Table Des Matières - Linet ELEGANZA 5 Manuel D'utilisation Et Description Technique

Table des matières

1 Symboles et définitions ...............................................4
1.1 Notices d'avertissement ..............................................4
1.1.1 Types de notices d'avertissement ............................ 4
1.1.2 Structure des notices d'avertissement ..................... 4
1.2 Instructions ..................................................................4
1.3 Listes ...........................................................................4
1.4 Symboles et étiquettes (lit) ..........................................4
1.5 Symboles et étiquettes (matelas) ................................ 7
1.6 Étiquettes de série avec IUD ...................................... 9
1.7 Signalisation acoustique ............................................11
1.8 Signalisation acoustique .............................................11
1.9 Définitions ...................................................................12
1.10 A bréviations ..............................................................12
2 Instructions de sécurité ..............................................13
3 Utilisation prévue .........................................................15
4 Description du produit ................................................16
5 Descriptif technique ....................................................17
5.1 Identification des pièces appliquées (Type B) ............. 17
5.2 Balances .....................................................................17
5.3 Descriptif d'installations mécaniques (Eleganza 5) ..... 17
5.4 Conditions d'environnement (Eleganza 5) .................. 18
5.5 Descriptif d'électricité (Eleganza 5) ............................. 18
5.6 Descriptif d'installations mécaniques (OptiCare) ........ 18
5.7 Conditions d'environnement (OptiCare) ...................... 19
5.8 Descriptifs d'électricité (OptiCare) .............................. 19
5.9 Compatibilité électromagnétique ................................. 19
6 Conditions d'utilisation et de stockage ..................... 21
7 Contenu de la livraison et types de lit ....................... 22
7.1 Livraison ......................................................................22
7.2 Contenu de la livraison ...............................................22
7.3 Types de lits Eleganza 5 .............................................22
8 Instructions initiales ....................................................23
8.1 A ctivation de la batterie ...............................................23
8.2 Installation ...................................................................24
8.3 A vant utilisation ...........................................................25
8.4 Transport .....................................................................25
9 Cordon d'alimentation (câble d'alimentation réseau)
..........................................................................................26
10 Batterie ........................................................................26
10.1 Remplacer la batterie ................................................27
10.2 Mettre le lit hors service ............................................28
10.3 Désactivation de la batterie .......................................28
11 Manipulation ...............................................................29
11.1 Éléments de contrôle.................................................29
11.1.1 iBoard Standard .....................................................30
11.1.2 Panneau du superviseur additionnel ...................... 36
11.1.3 Télécommande (en option) .................................... 37
11.1.4 Panneaux de contrôles intégrés du patient ............ 38
11.1.5 Contrôle au pied de la hauteur du lit (en option) .... 39
11.1.6 Contrôle au pied de l'inclinaison latérale (de série) 39
11.2 Positionnement du lit .................................................40
11.2.1 Relève-buste ..........................................................40
11.2.2 Repose-cuisses .....................................................41
11.2.3 Repose-mollets .....................................................42
11.2.4 Hauteur du lit ..........................................................42
11.2.5 A utocontour ............................................................44
11.2.6 Position Trendelenburg d'urgence.......................... 45
11.2.7 Inclinaison Trendelenburg inversée et Trendelenburg
..........................................................................................45
11.2.8 Position examen .....................................................46
11.2.9 Rallonge du lit.........................................................47
11.2.10 Position RCR ........................................................47
11.2.11 Position de la Chaise cardiaque ........................... 48
11.2.12 Position de mobilisation........................................48
11.2.13 Inclinaison latérale................................................49
11.3 Relâchement RCR du relève-buste........................... 55
11.4 Contrôle des roulettes ...............................................55
D9U001GE5-0118_01
11.5 Barrières latérales .....................................................56
12 Équipement ...............................................................57
12.1 i-Brake MD (en option) .............................................57
12.2 Cinquième roulette rétractable (en option) ................ 57
12.3 i-Drive Power (en option) ..........................................57
12.3.1 Conduite assistée ..................................................60
12.3.2 Freinage .................................................................60
12.4 Mobi-Lift (optional) ...................................................62
®
12.5 Safestop (en option) ..................................................62
12.6 Examen radiologique des poumons (en option) ....... 63
12.7 A ppel infirmier ...........................................................64
13 Matelas ........................................................................65
13.1 Matelas passifs .........................................................65
13.2 Matelas actif (pas intégré) .........................................65
13.3 OptiCare (matelas intégré) ........................................66
13.3.1 Utilisation prévue ...................................................66
13.3.2 Contre-indications ..................................................66
13.3.3 Description du matelas ..........................................66
13.3.4 Installation de l'OptiCare ........................................68
13.3.5 Installation de la SCU (Unité de contrôle du système,
UCS) .................................................................................69
13.3.6 Remplacer le matelas ............................................69
13.3.7 Préparation de l'OptiCare pour le patient ............... 70
13.3.8 Écran du matelas ...................................................70
13.3.9 Contrôles du matelas OptiCare .............................. 71
14 Accessoires ................................................................76
14.1 Potence .....................................................................76
14.2 Hercules ....................................................................77
14.3 Infusion Stand ...........................................................78
14.4 Support à bouteille à oxygène .................................. 79
14.5 Porte-circuit de ventilation .........................................80
14.6 Tablette pour écrire ...................................................81
14.7 Tablette à moniteur....................................................81
14.8 Protecteur .................................................................82
14.9 Connecteur USB .......................................................83
14.10 Support à poche à urine ..........................................83
15 Nettoyage/Désinfection .............................................84
15.1 Nettoyage (Eleganza 5) ............................................84
15.1.1 Nettoyage quotidien ...............................................85
15.1.2 Nettoyage avant l'arrivée d'un autre patient .......... 85
15.1.3 Nettoyage complet et désinfection ......................... 85
15.2 Nettoyage (OptiCare) ................................................86
15.2.1 Nettoyage et désinfection de routine .................... 86
15.2.2 Nettoyage et désinfection complets ....................... 87
15.2.3 Retirer la couverture du matelas : .......................... 87
15.2.4 Lavage à la machine de la couverture glissante de mate-
las Symbosio Hi MPV .......................................................88
16 Dépannage ..................................................................89
17 Entretien .....................................................................90
17.1 Entretien mensuel ....................................................90
17.2 Entretien tous les 12 mois .........................................90
17.2.1 Pièces de rechange ...............................................90
17.2.2 Intégralité ...............................................................90
17.2.3 Usure .....................................................................90
17.2.4 Fonctionnement .....................................................90
17.2.5 Contrôle électrique .................................................91
17.2.6 Roulettes ................................................................91
17.2.7 A ccessoires ............................................................91
17.3 Vérifications de sécurité ............................................91
17.4 Maintenance de l'OptiCare .......................................92
17.5 Service de réparation Linet
18 Mise au rebut ..............................................................92
18.1 Protection de l'environnement .................................. 92
18.2 Mise au rebut ............................................................92
18.2.1 Eleganza 5 .............................................................93
18.2.2 OptiCare .................................................................93
19 Garantie ......................................................................93
20 Normes et réglementations .......................................94
20.1 Eleganza 5 ................................................................94
MD .............................................................92
3