Manuels Connexes pour Lennox ASC 020S
Sommaire des Matières pour Lennox ASC 020S
- Page 1 GUIDE TECHNIQUE AIRCOOLAIR ASC/ASH + CIC/CIH Split gainable haute puissance 19 134 kW ASC/ASH Groupe de condensation à air 20 230 kW AIRCOOLAIR-AGU-1603-F lennoxemeia.com...
- Page 3 Toutes les informations contenues dans le présent manuel, y compris tous les schémas et descriptions techniques, restent propriété de Lennox et ne doivent pas être exploitées (sauf pour le fonctionnement de ce produit), reproduites, éditées ou divulguées à des tiers sans accord écrit préalable de Lennox.
- Page 4 120D 140D Carrosserie CARROSSERIE A CARROSSERIE B CARROSSERIE C CARROSSERIE D CODIFICATION EXEMPLE : ASC 020S NM3M + CIC 020S NM3M GROUPE DE CONDENSATION UNITÉ INTÉRIEURE Commune aux gammes AIRCOOLAIR et AIRCOOLAIR COMPACTAIR Split simple UNITÉ INTÉRIEURE C = Unité froid seul C = Unité...
- Page 5 DESCRIPTION GÉNÉRALE INTRODUCTION La gamme AIRCOOLAIR, développée à partir de la gamme de refroidisseurs de liquide ECOLEAN, existe en deux versions : • L’UNITÉ SPLIT AIRCOOLAIR conçue pour les applications de refroidissement et de chauffage des locaux commerciaux de surface moyenne ou importante lorsque ces derniers ne permettent pas le montage en toiture de l’unité.
- Page 6 CLIMATIC 60 offre jusqu’à 7 n’est pas givrée. plages horaires par jour (de Z0 à Z6) pouvant être réglées par - Le dégivrage dynamique est la réponse qu’apporte Lennox tranche de 10 minutes. aux cycles de dégivrage inutiles. Il détecte la présence de Chaque plage horaire peut être programmée pour suivre l’un...
- Page 7 DESCRIPTION GÉNÉRALE RÉGULATION La nouvelle génération de régulation par microprocesseur Les fonctions intégrées telles que la surveillance des limites de CLIMATIC 60 équipe la gamme AIRCOOLAIR. fonctionnement du compresseur, (la pression basse et élevée Elle hérite de plus de 20 ans d’expérience technologique et de du réfrigérant est désormais mesurée et affi...
- Page 8 DURÉE DE VIE PROLONGÉE Qualité d’assemblage, conformité aux normes PED 97-23, EN La réputation de LENNOX est fondée sur ces petits détails qui 60204-1, CE, fabrication dans une usine certifi ée ISO 9001v2000. font la différenc.
- Page 9 OPTIONS OPTIONS AIR NEUF Economiseur Module de reprise 020S - 045D 055D - 140D Le « Free cooling » utilise l’air neuf lorsque les conditions extérieures le permettent plutôt que de refroidir l’air repris. Le module ventilateur de reprise est nécessaire lorsque la gaine L’utilisation d’un économiseur est la façon la plus simple et la de reprise crée de grosses pertes de charge.
- Page 10 Résistances électriques étagées ou modulantes Batterie eau chaude modulante : A la place ou en complément des pompes à chaleur, Lennox Ce chauffage modulant est équipé d’une vanne 3 voies offrant un propose de nombreux chauffages auxiliaires sur toutes ses confort correct et d’une sécurité...
- Page 11 Le niveau sonore maximum et les vitesses du ventilateur peuvent Du fait que la santé et la sécurité sont prioritaires, Lennox équipe être ajustés en fonction du mode de planifi cation afi n de profi ter ses unités de traitement d’air (unités intérieures) avec une...
- Page 12 OPTIONS OPTIONS DE RÉGULATION ET COMMUNICATION Affi cheur confort à distance DC60 (livré non monté) Carte d’extension BE60 Affi cheur à distance destiné aux utilisateurs non techniciens. Il a Cette carte a été développée pour permettre à n’importe quel été conçu pour un montage esthétique à l’intérieur d’un local et client de prendre le contrôle de l’unité...
