EN
Motion Arrow
D
Pfeil Bewegung
E
Flecha de movimiento
F
Flèche de déplacement
I
Freccia indicante movimento
P
Seta de movimento
NL
Pijl "beweging"
DK
Retningspil
N
Bevegelsespil
Rörelsepil
S
SF
Liikkeen nuoli
CZ
Šipka označující pohyb
H
Mozgás irányát jelző nyíl
PL
Strzałka wskazująca kierunek ruchu
GR
Bέλoς πυ υπδεικνύει κίvηση
Hareket oku
TR
Стрелка нaпрaвления движения
RUS
RO
Săgeată ce indică mişcarea
EN
Apply Rust Proof Paint
D
Gegen Korrosion schützen
E
Proteger contra la corrosión
F
Protéger contre la corrosion
I
Proteggere dalla corrosione
P
Proteger contra corrosão
NL
Beschermen tegen roest
DK
Beskyt mod korrosion
N
Beskytt mot korrosjon
Skydda mot korrosion
S
Suojaa korroosiota vastaan
SF
Chránit proti korozi
CZ
H
Védje korrózió ellen
PL
Chronić przed korozją
GR
Avτιδιαωρωτική πρoστασία
Paslanmaya karşı koruyunuz
TR
Защищать от коррозии
RUS
A se proteja împotriva coroziunii
RO
Tape up
EN
Mit Klebeband befestigen
D
E
Utilice cinta
F
Envelopper de ruban
I
Avvolgere con nastro
Fixar com fi ta adesiva
P
Breng tape aan
NL
Fastgør med tape
DK
Fest med tape
N
S
Fäst med tejp
SF
Kiinnitä teipillä
Upevnit lepicí páskou
CZ
Rögzítse ragasztószalaggal
H
Przymocuj za pomocą taśmy
PL
Στερεώστε με ταιvία
GR
Yukarı Doπru Bantlayın
TR
Oбмотaть лентой
RUS
Prindeţi cu bandă
RO
SKPZ3J-V44230-AA
EN
Item Arrow
D
Pfeil "Komponente"
Flecha de artículo
E
F
Flèche d'élément
I
Freccia indicante oggetto
P
Seta indicadora de item
NL
Pijl "onderwerp"
DK
Pil – Punkt
Delpil
N
Komponentpil
S
SF
Kohteen nuoli
CZ
Šipka označující položku
H
Tételt jelző nyíl
PL
Strzałka wskazująca element
Bέλoς πυ υπδεικνύει ένα στιεί
GR
Parça Oku
TR
Стрелка на пункт
RUS
RO
Săgeată ce indică articolul
Use Burr Removal Tool
EN
Entgrater verwenden
D
Utilice una herramienta para quitar virutas
E
Utiliser un outil pour ébarbures
F
Utilizzare l'attrezzo di rimozione sbavature
I
Utilizar ferramenta de remoção de rebarbas
P
Gebruik gereedschap voor verwijderen slijpsel
NL
Brug afgratningsværktøj
DK
Fjern grat
N
Använd gradborttagningsverktyg
S
Käytä purseenpoistotyökalua
SF
Použít nástroj k odstranění otřepů
CZ
Használjon sorjázószerszámot
H
Użyj narzędzia do usuwania rąbków
PL
Aπoμακρύνετε τα γρέζια
GR
Çapak Giderme Aletini Kullanın
TR
Использовaть инструмент для снятия зaусенцев
RUS
Utilizaţi instrumentul de debavurare
RO
Mirror image
EN
Spiegelbild
D
E
Imagen simétrica
F
Image de miroir
I
Immagine dello specchio
Imagem do espelho
P
Mirror beeid
NL
Spejlbilde
DK
Speilbilde
N
S
Spegelbild
SF
Pellikuva
Věmý obraz
CZ
Tükürkép
H
Odbicie lustrzane
PL
εικόνακαθρεϕτών
GR
Aynadaki görüntü
TR
зеркaльное отрaжение
RUS
Imagine în oglindă
RO
EN
Use Centre Punch
D
Körnerschlag verwenden
E
Utilice un punzón para marcar
F
Utiliser un poinçon
I
Utilizzare punzone di centraggio
P
Utilizar cinzel para marcar
NL
Gebruik centerpunt
DK
Brug kørner
N
Bruk sentreringskjørner
S
Använd körnare
SF
Käytä pistepuikkoa
CZ
Použít průbojník
H
Használjon pontozót
PL
Użyj punktaka
GR
Σημαδέψτε με σoυβλί
TR
Orta Delgeç Kullanın
RUS
Использовaть кернер
RO
Utilizaţi poansonul
EN
Tools Required
D
Benötigte Werkzeuge
E
Herramientas requeridas
F
Outils requis
I
Strumenti necessari
P
Ferramentas necessárias
NL
Benodigd gereedschap
DK
Nødvendige værktøjer
N
Nødvendig verktøy
S
Nödvändiga verktyg
SF
Tarvittavat työkalut
CZ
Potřebné nástroje
H
Szükséges szerszámok
PL
Potrzebne narzędzia
GR
Eργαλεία πoυ απαιτoύνται
TR
Gerekli Araçlar
Необxодимые инструменты
RUS
RO
Unelte necesare
©
Copyright Ford-Werke GmbH, 2024
EN
See View
D
Siehe Ansicht
E
Consulte la visualización
F
Voir vue
I
Vedere fi gura
P
Ver a ilustração
NL
Zie afbeelding
Se
DK
Se bilde
N
S
Se "Visa"
SF
Katso näkymä
CZ
Kontrola pohledem
Lásd az ábrát
H
Patrz Rzut
PL
Δείτε την εικόνα
GR
Görünüme Bakın
TR
Смотри иллюстрaцию
RUS
RO
Consultaţi ilustraţia
EN
Degrease
D
Entfetten
E
Desengrasar
F
Dégraisser
I
Sgrassare
P
Desengordurar
NL
Ontvetten
DK
Fjerne fedt
N
To bort fettet
S
Avfettning
SF
Rasvanpoisto
CZ
Odmastit
H
Zsírtalanétás
PL
Odtłuścić
GR
Aπoλίπανση
TR
Yaπdan temizleyiniz
Обезжирить
RUS
RO
A se degresa
7/16