Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Simons Voss Technologies PinCode AX
Sommaire des Matières pour Simons Voss Technologies PinCode AX
- Page 1 Clavier PinCode AX Manuel 28.11.2024...
- Page 2 Mise en service............................ 10 Fixation................................. 17 Fixation par collage ............................ 17 Fixation par vis .............................. 17 Remplacement des piles........................ 20 Mise à jour du firmware du PinCode AX ................... 23 Réinitialiser .............................. 24 10. Signalisation.............................. 27 Caractéristiques techniques ........................ 28 11.1 Schéma coté .............................. 29 11.2...
- Page 3 1. Consignes de sécurité générales Clavier PinCode AX (Manuel) 3 / 34 1. Consignes de sécurité générales Mot indicateur: Effets immédiats possibles du non-respect AVERTISSEMENT: Mort ou blessure grave (possible, mais improbable) PRUDENCE: Blessure légère ATTENTION: Dommages matériels ou dysfonctionnements...
- Page 4 1. Consignes de sécurité générales Clavier PinCode AX (Manuel) 4 / 34 ATTENTION Endommagement lié à une décharge électrostatique (DES) lorsque le boîtier est ouvert Ce produit contient des composants électroniques susceptibles d’être endommagés par des dé- charges électrostatiques. 1. Utilisez du matériel de travail adapté à la DES (par ex. un bracelet de mise à la terre).
- Page 5 1. Consignes de sécurité générales Clavier PinCode AX (Manuel) 5 / 34 NOTE Utilisation conforme aux dispositions Les produits SimonsVoss sont exclusivement destinés à l’ouverture et la fermeture de portes et d’objets similaires. N’utilisez pas les produits SimonsVoss à d’autres fins.
- Page 6 Clavier PinCode AX (Manuel) 6 / 34 2. Généralités 2.1 Utilisation conforme aux dispositions Clavier PinCode AX permet d'actionner les fermetures AX correspondant à SimonsVoss en saisissant un code numérique (PIN), par exemple : SmartHandle AX SmartHandle AX Advanced ...
- Page 7 (Manuel) 7 / 34 3. Fonctionnement Le Clavier PinCode AX est une clé numérique qui, une fois les codes PIN corrects saisis utilise de la technologie Bluetooth Low Energy (BLE), ouvre les fermetures SimonsVoss. Pour ce faire, vous pouvez effectuer les opérations suivantes sur le Clavier PinCode AX à...
- Page 8 PIN est trop court, le Clavier PinCode AX attend cinq secondes puis se désactive. Si le code PIN est correct, le Clavier PinCode AX signale par un clignotement vert et un bip sonore que le code PIN était correct (voir Signalisation [ 27]...
- Page 9 Les utilisateurs n’ont aucune incidence sur les codes PIN. Une fois qu’un code PIN correct a été saisi, le Clavier PinCode AX ouvre la fermeture qui a été associée à ce code PIN (voir Utilisation [ 8]...
- Page 10 5. Mise en service La mise en service est décrite dans ce chapitre à titre d’exemple pour l’AXM. Créer un Clavier PinCode AX ü La fermeture pour le clavier PinCode est créée (voir Créer une fermeture dans le manuel AXM).
- Page 11 4. Dans le menu déroulant ▼ Fermeture, sélectionnez la fermeture sur la- quelle vous souhaitez utiliser le clavier PinCode. 5. Lorsque vous créez un Clavier PinCode AX : Sélectionnez la longueur du code PIN dans le menu déroulant ▼ Longueur du code PIN.
- Page 12 5. Mise en service Clavier PinCode AX (Manuel) 12 / 34 11. Le cas échéant, cochez la case Groupe horaires. Le menu déroulant apparaît. 12. Dans le menu déroulant ▼ Groupe horaires, sélectionnez le groupe ho- raire que vous souhaitez utiliser pour ce code PIN.
- Page 13 5. Mise en service Clavier PinCode AX (Manuel) 13 / 34 NOTE Double-clic en tant qu'alternative aux touches fléchées Double-cliquez sur une entrée de la liste pour la déplacer également dans l'autre colonne. Les hashtags sélectionnés dans la colonne de gauche sont utilisés pour ce PinCode.
- Page 14 Synchroniser le Clavier PinCode AX ü Clavier PinCode AX créé et attribué (voir Créer des claviers PinCode). ü Besoin de programmation au niveau de Clavier PinCode AX, par ex. en raison d’une modification d’autorisation. Appareil de programmation adapté raccordé (SmartStick AX). ü...
- Page 15 2. Sur le Clavier PinCode AX, maintenez la touche « 0du enfoncée pen- dant au moins deux secondes. 3. Placez le SmartStick AX à proximité du Clavier PinCode AX (max. 1 m). La LED clignote en vert et le Clavier PinCode AX émet un bip.
- Page 16 Clavier PinCode AX (Manuel) 16 / 34 NOTE Clavier PinCode AX après synchronisation en mode programmation Une fois la synchronisation terminée, le Clavier PinCode AX n’est plus opé- rationnel pendant 30 secondes environ, car il se trouve encore en mode programmation.