- Page 13 OPTIONS Modèles Légende : Unité Split Unité de condensation STD = Standard NSR = Demande non standard N/A = Non disponible Froid seul Pompe à chaleur Froid seul Pompe à chaleur UNITÉ INTÉRIEURE : CIC & CIH Économiseur Module d’extraction Module de reprise Taille 55 à...
- Page 14 OPTIONS Modèles Légende : Unité Split Unité de condensation STD = Standard NSR = Demande non standard Froid seul Pompe à chaleur Froid seul Pompe à chaleur N/A = Non disponible GROUPE DE CONDENSATION : ASC & ASH Options frigorifi ques Fonctionnement hivernal avec température extérieure inférieure à...
- Page 15 DONNÉES GÉNÉRALES UNITÉ SPLIT Mode froid - ASC + CIC - ASH + CIH Puissance froid brute 19,9 24,2 27,9 36,5 41,9 Puissance froid nette 19,5 23,5 27,0 35,5 40,5 Puissance absorbée 6,72 8,45 9,82 12,4 14,7 EER brut 3,13 3,12 3,11 3,19...
- Page 16 DONNÉES GÉNÉRALES 100D 120D 140D UNITÉ SPLIT Mode froid - ASC + CIC - ASH + CIH Puissance froid brute 48,7 57,3 72,4 86,0 103,9 116,2 140,6 Puissance froid nette 46,5 55,5 69,5 82,0 100,0 111,0 135,0 Puissance absorbée 19,8 24,8 29,8 35,7...
- Page 17 DONNÉES GÉNÉRALES 020S 025S 030S 035S 040S 045D 055D GROUPE DE CONDENSATION Mode froid - ASC Puissance froid 19,7 24,7 28,4 36,1 49,4 56,7 3,06 3,05 2,95 3,03 2,98 3,05 2,94 Mode chaud - ASH Puissance chaud 19,8 25,0 28,6 36,0 40,2 50,1...
- Page 18 DONNÉES DE VENTILATION DONNÉES DE VENTILATION DE TRAITEMENT SPLIT GAINABLE HAUTE PUISSANCE 100 Pa 150 Pa 200 Pa 250 Pa Débit d’air 3150 1x0,55 1x0,55 1x1,1 1x1,1 3425 1x0,55 1x0,55 1x1,1 1x1,1 3700 1x0,55 1x0,55 1x1,1 1x1,1 4100 1x0,55 1x1,1 1x1,1 1003 Pas de kit...
- Page 19 DONNÉES DE VENTILATION DONNÉES DE VENTILATION DE TRAITEMENT SPLIT GAINABLE HAUTE PUISSANCE 100 Pa 150 Pa 200 Pa 250 Pa 300 Pa Débit d’air 6200 1x1,5 1x1,5 1x2,2 1x2,2 1x2,2 6650 1x1,5 1x1,5 1x2,2 1x2,2 1x2,2 7100 1x1,5 1x2,2 1x2,2 1x2,2 1x2,2 8050...
- Page 20 DONNÉES DE VENTILATION DONNÉES DE VENTILATION DE TRAITEMENT SPLIT GAINABLE HAUTE PUISSANCE 100 Pa 150 Pa 200 Pa 250 Pa 300 Pa 350 Pa Débit d’air 9950 STD 1x2,2 666 STD 1x2,2 748 STD 1x2,2 828 1x3 1033 10825 STD 1x2,2 688 STD 1x2,2 770 1x3 1041 11700...
- Page 21 DONNÉES DE VENTILATION DONNÉES DE VENTILATION DE TRAITEMENT SPLIT GAINABLE HAUTE PUISSANCE 100 Pa 150 Pa 200 Pa 250 Pa 300 Pa 350 Pa Débit d’air 17350 HP1 1x5,5 763 HP1 1x5,5 815 18875 HP1 1x5,5 777 HP1 1x5,5 827 20400 HP1 1x5,5 744 HP1 1x5,5 792...
