Manuels Connexes pour Imperial DABMAN i500
Sommaire des Matières pour Imperial DABMAN i500
- Page 1 Quick Start Guide IMPERIAL DABMAN i500 HYBRID-HiFi-Baustein UPnP UPnP INTERNET INTERNET RADIO Radio Universal Plug and Play www.digitalbox.de...
- Page 2 Stereoanlage oder AV Verstärker oder HiFi Verstärker Internetrouter Ihr DABMAN i500 ist ein Netzwerk-Gerät, welches wie alle derartigen Geräte in Ihr Netzwerk eingebunden werden sollte. Durch die Einbindung in eine Heimnetzwerk mit Internetverbindung stehen Ihnen über 10.000 Radio Stationen zur Verfügung.
- Page 3 Anschließen und Inberiebnehmen Schritt 1 Verbinden Sie den DABMAN i500 mit Ihrer Stereoanlage/Hifi Verstärker oder digitalem AV Verstärker über einen der folgenden 3 Anschlussmöglichkeiten: Digital Optisch Digital Elektrisch Analog Rechts/Links Sie benötigen ein Sie benötigen ein Sie benötigen ein optisches...
- Page 4 Schritt 2 Stellen Sie die Stromversorgung her. Schritt 3 Stellen Sie eine Verbindung mit Ihrem Heimnetzwerk her. oder Quick Start Guide...
- Page 5 Schritt 4 Bitte Folie an der Fernbedienung entfernen. IMPERIAL DABMAN i500...
- Page 6 Funktionen der Fernbedienung 1. Standby Taste Schalten Sie mit dieser Taste das Gerät ein oder aus. 2. Sleep Schalten Sie über diese Tasten den Sleep Timer des Gerätes ein oder aus. 3. WPS Taste Über diese Taste können Sie eine W-LAN Verbindung in Ihr Heimnetzwerk herstellen. Quick Start Guide...
- Page 7 22. EQ Equalizer Funktion Über diese Taste können Sie die Equalizer Funktion aktivieren und individuelle Klangeinstellungen vornehmen. 23. Language Über diese Taste können Sie die Menüsprache ändern. 24. Favoriten Taste Schaltet auf einen der individuell abgespeicherten Favoritensendern. IMPERIAL DABMAN i500...
- Page 8 Schritt 5 Drücken Sie den Netzschalter um das Gerät zu starten. Schritt 6 Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungsassistenten. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung. Abschrift und Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der TELESTAR-DIGITAL GmbH gestattet. © 2016 Quick Start Guide...
- Page 9 Quick Start Guide IMPERIAL DABMAN i500 HYBRID Hi-Fi Device UPnP UPnP INTERNET INTERNET RADIO Radio Universal Plug and Play www.digitalbox.de...
- Page 10 Stereo or AV amplifi er or Hi-fi amplifi er Internetrouter Your DABMAN i500 is a network device that should be connected to your network, as with all similar devices. By integrating into a home network with Internet connection, you can access over10,000 radio stations.
- Page 11 Connection and Startup Step 1 Connect the DABMAN i500 with your stereo/hi-fi amplifi er or digital AV amplifi er via one of the following 3 connection options: Digital Optical Digital Electric Analog left/right You will need a fi bre You will need a cinch...
- Page 12 Step 2 Connect to the power supply. Step 3 Establish a connection to your home network. Quick start guide...
- Page 13 Step 4 Remove the battery foil. IMPERIAL DABMAN i500...
- Page 14 Remote Control Functions Standby button Use this button to turn the device on or off . Sleep Use this button to turn the sleep timer of the unit on or off . WPS button With this button you can establish a W-LAN connection in your home network. Quick start guide...
- Page 15 EQ equalizer function You can activate the equalizer function and configure custom sound settings using this button. Language You can change the menu language with this button. Favourites button Turns on one of the individually stored favourite channels. IMPERIAL DABMAN i500...
- Page 16 Step 5 Press the power switch to activate the device. Step 6 Follow the instructions in teh set up wizard. We assume no liability for misprints and errors. Copy and reproduction permitted only with the express permission of TELESTAR-DIGITAL GmbH. ©...
- Page 17 Guide de démarrage rapide IMPERIAL DABMAN i500 Bloc HiFi HYBRIDE UPnP UPnP INTERNET INTERNET RADIO Radio Universal Plug and Play www.digitalbox.de...
- Page 18 AV ou Amplifi cateur HiFi Routeur Internet Votre DABMAN i500 est un périphérique réseau qui devrait être connecté à votre réseau comme tous les appareils de ce type. Avec l‘intégration dans un réseau domestique avec connexion Internet plus de 10 000 stations de radio sont à...
- Page 19 Connexion et mise en service Étape 1 Branchez le DABMAN i500 avec votre chaîne stéréo / amplifi cateur HiFi ou amplifi cateur AV numérique via l’une des 3 options de connexion suivantes : Optique Numérique Électrique numérique Analogique gauche/droite vous avez besoin Vous avez besoin d’un...
- Page 20 Étape 2 Remettez sous tension. Étape 3 Établissez une connexion avec votre réseau domestique. Guide de démarrange rapide...
- Page 21 Étape 4 Enleviez la fi lm. IMPERIAL DABMAN i500...