- Page 17 6. Fixation Clavier PinCode AX (Manuel) 17 / 34 6. Fixation 1. Avant de le fixer, vérifiez si votre Clavier PinCode AX atteint la fermeture (varie en fonction du dispositif de fermeture, voir Caractéristiques tech- niques [ 28] 2. Tenez compte de l'espace nécessaire pour un tournevis afin de pouvoir rouvrir le boîtier ultérieurement.
- Page 18 6. Fixation Clavier PinCode AX (Manuel) 18 / 34 2. Retirez le clavier. 3. Alignez la plaque de base sur le point de fixation. 4. Vissez/chevillez solidement la plaque de base. 5. Remettez en place le clavier du boîtier.
- Page 19 6. Fixation Clavier PinCode AX (Manuel) 19 / 34 6. Revissez solidement le clavier sur la plaque de base. Clavier PinCode AX est monté.
- Page 20 7. Remplacement des piles Clavier PinCode AX (Manuel) 20 / 34 7. Remplacement des piles ATTENTION Endommagement de l’électronique par des liquides ou déchargement statique Ne pas mettre l'électronique/les pièces en contact avec de l'huile, de la peinture, de l'humidité, des solutions alcalines ou des acides.
- Page 21 7. Remplacement des piles Clavier PinCode AX (Manuel) 21 / 34 2. Retirez le clavier. 3. Retirez les deux piles.
- Page 22 4. Insérez deux nouvelles piles (CR2450) avec les pôles plus orientés vers le haut. 5. Remettez en place le clavier du boîtier. 6. Revissez solidement le clavier sur la plaque de base. Les piles du Clavier PinCode AX sont à présent remplacées.
- Page 23 2. Transférez le nouveau firmware avec AX firmware update. Le Clavier PinCode AX émet un bip pendant la transmission. Le Clavier PinCode AX émet des bips et clignote trois fois en rouge. 3. Notez la version actuelle du firmware à l’arrière du Clavier PinCode AX.
- Page 24 La réinitialisation est décrite à titre d’exemple pour l’AXM. Appareil de programmation adapté raccordé (SmartStick AX pour ü Clavier PinCode AX, SmartCD2.G2 pour Clavier PinCode 3068) Liste des PinCode ou vue matricielle ouverte. ü 1. Cliquez sur le clavier PinCode que vous voulez réinitialiser.
- Page 25 9. Réinitialiser Clavier PinCode AX (Manuel) 25 / 34 3. Dans le menu déroulant ▼ Appareil de programmation, sélectionnez l’ap- pareil de programmation avec lequel vous souhaitez réinitialiser votre clavier PinCode. 4. Cliquez sur le bouton Réinitialiser NOTE Réinitialiser des claviers PinCode qui ne sont pas dans le projet Votre AXM Plus peut également réinitialiser les claviers PinCode qui n’ont...
- Page 26 9. Réinitialiser Clavier PinCode AX (Manuel) 26 / 34 Le clavier PinCode est réinitialisé.
- Page 27 6× Rouge + bip à la fermeture Piles de la Clavier PinCode AX faible Rouge + bip (15 secondes) Code PIN mal saisi 6-7 fois Rouge + bip (60 secondes) Code PIN erroné...
- Page 28 11. Caractéristiques techniques Clavier PinCode AX (Manuel) 28 / 34 11. Caractéristiques techniques Dimensions 96 mm x 96 mm x 16 mm Poids Env. 100 g, piles comprises Fixation Fixation par patin adhésif ou par vis Matériau Plastique ABS Gris anthracite (semblable à RAL Couleur (boîtier)
- Page 29 11. Caractéristiques techniques Clavier PinCode AX (Manuel) 29 / 34 11.1 Schéma coté...
- Page 30 11. Caractéristiques techniques Clavier PinCode AX (Manuel) 30 / 34 11.2 Gabarit de perçage...
- Page 31 12. Déclaration de conformité Clavier PinCode AX (Manuel) 31 / 34 12. Déclaration de conformité La société SimonsVoss Technologies GmbH déclare par la présente que les articles (SV-PINCODE.AX) est conforme aux directives suivantes: 2014/53/EU -RED- ou pour UK : UK statutory 2017 No. 1206 -Radio equipment- (équipement radio)
- Page 32 13. Aide et autres informations Clavier PinCode AX (Manuel) 32 / 34 13. Aide et autres informations Documentation/documents Les informations détaillées concernant le fonctionnement et la configuration peuvent être consultées sur la page d’accueil : https://www.simons-voss.com/fr/documents.html Logiciels et pilotes Les logiciels et les pilotes peuvent être trouvés sur la page d'accueil : https://www.simons-voss.com/fr/telechargements/telechargements-de-...
- Page 33 13. Aide et autres informations Clavier PinCode AX (Manuel) 33 / 34 Les informations et aides relatives peuvent être consultées sur la section Section FAQ: https://faq.simons-voss.com/otrs/public.pl Adresse SimonsVoss Technologies GmbH Feringastr. 4 D-85774 Unterfoehring Allemagne...
- Page 34 Voici SimonsVoss SimonsVoss, le pionnier de la technologie de contrôle des accès sans fil, propose une large gamme de produits pour le secteur des TPE et des moyennes et grandes entreprises ainsi que des organismes publics. Les solutions de fermeture SimonsVoss allient fonctionnalités intelligentes, qualité...