- Page 22 DONNÉES DE VENTILATION DONNÉES DE VENTILATION - REPRISE Débit d’air (m Débit d’air (m 055D 070D 9950 10825 11700 12850 12450 13550 14650 15090 Débit d’air Débit d’air ASP PI ASP PI ASP PI ASP PI ASP PI ASP PI ASP PI ASP PI ( tr/mn) ↓...
- Page 23 DONNÉES DE VENTILATION PERTES DE CHARGE DES OPTIONS 020S 025S 030S 035S Taille Débit d’air 3150 3425 3700 4100 4250 4625 5000 5500 4650 5050 5450 6000 6200 6650 7100 8050 Options Économiseur Filtration G4/F7 102 115 120 133 146 165 133 148 163 184 128 140 152 178 Batterie eau chaude 040S / 042S 045D...
- Page 24 PUISSANCES - UNITÉS SPLIT PUISSANCES FRIGORIFIQUES Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe sec) ASC/ASH + CIC/CIH 020S 20 °C 25 °C 30 °C 35°C 40 °C 45 °C Débit d’air 19,6 12,1 19,1 11,9 11,6 18,4 17,7 11,2 16,9 10,9 15,9 10,4 19,7 14,7 19,2 14,4...
- Page 25 PUISSANCES - UNITÉS SPLIT PUISSANCES FRIGORIFIQUES Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe sec) ASC/ASH + CIC/CIH 025S 20 °C 25 °C 30 °C 35°C 40 °C 45 °C Débit d’air 24,1 14,8 23,4 14,5 22,7 14,1 21,8 13,7 20,7 13,3 19,6 12,7 24,2 18,0 23,5 17,7...
- Page 26 PUISSANCES - UNITÉS SPLIT PUISSANCES FRIGORIFIQUES Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe sec) ASC/ASH + CIC/CIH 030S 20 °C 25 °C 30 °C 35°C 40 °C 45 °C Débit d’air 27,9 17,0 27,1 16,6 26,2 16,2 25,1 15,7 23,8 15,1 22,3 14,4 28,0 20,6 27,2 20,3...
- Page 27 PUISSANCES - UNITÉS SPLIT PUISSANCES FRIGORIFIQUES Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe sec) ASC/ASH + CIC/CIH 035S 20 °C 25 °C 30 °C 35°C 40 °C 45 °C Débit d’air 36,6 22,8 35,7 22,3 34,6 21,8 33,2 21,3 31,7 20,6 10,8 29,9 19,8 12,5 36,6 27,8 35,7 27,4 34,6 26,9...
- Page 28 PUISSANCES - UNITÉS SPLIT PUISSANCES FRIGORIFIQUES Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe sec) ASC/ASH + CIC/CIH 040S 20 °C 25 °C 30 °C 35°C 40 °C 45 °C Débit d’air 41,9 25,6 40,9 25,0 39,5 24,4 10,5 38,0 23,7 11,5 36,1 22,8 12,8 34,0 21,8 14,8 42,1 31,0 41,1 30,5 39,7 29,8 10,5 38,1 29,0 11,5 36,3 28,0 12,9 34,1 26,9 14,9...
- Page 29 PUISSANCES - UNITÉS SPLIT PUISSANCES FRIGORIFIQUES Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe sec) ASC/ASH + CIC/CIH 045D 20 °C 25 °C 30 °C 35°C 40 °C 45 °C Débit d’air 48,4 29,1 47,2 28,5 10,2 45,7 27,8 11,1 43,9 27,0 12,3 41,9 26,0 13,8 39,7 25,0 15,9 48,6 35,2 47,4 34,6 10,2 45,9 33,8 11,1 44,1 33,0 12,3 42,2 31,9 13,8 39,9 30,7 15,9 48,7 41,2...
- Page 30 PUISSANCES - UNITÉS SPLIT PUISSANCES FRIGORIFIQUES Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe sec) ASC/ASH + CIC/CIH 055D 20 °C 25 °C 30 °C 35°C 40 °C 45 °C Débit d’air 57,3 35,0 12,0 55,7 34,2 13,0 53,7 33,3 14,1 51,3 32,2 15,6 48,6 31,0 17,6 45,5 29,5 20,4 57,6 42,7 12,1 56,0 41,9 13,0 54,0 40,9 14,2 51,6 39,7 15,6 48,9 38,3 17,6 45,8 36,6 20,4 57,8 50,3 12,1 56,2 49,5 13,0 54,2 48,5 14,2 51,8 47,2 15,7 49,1 45,5 17,6 46,0 43,6 20,5 62,3 34,3 12,4 60,5 33,5 13,3 58,3 32,6 14,5 55,7 31,6 16,0 52,8 30,4 18,0 49,6 29,1 20,8...
- Page 31 PUISSANCES - UNITÉS SPLIT PUISSANCES FRIGORIFIQUES Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe sec) ASC/ASH + CIC/CIH 070D 20 °C 25 °C 30 °C 35°C 40 °C 45 °C Débit d’air 72,0 43,5 14,7 70,2 42,6 15,7 67,9 41,6 17,0 65,2 40,4 18,6 62,1 38,9 20,8 58,6 37,3 23,9 72,4 53,1 14,7 70,6 52,2 15,8 68,3 51,1 17,1 65,7 49,7 18,7 62,6 48,1 20,9 59,0 46,1 24,0 72,6 62,6 14,8 70,8 61,7 15,8 68,6 60,6 17,1 65,9 59,1 18,7 62,8 57,2 20,9 59,3 55,0 24,0 78,2 42,6 15,1 76,2 41,7 16,2 73,7 40,7 17,5 70,8 39,5 19,1 67,5 38,2 21,3 63,7 36,6 24,5...
- Page 32 PUISSANCES - UNITÉS SPLIT PUISSANCES FRIGORIFIQUES Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe sec) ASC/ASH + CIC/CIH 085D 20 °C 25 °C 30 °C 35°C 40 °C 45 °C Débit d’air 86,4 52,2 17,4 84,2 51,1 18,6 81,3 49,7 20,1 77,8 48,2 22,1 73,8 46,3 24,7 69,2 44,2 28,6 87,1 64,3 17,5 84,9 63,2 18,7 82,0 61,8 20,2 78,6 60,0 22,2 74,6 57,9 24,8 70,0 55,3 28,7 87,4 76,1 17,5 85,1 75,0 18,7 82,3 73,6 20,3 78,9 71,6 22,2 74,9 69,2 24,9 70,4 66,3 28,8 93,8 51,1 17,9 91,3 49,9 19,2 88,1 48,6 20,7 84,4 47,1 22,6 80,1 45,4 25,3 75,2 43,4 29,2...
- Page 33 PUISSANCES - UNITÉS SPLIT PUISSANCES FRIGORIFIQUES Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe sec) ASC/ASH + CIC/CIH 0100D 20 °C 25 °C 30 °C 35°C 40 °C 45 °C Débit d’air 104,0 64,1 19,1 101,4 62,8 20,7 98,2 61,4 22,7 94,4 59,7 25,2 90,1 57,7 28,5 85,1 55,4 33,4 104,4 77,3 19,1 101,8 76,0 20,7 98,6 74,5 22,7 94,9 72,6 25,2 90,5 70,4 28,6 85,6 67,7 33,5 104,7 90,3 19,1 102,1 89,1 20,7 98,9 87,5 22,7 95,2 85,5 25,3 90,8 82,9 28,6 85,9 79,9 33,5 112,9 62,9 19,7 109,9 61,6 21,4 106,4 60,2 23,3 102,3 58,6 25,9 97,7 56,7 29,2 92,5 54,6 34,0...