- Page 22 Fonctions de la télécommande 1. Touche de veille À l’aide de cette touche, vous mettez l‘appareil sous ou hors tension. 2. Veille À l’aide de ces touches, vous mettez sous / hors tension la mise en veille programmable de l‘appareil. 3.
- Page 23 À l’aide de cette touche, vous pouvez activer la fonction d‘égaliseur et configurer les paramètres sonores personnalisés. 23. Langue À l’aide de cette touche, vous pouvez changer la langue du menu. 24. Touche Favoris Active l‘un des canaux favoris enregistré individuellement. IMPERIAL DABMAN i500...
- Page 24 Étape 5 Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation, pour démarrer l’appareil. Étape 6 Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation, pour démarrer l’appareil. Nous déclinons toute responsabilité pour toutes coquilles typographiques et erreurs. Copie et reproduction autorisées exclusivement avec l‘autorisation expresse de TELESTAR-DIGITAL GmbH. © 2016 Guide de démarrange rapide...
- Page 25 Guida rapida IMPERIAL DABMAN i500 Componente HiFi HYBRID UPnP UPnP INTERNET INTERNET RADIO Radio Universal Plug and Play www.digitalbox.de...
- Page 26 AV o amplifi catore Hi-Fi Router Internet Il vostro DABMAN i500 è un dispositivo di rete che deve essere connesso alla rete come tutti i dispositivi di questo tipo. Collegandolo via Internet a una rete domestica, avrete a disposizione oltre 10.000 stazioni radio.
- Page 27 Collegamento e messa in funzione Passaggio 1 Collegate il DABMAN i500 con il vostro impianto stereo/amplifi catore hi-fi o amplifi catore AV digitale per mezzo di una delle seguenti 3 possibilità di connessione: Digital Optisch Digital Elektrisch Analogica destra/sinistraAvete Avete bisogno di un...
- Page 28 Passaggio 2 Collegatelo all’elettricità. Passaggio 3 Stabilite una connessione alla vostra rete domestica. oppure Guida rapida...
- Page 29 Passaggio 4 Rimuovere la pellicola. IMPERIAL DABMAN i500...
- Page 30 Funzioni del telecomando 1. Pulsante stand-by Con questo pulsante, accendete o spegnete il dispositivo. 2. Sleep Con questo pulsante, attivate o disattivate il timer della funzione sleep del dispositivo. 3. Pulsante WPS Con questo pulsante potete stabilire una connessione wi-fi con la vostra rete domestica. Guida rapida...
- Page 31 Con questo pulsante, potete cambiare la lingua del menù. 22. Funzione di equalizzatore EQ Con questo pulsante, potete attivare la funzione di equalizzatore e configurare impostazioni audio personalizzate. 24. Pulsante preferiti Passa su uno dei canali preferiti memorizzati singolarmente. IMPERIAL DABMAN i500...
- Page 32 Passaggio 5 Premete l’interruttore di rete generale per avviare il dispositivo. Passaggio 5 Seguite le istruzioni della procedura guidata di installazione. Per refusi ed errori, non ci assumiamo alcuna responsabilità. Copia e riproduzione consentita solo con esplicito permesso di TELESTAR-DIGITAL GmbH. ©...
- Page 33 Quick Start Guide IMPERIAL DABMAN i500 HYBRID Hifi -blok UPnP UPnP INTERNET INTERNET RADIO Radio Universal Plug and Play www.digitalbox.de...
- Page 34 Voor het instellen vereist stereo of AVversterker Hifi -versterker Internetrouter Uw DABMAN i500 is een netwerkapparaat dat net als soortgelijke apparaten moet worden aangesloten op uw netwerk. Door de integratie in een thuisnetwerk met internetaansluiting hebt u de beschikking over 10.000 radiostations.
- Page 35 Aansluiten en in bedrijf nemen Stap 1 Sluit de DABMAN i500 aan op uw stereo / Hifi -versterker of digitale AVversterker via een van de volgende 3 aansluitmogelijkheden: Digitaal Optisch Digital Elektrisch Analoog links / rechts Sie benötigen ein U hebt een RCAkabel...
- Page 36 Stap 2 Breng de stroomvoorziening tot stand. Stap 3 Maak verbinding met uw thuisnetwerk. Quick start guide...
- Page 37 Stap 4 Verwijder de folie. IMPERIAL DABMAN i500...
- Page 38 Functies van de afstandsbediening 1. Standbyknop Zet met deze knop het apparaat aan of uit. 2. Sleep Schakel met deze knoppen de sleeptimer van het apparaat aan of uit. 3. WPS-knop U kunt met deze knop een wifi -verbinding in uw thuisnetwerk maken. Quick start guide...
- Page 39 22. EQ equalizerfunctie Met deze knop kunt u de equalizerfunctie activeren en aangepaste geluidsinstellingen doorvoeren. 23. Language U kunt de menutaal met deze knop veranderen. 24. Knop Favorieten Schakelt over naar een van de zelf opgeslagen favoriete zenders. IMPERIAL DABMAN i500...
- Page 40 Stap 5 Druk op de vermogensschakelaar om het apparaat te starten. Stap 5 Volg de instructies van de installatiewizard. Voor drukfouten en fouten zijn wij niet aansprakelijk. Kopiëren en vermenigvuldigen is alleen toegestaan met de uitdrukkelijke toestemming van TELESTAR-DIGITAL GmbH. ©...