...
  • Page 21: 11 Alarme

    11 Alarme 11 Alarme Affichage Cause Suppression du défaut Vérifier/Réparer/Échanger -1999 Dépassement inférieur de Le milieu à mesurer se trou- (clignote !) l’étendue de mesure par la ve-t-il dans l’étendue de valeur affichée. meure (trop chaud - trop froid) ? 9999 Dépassement supérieur de Vérifier la sonde (rupture,...
  • Page 22 11 Alarme...
  • Page 23 Les caractéristiques techniques suivantes ont été modifiées: ≤ 0,4% Précision de mesure d’entrée Sonde à résistance Pt100 2 fils max. 30 Ω par câble pour montages 2, 3 et 4 Résistance de ligne du capteur fils min.100 Ω, max. 4kΩ Entrée Signaux normalisés Potentiomètre Alimentation pour convertisseur...
  • Page 24: Jumo Régulation Sas

    JUMO GmbH & Co. KG Hausadresse: Moltkestraße 13 - 31 36039 Fulda, Germany Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Germany Postadresse: 36035 Fulda, Germany Telefon: +49 661 6003-0 Telefax: +49 661 6003-500 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net JUMO Régulation SAS Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P.

Ce manuel est également adapté pour:

Dtron 308Dtron 316

Table des Matières