- Page 34 PUISSANCES - UNITÉS SPLIT PUISSANCES FRIGORIFIQUES Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe sec) ASC/ASH + CIC/CIH 0120D 20 °C 25 °C 30 °C 35°C 40 °C 45 °C Débit d’air 115,6 65,5 22,2 112,7 64,0 23,9 109,2 62,3 26,0 105,0 60,3 28,6 100,1 58,0 32,0 94,6 55,4 37,0 116,0 80,7 22,3 113,1 79,2 24,0 109,6 77,3 26,0 105,5 75,0 28,6 100,6 72,3 32,1 95,2 69,2 37,1 116,7 94,4 22,3 113,9 92,8 24,0 110,4 90,8 26,1 106,3 88,4 28,7 101,5 85,4 32,2 96,1 81,9 37,2 125,7 64,2 22,9 122,5 62,7 24,6 118,6 61,1 26,7 114,0 59,2 29,3 108,8 57,1 32,8 102,9 54,7 37,7...
- Page 35 PUISSANCES - UNITÉS SPLIT PUISSANCES FRIGORIFIQUES Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe sec) ASC/ASH + CIC/CIH 140D 20 °C 25 °C 30 °C 35°C 40 °C 45 °C Débit d’air 139,0 83,3 28,5 135,5 81,5 30,5 131,1 79,5 33,0 126,0 77,1 36,1 120,0 74,3 40,3 113,3 71,1 46,2 139,5 100,2 28,6 136,0 98,4 30,6 131,6 96,3 33,1 126,5 93,6 36,2 120,6 90,5 40,4 113,8 86,8 46,3 139,6 116,8 28,6 136,1 115,1 30,6 131,8 112,8 33,1 126,7 110,0 36,3 120,8 106,5 40,4 114,1 102,3 46,4 151,3 81,9 29,4 147,3 80,0 31,5 142,5 77,9 34,0 136,9 75,6 37,2 130,5 73,0 41,4 123,3 70,0 47,4...
- Page 36 PUISSANCES - GROUPE DE CONDENSATION PUISSANCES FRIGORIFIQUES ASC 020S Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe humide) 25 °C 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C Température d’évaporation °C 17,3 5,27 16,8 5,55 15,9 6,01 14,7 6,67 13,5 7,42 20,3...
- Page 37 PUISSANCES - GROUPE DE CONDENSATION PUISSANCES FRIGORIFIQUES ASC 030S Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe humide) 25 °C 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C Température d’évaporation °C 25,4 7,94 24,7 8,25 23,0 9,11 21,1 10,1 19,1 11,2 29,7 8,20 28,8 8,60...
- Page 38 PUISSANCES - GROUPE DE CONDENSATION PUISSANCES FRIGORIFIQUES ASC 040S Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe humide) 25 °C 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C Température d’évaporation °C 37,5 11,6 36,6 12,0 34,3 13,2 31,8 14,5 29,1 16,0 44,3 11,8 42,4 12,6...
- Page 39 PUISSANCES - GROUPE DE CONDENSATION PUISSANCES FRIGORIFIQUES ASC 055D Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe humide) 25 °C 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C Température d’évaporation °C 50,8 15,9 49,4 16,5 45,9 18,2 42,2 20,2 38,2 22,4 59,5 16,4 57,5 17,2...
- Page 40 PUISSANCES - GROUPE DE CONDENSATION PUISSANCES FRIGORIFIQUES ASC 085D Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe humide) 25 °C 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C Température d’évaporation °C 74,9 23,3 73,3 24,1 68,6 26,5 63,6 29,1 58,3 31,9 88,6 23,6 84,9 25,3...
- Page 41 PUISSANCES - GROUPE DE CONDENSATION PUISSANCES FRIGORIFIQUES ASC 120D Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe humide) 25 °C 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C Température d’évaporation °C 30,8 99,0 32,2 93,4 35,0 86,6 38,5 79,3 42,4 31,8 33,2 36,4 40,1 92,5...
- Page 42 PUISSANCES - GROUPE DE CONDENSATION PUISSANCES FRIGORIFIQUES ASC 200D Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe humide) 25 °C 30 °C 35 °C 40 °C 45 °C Température d’évaporation °C 52,7 54,6 59,4 65,3 72,0 54,7 56,7 62,1 68,3 75,3 55,1 57,9 63,4 69,6...
- Page 43 PUISSANCES - GROUPE DE CONDENSATION PUISSANCES FRIGORIFIQUES APPLICATION HAUTE TEMPÉRATURE (Demande non standard) ASC 085D Température d’entrée d’air au condenseur (bulbe humide) 46 °C 47 °C 48 °C 49 °C 50 °C Température d’évaporation °C 57,0 32,6 55,9 33,2 54,7 33,8 53,5 34,5...
