Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Imperial Manuels
Radios
DABMAN d20
Imperial DABMAN d20 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Imperial DABMAN d20. Nous avons
1
Imperial DABMAN d20 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Imperial DABMAN d20 Manuel D'utilisation (264 pages)
Marque:
Imperial
| Catégorie:
Radios
| Taille: 1.76 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Vorwort
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Zeichenerklärung
7
Sicherheitshinweise
7
Zeichenerklärung
8
Sicherheitshinweis
9
Betriebssicherheit
10
Gerät Anschließen
13
Gerät vor Defekten Schützen
15
Verletzungsgefahr
16
Gerät Reinigen
17
Rechtliche Hinweise
17
Lieferumfang
18
Übersicht der Bedienelemente
19
Erste Schritte und Inbetriebnahme
23
Erste Inbetriebnahme und Sendersuchlauf
23
Lautstärke Ändern
24
Zeit und Datum
25
Zeitformat und Datumsformat
27
Empfangsmodus Umschalten
28
Verwendung von Kopfhörern
28
Kabelloses Aufladen
28
Dab+ Radiofunktion
29
DAB+ Stationen
29
DAB+ Sendersuche
30
DAB+ Sender in Programmliste Speichern
30
DAB+ Sender in Programmliste Aufrufen
31
Display Information
32
Drc
33
Fm Radiofunktion
35
FM Radio Mode
35
Einstellen eines Radiosenders
35
Einstellen der FM-Suchfunktion
35
Audio Einstellungen
36
FM Sender in Programmliste Speichern
37
FM Sender in Programmliste Aufrufen
38
FM Display Information
38
Weckfunktion
40
Wecker Einstellen
40
Wecker Alarm Stoppen
41
Snooze Funktion / Weckeralarm Pausieren
42
Sleep Timer
42
Sleep Timer Abschalten
42
Einstellungen
43
Display Beleuchtung
43
Werkseinstellung
44
Fehlerbehebung
46
Aufbewahrung
47
Entsorungshinweis
48
Entsorgung der Verpackung
48
Entsorgung des Gerätes
48
Technische Daten
49
Stromversorgung
49
Service und Support
49
Ce Kennzeichnung
51
Digital User Manual
52
Digitale Bedienungsanleitung
52
Rechtlicher Hinweis
53
English
57
Preface
60
Proper Use
60
2 Safety Information
61
Explanation of Symbols
61
Operational Safety
64
Connecting the Device
67
Protecting the Device against Damage
68
Risk of Injury
69
Cleaning the Device
69
Legal Information
70
3 Scope of Delivery
71
4 Overview of Operation Elements
72
5 First Steps and Start-Up
76
Initial Start-Up and Station Scan
76
Change Volume
77
Time and Date
77
Time and Date Format
79
Switch Reception Mode
80
Using Headphones
80
Wireless Charging
80
6 Dab+ Radio Function
81
DAB+ Stations
81
DAB+ Station Search
81
Saving DAB+ Stations in the Station List
82
Accessing DAB+ Stations in the Stations List
83
Display Information
83
Drc
85
FM Radio Mode
86
Setting up a Radio Station
86
Setting up the FM Scan Function
87
Audio Settings
87
7 Fm Radio Function
88
Saving FM Stations in the Stations List
88
Accessing FM Stations in the Stations List
89
FM Display Information
89
8 Alarm Function
91
Set the Alarm
91
Stop the Alarm Clock
92
Snooze Function / Pause Alarm Clock
92
Sleep Timer
93
Switch off the Sleep Timer
93
9 Settings
94
Display Lighting
94
Factory Setting
95
10 Troubleshooting
97
11 Storage
98
Disposing of the Packaging
99
Device Disposal
99
12 Disposal
99
13 Technical Data
100
14 Service and Support
101
15 Ce Labelling
103
16 Digital User Manual
104
17 Legal Note
104
Français
109
Avant-Propos
112
Utilisation Appropriée
112
Consignes de Sécurité
113
Explication des Signes
113
Consigne de Sécurité
115
Sécurité de Fonctionnement
116
Branchement de L'appareil
119
Protéger L'appareil Contre les Dommages
120
Nettoyage de L'appareil
122
Risque de Blessure
122
Mentions Légales
123
Contenu de la Livraison
124
Aperçu des Éléments de Commande
125
Première Mise en Service et Recherche de Stations Radio
129
Premières Étapes et Mise en Service
129
Modifier le Volume Sonore
130
Heure et Date
131
Changer de Mode de Réception
133
Format de L'heure et Format de la Date
133
Utilisation D'écouteurs
133
Recharge Sans Fil
134
Fonction Dab+ et Radio
135
Recherche de Stations DAB
135
Stations de Radio DAB
135
Sauvegarder des Stations DAB+ Dans la Liste de Programmes
136
Accéder aux Stations DAB+ Dans la Liste de Programmes
137
Affichage des Informations
137
Drc
139
Fonction Radio Fm
140
Mode Radio FM
140
Régler la Fonction de Recherche FM
141
Syntoniser une Station de Radio
141
Réglages Audio
142
Sauvegarder des Stations FM Dans la Liste de Programmes
142
Accéder aux Stations FM Dans la Liste de Programmes
