Publicité
Processus d'enregistrement
Le schéma suivant illustre un processus d'enregistrement
typique pour un examen/une intervention chirurgicale.
Appuyez sur DOSSIER OUVRIR/FERMER
(CASE OPEN/CLOSE)
Saisir les informations du patient
Enregistrer des vidéos et des photos
Compléter
Vous pouvez aussi commencer l'enregistrement
immédiatement et saisir les informations du patient
plus tard. Dans ce cas, un nouveau dossier est
automatiquement ouvert et une identification temporaire
au format suivant est attribuée :
$[année][mois][date][heure][minute][seconde].
Exemple : 15 15 novembre 2024 à 14 h 15 min 40 s.
$20241115141540
Après l'enregistrement de la première vidéo ou la prise
de la première photo, les données du patient saisies ou
leur identification temporaire sont conservées même
après l'arrêt (le Dossier reste ouvert jusqu'à ce que le
bouton DOSSIER OUVRIR/FERMER [CASE OPEN/CLOSE]
soit enfoncé).
Nombre maximum de fichiers enregistrés
Chaque vidéo et photo stockée pour le même identifiant
se voit attribuer un numéro croissant allant de 1 à 1 000.
Il n'est pas possible d'enregistrer plus de 1 000 vidéos
et photos pour un Dossier. Pour enregistrer plus de
1 000 vidéos et photos ou bien pour enregistrer avec
un identifiant différent, appuyez sur le bouton DOSSIER
OUVRIR/FERMER (CASE OPEN/CLOSE) afin de fermer
le Dossier (l'écran d'accueil s'affiche). Ensuite, appuyez
à nouveau sur le bouton DOSSIER OUVRIR/FERMER
(CASE OPEN/CLOSE) pour ouvrir un nouveau Dossier.
Ouvrir un nouveau dossier (démarrer un
examen/une opération) (Opening a New
Case [starting an exam/surgery])
1
Pour continuer
l'enregistrement
2
3
Appuyez sur « Nouveau dossier »
(New Case) dans le menu principal.
Appuyez sur chaque champ et saisissez
des données.
Appuyez sur Entrer (
) pour confirmer chaque entrée.
Appuyez sur « Effacer » (Clear) pour supprimer toutes
les informations de patient saisies.
Appuyez sur « Renseignements sur l'établissement »
(Facility Info) pour accéder à l'écran de saisie du nom
de l'établissement et de la station.
Une fois que vous avez terminé, appuyez
sur le bouton vert « Appliquer » (Apply)
pour confirmer.
Enregistrer
35
Publicité