- Page 44 PUISSANCES - GROUPE DE CONDENSATION ÉTAGES DE RÉGULATION Puissance frigorifi que et calorifi que 025S 045D ASC/ASH 020S 100D 120D 140D 200D 230D 040S 085D 0-50- 0-59- 0-62- 0-50- 0-53- 0-50- Standard 0-100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 %...
- Page 45 PUISSANCES - GROUPE DE CONDENSATION CONSOMMATION ÉLECTRIQUE SUPPLÉMENTAIRE Modes froid et chaud MODÈLES 100D 120D 140D 200D 230D Vitesse basse 14.2 10.4 Vitesse haute LIMITES DE FONCTIONNEMENT Températures maximum Températures minimum Unités froid seul Température intérieure 32°C DB / 23°C WB 21°C DB / 15°C WB 45°C Mode froid...
- Page 46 SÉLECTION DU CHAUFFAGE D’APPOINT BATTERIE EAU CHAUDE Puissance en fonction de Perte de charge sur l’air Perte de l’écart de température d’entrée Débit charge de d’eau et d’air de souffl age Poids Nombre Diamètre d’eau la batterie de la sortie d’eau rangs d’eau...
- Page 47 DONNÉES ACOUSTIQUES NIVEAU SONORE DES UNITÉS INTÉRIEURES - DANS GAINE UNITÉS STANDARD / HP1 / HP2 / HP3 Spectre de puissance acoustique par bande d’octave (dBA) Pression sonore Puissance sonore CIC/CIH à 10 mètres de l’unité 63 Hz 125 Hz 1000 2000 4000...
- Page 48 DONNÉES ACOUSTIQUES NIVEAU SONORE DES UNITÉS INTÉRIEURES - DANS GAINE UNITÉS STANDARD / HP1 / HP2 / HP3 + VENTILATEUR DE REPRISE Spectre de puissance acoustique par bande d’octave (dBA) Pression sonore Puissance sonore CIC/CIH à 10 mètres de l’unité 63 Hz 125 Hz 1000 2000...
- Page 49 DONNÉES ACOUSTIQUES NIVEAU SONORE DES UNITÉS EXTÉRIEURES UNITÉS STANDARD Spectre de puissance acoustique par bande d’octave (dBA) Pression sonore Puissance sonore ASC/ASH à 10 mètres de l’unité 125 Hz 1000 2000 4000 8000 LW dB(A) Lp dB(A) 020S 67,6 70,6 71,2 71,1 69,2...
- Page 50 DONNÉES ACOUSTIQUES NIVEAU SONORE DES UNITÉS EXTÉRIEURES UNITÉS AVEC OPTION HAUTE PRESSION (FP1) Spectre de puissance acoustique par bande d’octave (dBA) Pression sonore Puissance sonore ADC/ADH à 10 mètres de l’unité 125 Hz 1000 2000 4000 8000 LW dB(A) Lp dB(A) Basse vitesse 84,2 80,6...
- Page 51 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES UNITÉS INTÉRIEURES AIRCOOLAIR 020S 025S 030S 035S 040S 045D 055D 070D 085D 100D 120D 140D CIC - CIH Tension 400V/3+N/50 Hz Puissance absorbée maximale kW 0,74 1,45 1,45 1,89 2,69 2,69 2,69 3,63 5,06 5,06 6,38 6,38 Intensité de démarrage A 6,44 13,0 13,0...
- Page 52 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES OPTIONS - UNITÉS INTÉRIEURES 020S 025S 030S 035S 040S 045D CIC/CIH Ventilateur de souffl age standard Ventilateur haute pression HP1 0,71 1,19 0,44 0,86 0,44 0,86 1,35 0,94 1,68 Ventilateur haute pression HP2 0,71 1,19 1,24 2,21 1,24 2,21 1,74 3,03...
