DECLARATION OF CONFORMITY
We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product DABMAN
i200 from our brand Imperial®, produced in China, has been tested
according to all relevant CE standards and regulations and that all
tests have been passed successfully. This includes, but is not limited
to the RED 2014/53/EU regulation.
The complete Declaration of Conformity (and the safety datasheet if
applicable) can be found and downloaded via:
nedis.com/22-230-00#support
nedis.com/22-231-00#support
nedis.com/22-232-00#support
c
Betriebsanleitung
DABMAN i200
EINFÜHRUNG
Wir danken Ihnen für den Kauf des DABMAN i200. Wenn Sie das
DABMAN i200 zum ersten Mal benutzen, lesen Sie bitte diese
Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren
Nachschlagen auf. Nur wenn Sie die Anweisungen befolgen, können
Sie die vielen Funktionen des Radios voll nutzen.
Diese Betriebsanleitung unterstützt Sie bei der
• richtig
• sicher
• optimal
Verwendung des IMPERIAL DABMAN i200. Wir gehen davon aus,
dass der Benutzer des Radios über allgemeine Kenntnisse in Bezug
auf die Bedienung von Produkten der Unterhaltungselektronik
verfügt.
Jede Person
• Installation von
• Verbindung
• Betrieb
• Reinigung
• veräußernd
dieses Funkgerätes muss zuvor den gesamten Inhalt dieser
Bedienungsanleitung zur Kenntnis genommen haben. Bewahren Sie
diese Betriebsanleitung immer in der Nähe des Funkgeräts auf.
Hauptbestandteile (Abbildung A)
Stationsspeichertasten 1-5
1
Power-Taste ein/aus
2
Mit dieser Taste schalten Sie das Radio ein oder in den
Standby-Modus.
Menü-Taste
3
Ruft das Menü des Radios auf.
Modus
4
Hier können Sie den Betriebsmodus des Geräts zwischen
Internetradio, DAB+, FM, uPnP, AUX und USB wählen.
Navigation/Senderauswahl
5
Verwenden Sie diese Taste, um im Menü zu navigieren oder den
nächsten Sender in der Senderliste auszuwählen.
Navigation/Senderauswahl
6
Verwenden Sie diese Taste, um im Menü zu navigieren oder den
nächsten Sender in der Senderliste auszuwählen.
Lautstärkeregler, Bestätigungstaste
7
Stellen Sie die Lautstärke mit dem Drehrad ein oder bestätigen
Sie Menüeinträge durch Drücken der Taste.
Anzeige
8
Ein/Aus-Schalter
9
Hier können Sie das Radio ein- oder ausschalten. In Stellung 0
ist das Radio vom Stromnetz getrennt.
Anschluss des Netzadapters
q
Verwenden Sie diese Buchse, um das Radio mit dem
Netzadapter (im Lieferumfang enthalten) zu verbinden.
USB-Anschluss
w
Hier können Sie das Radio mit einem USB-Speichergerät
wie einem USB-Festplattenlaufwerk oder einem USB-Stick
verbinden, um Musikdateien von diesem wiederzugeben.
LAN-Verbindung
e
Hier können Sie das Radio über ein Netzwerkkabel mit einem
bestehenden Netzwerk verbinden, um die Internetradio-Funktion
zu nutzen.
Alternativ kann das Radio auch über WiFi verbunden werden.
AUX-EINGANG
r
Hier können Sie eine externe Audioquelle wie einen MP3-Player,
ein Smartphone oder ein Tablet über das 3,5-mm-AUX-Cinch-
Kabel anschließen.
22-230-00
LINE OUT
t
22-231-00
Hier können Sie das Radio mit einem HiFi-Verstärker oder
22-232-00
mit Aktivlautsprechern verbinden, um die über das Radio
empfangene Musik über eine Beschallungsanlage zu
verarbeiten.
Buchse für Kopfhörer
y
Hier können Sie einen Kopfhörer anschließen, um die über das
Radio wiedergegebene Musik über Kopfhörer zu hören. Wenn
ein Kopfhörer angeschlossen ist, wird die Musikwiedergabe
über die Radiolautsprecher unterbrochen.
Rückwand
u
Hauptbestandteile (Abbildung B)
Standby-Taste
1
Mit dieser Taste schalten Sie das Gerät ein oder aus.
Schlaf
2
Mit dieser Taste schalten Sie den Sleep-Timer des Geräts ein
oder aus.
WPS-Taste
3
Mit dieser Taste können Sie eine W-LAN-Verbindung in Ihrem
Heimnetzwerk herstellen.
Alarm
4
Verwenden Sie diese Taste, um die Weckfunktion zu aktivieren
Anzeige dimmen
5
Stellt die Helligkeit der Anzeige ein
Lokales Radio
6
UPnP
7
Aktiviert die UPnP-Funktion des Geräts.
Wiederholen Sie
8
Verwenden Sie diese Taste, um die Wiedergabe eines oder
mehrerer Titel zu wiederholen.
Mischen
9
Dies aktiviert die Zufallswiedergabe
Menü
q
Verwenden Sie diese Taste, um das Menü des Geräts zu
aktivieren
Modus
w
Wechselt zwischen den verschiedenen Modi, FM Radio, Internet
Radio, My Music, DAB Radio
Eingabe
e
Diese Taste dient zur Bestätigung einer Eingabe
Navigation nach oben/unten - links/rechts
r
Verwenden Sie diese Tasten, um durch das Menü zu navigieren
Vorherigen Titel auswählen/zurückspulen
t
Verwenden Sie diese Taste, um den vorherigen Titel zu wählen
oder zurückzuspulen.
Nächsten Titel auswählen / schnell vorspulen
y
Benutzen Sie diese Taste, um den nächsten Titel auszuwählen
oder um schnell vorzuspulen.
11
DABMAN i200