1. Introduction 1.1. Avant-propos Merci d'avoir choisi l'émetteur radio DAB + / FM IMPERIAL DABMAN 110. S'il s'agit de votre première utilisation, veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver à titre de référence. En suivant bien les instructions, vous profiterez pleinement de toutes les fonctionnalités de votre radio DAB + / FM.
2. Sécurité Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre la radio en marche. Suivez les avertissements et les instructions figurant sur l'appareil et dans le mode d'emploi. 2.1. Mesures de sécurité de base • Débrancher la source d'alimentation en cas de dysfonctionnement de la radio .
• Éviter la proximité avec des sources de chaleur telles que les radiateurs, les flammes nues (telles que des bougies) et les appareils générant des champs magnétiques puissants, tels que des hauts-parleurs. • Ne pas déposer de récipients remplis de liquide (par exemple des vases) sur la radio.
3. Contenu 3. Contenu 1x DABMAN 110 (selon le modèle en noir ou blanc-gris), 1x adaptateur secteur 1x DABMAN 110 (selon le modèle en noir ou blanc-gris), 1x adaptateur secteur 5V , 1x câble jack 3,5 mm audio, 1x manuel d'utilisation,1x Carte de garantie...
4. Photos et description 4. Photos et description Vue de face Vue de face Vue arrière Vue arrière Vue du dessus Vue du dessus...
Page 8
Fonction Bouton PRESET • Sélection des stations de radio DAB + / FM préréglées (chacun avec 20 présélections) • Stations de radio en mémoire Bouton INFO • Navigation de l'information en mode + DAB / FM Bouton SCAN • Syntonisation automatique (mode DAB + et FM) Bouton MENU •...
Fonction Monter • Navigation dans la liste des stations DAB + / FM (monter) • En mode FM: régler la fréquence (monter de 50kHz) • Recherche automatique dans la gamme de fréquence en mode croissant (maintenir longtemps le bouton) Indicateur de charge •...
Pour éteindre, appuyez sur l'interrupteur à glissière situé sur le panneau arrière (position "OFF"). Note: Lorsque vous allumez le DABMAN 110 pour la première fois, il se met en mode FM par défaut. Appuyez sur la touche STBY / FUNC brièvement pour basculer entre les différents modes de fonctionnement (AUX-in, DAB +, FM).
6.1. Recherche automatique • Si vous allumez la radio pour la première fois et qu'elle est en mode DAb+ sur le bouton STBY / FUNC, la radio effectue automatiquement une recherche des chaînes disponibles. L'appareil recherche alors le spectre de fréquen- ces complet (174-240 MHz).
(rectangle en surbrillance). Vous pouvez augmenter la qualité de réception en alignant l'antenne. 6.4. Stations DAB + préréglées La radio DABMAN 110 dispose d'une mémoire de 20 chaînes, qui peut être programmée en fonction de vos préférences. Pour enregistrer une station dans la liste, procédez comme suit: •...
Par défaut, le mode CPD est désactivé. 7. Mode FM Dans ce mode, le DABMAN 110 reçoit des signaux radio analogiques à partir de la bande FM (87,5 à 108 MHz) ainsi que des signaux SRD. Pour assurer une réception optimale, déployez l'antenne télescopique à la longueur maximale avant d'allumer la radio.
7.2. Stations FM préréglées Comme en mode DAB +, votre DABMAN 110 possède une mémoire de 20 chaînes en mode FM qui peut être programmée en fonction de vos préférences. Pour sauvegarder une station, suivez les instructions précédemment fournies dans la section 6.4.
9.2. Alarme En plus d'afficher l'heure et la date, le DABMAN 110 est doté de deux alarmes qui peuvent être réglées indépendamment. Le réglage se fait de la même façon pour chaque alarme (Alarme 1 et Alarme 2). Pour régler une alarme, procédez comme suit:...
10. Configuration du système Dans la section Configuration du système sont résumées les fonctions accessibles à partir du menu principal de la radio DABMAN 110. Règle générale, vous pouvez naviguer dans le bouton Menu (voir chapitre 4, tableau 4) à l'aide des boutons Monter / Descendre (voir le chapitre 4, tableau 9 et 11) pour visualiser les différentes options de menu et vous pouvez confirmer les...
DABMAN 110 ne peut être utilisée en mode DAB+ ou FM; autrement, le réglage de l'heure et de la date s'effectue automatiquement. Le réglage automatique de l'horloge est activé par défaut, mais peut être désactivé via cette option du menu.
10.4. Version du logiciel Dans le menu du système, vous pouvez afficher le nom du logiciel d'exploitation de votre DABMAN 110. Cela peut par exemple être utile si vous souhaitez contacter notre soutien technique. Pour accéder aux informations du logiciel, procédez comme suit: •...
Problème Cause possible Solutions Aucun son Le volume est trop Augmentez le volume avec le faible bouton approprié La qualité audio est • Le signal • Alignez ou repositionnez médiocre d'émission est l'antenne et effectuez une trop faible nouvelle recherche •...