- Page 53 RACCORDEMENTS ELECTRIQUES - Avant de réaliser les branchements électriques, veiller à ce que tous les disjoncteurs soient ouverts et que l’alimentation soit coupée. - Pour mener à bien les raccordements électriques, suivre le schéma électrique fourni avec la machine. UNITÉ INTÉRIEURE DADS HR/T LDRP...
- Page 54 RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES ALIMENTATION Alimentation Alimentation Ventilateur Ventilateur de Alimentation avec résistance Ventilateur Free-cooling d’extraction reprise électrique 1’ 020S 4 x 4 mm² 4 x 10 mm² 4 x 1,5 mm² 7 x 1,5 mm² 3 x 1,5 mm² 025S 4 x 6 mm² 4 x 16 mm²...
- Page 55 RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES RACCORDEMENT CONFORT ET PORTS D’ENTRETIEN COMMANDE DE LA CARTE DU CONTACT SEC L’unité de condensation AIRCOOLAIR peut être commandée à distance à l’aide de contacts secs sur le BM60 et le BE60. La carte d’extension BE60 est une carte supplémentaire fi xée sur un rail DIN. Cette carte est livrée montée sur l’unité de condensation AIRCOOLAIR.
- Page 56 DIMENSIONS UNITÉS INTÉRIEURES - CIC/CIH MODÈLES 020S-025S-030S Souffl age vertical Souffl age vertical Souffl age horizontal 18.5 (option) (option) 1 9 1 (Standard) 3 8 7 7 5 0 3 4 6 4 0 0 4 0 7 2 1 3 1 0 4 .5 4 0 7 1 0 0 5...
- Page 57 DIMENSIONS UNITÉS EXTÉRIEURES - ASC/ASH 020S 025S/030S/035S/040S 1 1 9 6 6 0 045D/055D/070D/085D 100D/120D/140D 200D - 230D Interrupteur général (option) Passage alimentation électrique Armoire électrique Accès aux conduites de gaz et de liquide Guide Technique • AIRCOOLAIR-AGU-1603-F • 55 •...
- Page 58 DIMENSIONS ECONOMISEUR + VENTILATEURS D’EXTRACTION 020S/025S/030S/035S/040S/045D CAISSON A & CAISSON B UNITÉ INTÉRIEURE Ventilateur Air extérieur Ventilateur d’extraction d’extraction (Vue de face) (Vue arrière) . 5 5 8 7 .5 4 0 2 3 9 0 Caisson de 5 0 0 5 0 0 mélange 5 0 0...
- Page 59 DIMENSIONS GROUPES AVEC VENTILATEURS HAUTE PRESSION Armoire électrique o 800 Interrupteur général Cette option est uniquement disponible (option) pour les unités extérieures, tailles 100D, 120D et 140D. Pression statique disponible jusqu’à Accès aux conduites de gaz et de liquide 250 Pa. 2 2 5 1 4 2 Alimentation...
- Page 60 POIDS UNITÉ EXTÉRIEURE AIRCOOLAIR - ASC/ASH 020S 025S 030S 035S 040S 045D 055D Froid seul Pompe à chaleur Soft starter Option FP1 AIRCOOLAIR - ASC/ASH 070D 085D 100D 120D 140D 200D 230D Froid seul 1684 1704 Pompe à chaleur Soft starter Option FP1 Poids en service UNITÉS INTÉRIEURES...
- Page 61 RACCORDEMENTS FRIGORIFIQUES Pour installer les groupes intérieurs et extérieurs, se reporter aux informations suivantes : Unité extérieure Unité Unité extérieure intérieure En standard, la distance entre unités intérieures et extérieures est de 40 mètres. Avec l’option longue distance, cette distance atteint 65 mètres. V Longueur maximale = 16 mètres Unité...
- Page 62 PORTUGAL +33 4 72 23 20 20 +351 229 066 050 Pour respecter ses engagements, Lennox s’efforce de fournir des informations les plus précises. Néanmoins, les spécifi cations, valeurs et dimensions indiquées peuvent être modifi ées sans préavis, sans engager la responsabilité de Lennox.