143
Affichage des Informations FM
144
Fonction de Réveil
145
Régler le Réveil
145
Arrêter L'alarme du Réveil
146
Désactiver la Mise en Veille Programmable - Sleep Timer
147
Fonction Snooze / Mise en Pause de L'alarme de Réveil
147
Sleep Timer - Mise en Veille Programmable
147
Réglages
148
Éclairage D'écran
148
Réglage Usine
149
Résolution de Problèmes
151
Conservation
152
Indication pour la Mise au Rebut
153
Mise au Rebut de L'appareil
153
Élimination de L'emballage
153
Données Techniques
154
Service et Assistance
154
Service et Assistance
155
Marquage Ce
156
Manuel D'utilisation Numérique
158
Mention Légale
159
Italiano
163
Introduzione
166
Utilizzo Conforme
166
Avvertenze DI Sicurezza
167
Spiegazioni Dei Simboli
167
Spiegazioni Dei Simboli
168
Avvertenze DI Sicurezza
169
Sicurezza Operativa
170
Collegare L'apparecchio
173
Proteggere L'apparecchio da Difetti
175
Pericolo DI Lesioni
176
Avvertenza Legale
177
Pulire L'apparecchio
177
Contenuto Della Fornitura
178
Panoramica Degli Elementi DI Comando
179
Prima Messa in Funzione E Ricerca Automatica Delle Stazioni
183
Primi Passi E Messa in Funzione
183
Cambiare Il Volume
185
Ora E Data
185
Commutare Modalità DI Ricezione
187
Formato DI Ora E Data
187
Utilizzo Delle Cuffie
187
Funzioni Radio Dab
188
Ricarica Senza Fili
188
Stazioni DAB
188
Funzioni Radio Dab
189
Ricerca Delle Stazioni DAB
189
Funzioni Radio Dab
190
Memorizzare Stazioni DAB+ Nella Lista Programmi
190
Informazioni Sul Display
191
Richiamare Stazioni DAB+ Nella Lista Programmi
191
Drc
193
Funzione Radio Fm
194
Modalità Radio FM
194
Impostazione Della Funzione DI Ricerca in FM
195
Impostazione DI una Stazione Radio
195
Impostazioni Audio
196
Memorizzare Stazioni FM Nella Lista Programmi
197
Richiamare Stazioni FM Nella Lista Programmi
197
Informazioni FM Sul Display
198
Funzione Sveglia
199
Impostare Sveglia
199
Far Cessare Il Segnale DI Sveglia
201
Funzione Snooze / Interrompere Segnale DI Sveglia
201
Sleep Timer
201
Disattivare Sleep Timer
202
Illuminazione del Display
203
Impostazioni
203
Impostazioni DI Fabbrica
204
Eliminazione DI Errori/Guasti
206
Conservazione
207
Avvertenza Per lo Smaltimento
208
Smaltimento Dell'apparecchio
208
Smaltimento Dell'imballaggio
208
Dati Tecnici
209
Servizio Assistenza E Supporto
209
Marcatura Ce
211
Istruzioni D'uso Digitali
212
Avvertenza Legale
213
Dutch
216
Beoogd Gebruik
219
Voorwoord
219
Tekenverklaring
220
Veiligheidsaanwijzingen
220
Veiligheidsaanwijzing
222
Bedrijfsveiligheid
223
Apparaat Aansluiten
226
Apparaat Tegen Defecten Beschermen
227
Verwondingsgevaar
228
Apparaat Reinigen
229
Juridische Kennisgeving
229
Leveromvang
230
Overzicht Van de Bedieningselementen
231
Eerste Ingebruikname en Zenderzoekopdracht
235
Eerste Stappen en Ingebruikname
235
Geluidsvolume Wijzigen
236
Tijd en Datum
236
Eerste Stappen en Ingebruikname
238
Tijds- en Datumformaat
238
Draadloos Opladen
239
Gebruik Van Hoofdtelefoons
239
Ontvangstmodus Omschakelen
239
Dab+ Radiofunctie
240
DAB+-Stations
240
Dab+ Radiofunctie
241
DAB+-Zenders in Programmalijst Opslaan
241
DAB+-Zenderzoekopdracht
241
DAB+-Zender in Programmalijst Oproepen
242
Display-Informatie
243
Drc
244
Een Radiozender Instellen
246
Fm-Radiofunctie
246
FM-Radiomodus
246
Audio-Instellingen
247
De FM-Zoekfunctie Instellen
247
FM-Zenders in Programmalijst Opslaan
248
FM-Display-Informatie
249
FM-Zender in Programmalijst Oproepen
249
Wekfunctie
251
Wekker Instellen
251
Wekkeralarm Stoppen
252
Sleeptimer
253
Sleeptimer Uitschakelen
253
Snooze-Functie/Wekkeralarm Pauzeren
253
Displayverlichting
254
Instellingen
254
Fabrieksinstelling
255
Foutoplossing
257
Opslag
258
Afdanking Van de Apparaat
259
Afdanking Van de Verpakking
259
Afdankingsopmerking
259
Technische Gegevens
260
Service en Support
261
Ce-Markering
262
Digitale Gebruikershandleiding
263
Juridische Kennisgeving
263
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Imperial IMPERIAL DABMAN d10
Imperial DABMAN d35
Imperial DABMAN d35 BT
Imperial DABMAN 13
Imperial DABMAN 14
Imperial DABMAN 410
Imperial DABMAN 110
Imperial DABMAN i150
Imperial DABMAN i200
Imperial DABMAN i220
Imperial Catégories
Radios
Clôtures et portails
Équipement de ventilation
Adaptateurs
Amplificateurs
Plus Manuels Imperial
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL