Publicité
Sommaire
Sommaire
1
Symboles et consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1
Explications des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.1 Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2
Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1
KBR - Chaudière résidentielle pour le chauffage
des bâtiments et le chargement des ballons d'eau
chaude sanitaire à combustion indirecte . . . . . . . . . . . . . 6
2.2
KWB - Chaudière sol combinée résidentielle pour
le chauffage des bâtiments et la production d'ECS. . . . . 6
3
Informations concernant l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1
Usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2
Vue d'ensemble des types de chaudières . . . . . . . . . . . . 7
3.3
Plaque d'identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4
Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.5
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.6
Dimensions du produit et dégagements minimaux . . . . . 8
3.7
Disposition de l'appareil de chauffage KBR..-3A. . . . . . 10
3.8
Disposition de l'appareil Chaudière combinée
KWB..-3A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.9
Câblage électrique de la chaudière KBR..-3A . . . . . . . . 14
3.10
Câblage électrique de la chaudière sol combinée
KWB..-3A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.11
Caractéristiques techniques de la chaudière
KBR21-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.12
Caractéristiques techniques de la chaudière KBR
28-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.13
Caractéristiques techniques de la chaudière KBR
35-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.14
Caractéristiques techniques de la chaudière KBR
42-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.15
Caractéristiques techniques de la chaudière sol
combinée KWB 28-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.16
Caractéristiques techniques de la chaudière sol
combinée 35-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.17
Caractéristiques techniques de la chaudière sol
combinée KWB 42-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.18
Condensate composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4
Prescriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1
Conformité aux normes et réglementations. . . . . . . . . . 25
4.2
Limites de fonctionnement de la chaudière. . . . . . . . . . 25
4.3
Autres prescriptions requises pour les
installations au Massachusetts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5
Applications communes des chaudières KBR . . . . . . . . . . . . . 27
5.1
Plusieurs zones équipées de vannes de zone avec
ECS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.1.1 Utilisation de la bouteille de découplage
hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.1.2 Câblage - Multi-zone avec vannes de zone et
dispositif d'arrêt de niveau d'eau bas. . . . . . . . . . . . . . . 28
2
5.2
Plusieurs zones équipées de circulateurs avec
ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.2.1 Utiliser la bouteille de découplage hydraulique . . . . . . 29
5.2.2 Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.1
Recommandations importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.1.1 Autres consignes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.1.2 Pression de raccordement de l'alimentation en
eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.2
Comparer la taille du vase d'expansion intégré
(chaudière KWB-3A uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.3
Appareils KBR..-3A (appareils de chauffage) :
sélectionner un vase d'expansion . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.4
Sélectionner le lieu de montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.5
Utilisation de la bouteille de mélange hydraulique
(LLH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.5.1 Pour utiliser la bouteille de mélange hydraulique . . . . . 35
6.6
Localisation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.6.1 Emplacement de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.7
Installation d'un dispositif de coupure pour niveau
d'eau bas (LWCO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.8
Branchement des accessoires pour gaz de
combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.8.1 Installation du système d'échappement et
d'arrivée d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.8.2 Exemples approuvés d'installations de ventilation
verticale et horizontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.8.3 Longueurs des tuyaux d'évent et d'air de
combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6.9
Tester les raccordements d'eau et de gaz pour
déceler des fuites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.1
Établir les branchements électriques . . . . . . . . . . . . . . 46
7.1.1 Accéder aux boîtiers de raccordement . . . . . . . . . . . . . 46
7.1.2 Raccorder le système BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.1.3 Boîtier de raccordement haute tension . . . . . . . . . . . . . 47
7.1.4 Branchement sur une pompe de zone de
chauffage externe ou une pompe de recirculation
d'ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7.1.5 Pompe de charge du ballon d'ECS ou vanne 3
voies avec rappel par ressort (uniquement
appareil de chauffage KBR..-3A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
7.1.6 Branchement de l'alimentation électrique réseau . . . . 48
7.1.7 Boîtier de connexion basse tension (BT). . . . . . . . . . . . 49
7.1.8 Branchement de sonde de température pour
ballon d'ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7.1.9 Raccordement du dispositif LWCO . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Greenstar FS/Combi FS – 6 720 816 322 (2024/01)
Publicité
