KSB Ama-Drainer 4 Serie Livret Technique
Masquer les pouces
Voir aussi pour Ama-Drainer 4 Serie:
- Notice de service / montage (60 pages) ,
- Livret technique (37 pages)
Manuels Connexes pour KSB Ama-Drainer 4 Serie
Sommaire des Matières pour KSB Ama-Drainer 4 Serie
- Page 1 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Groupe motopompe submersible pour eaux chargées Ama-Drainer 4../5.. Livret technique...
- Page 2 KSB Aktiengesellschaft Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite de KSB. Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis. © KSB Aktiengesellschaft Frankenthal...
- Page 3 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Sommaire Sommaire Bâtiment : Relevage ............................4 Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées ....................4 Ama-Drainer 4../5............................4 Applications principales ..........................4 Liquides pompés ............................4 Caractéristiques de service ..........................4 Désignation ..............................4 Conception ..............................4 Matériaux ...............................
- Page 4 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Bâtiment : Relevage Désignation Exemple : Ama-Drainer A 4 22 S D / 10 K Explication concernant la désignation Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Abréviation Signification Ama- Gamme...
- Page 5 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées ▪ Classe de protection : IP 68 (pompe noyée en continu), suivant EN 60529 / IEC 529 Ama-Drainer /10 et /35 NE/SE ▪ Moteur à courant alternatif monophasé ▪...
- Page 6 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Variante de matériau C Composants de pompe 4../35 5../10 K 522 ../11 Corps de pompe Acier au chrome-nickel-molybdène (1.4401) Acier moulé au chrome-nickel- molybdène (1.4408) Fond d’aspiration Acier au chrome-nickel-molybdène (1.4401)
- Page 7 Sulfate de magnésium MgSO ✘ ✘ Lait ✘ Acides lactiques ✘ Petit-lait ✘ Chlorure de sodium NaCl ≤ 20 ✘ ✘ Hydroxyde de sodium NaOH ≤ 30 Consulter KSB en précisant l'analyse chimique, la température et le mode de fonctionnement Ama-Drainer 4../5..
- Page 8 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Liquides pompés Température Concentration Variante de matériau [°C] Passage libre [mm] 10/11 10/11 10/11 ✘ ✘ Carbonate de sodium Na ✘ ✘ Nitrate de sodium ✘...
- Page 9 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Caractéristiques techniques Variante de matériau A Désignation Câble d'alimentation Commande de N° article [kg] 220 - 380 - 10 m niveau 240 V 415 V H 07RN-F6G1 H 07RN-F3G1 H 07RN-F3G1...
- Page 10 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Désignation Câble d'alimentation Commande de N° article [kg] 220 - 380 - 10 m niveau 240 V 415 V H 07RN-F6G1 H 07RN-F3G1 H 07RN-F3G1 ≈I ≈I [mm]...
- Page 11 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Courbes caractéristiques Ama-Drainer 405/407/411/415/422/505/507/511/515/522 ; roue multicanaux ; variantes de matériaux A/C/R ; n = 2800 min⁻¹ US.gpm IM.gpm [ft] 422/10 522/10K 522/11 411/10 415/10 407/10 405/10...
- Page 12 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Ama-Drainer 405/411/422 ; roue vortex ; variantes de matériaux A/C ; n = 2800 min⁻¹ US.gpm IM.gpm [ft] 422/35 411/35 405/35 Q [m [l/s] 2331:506/2 Taille de pompe Passage libre...
- Page 13 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Dimensions Plans d'encombrement 4../10 sans enveloppe de refroidissement 5../10K avec enveloppe de refroidissement 4../35 sans enveloppe de refroidissement 522/11 sans enveloppe de refroidissement Ama-Drainer 4../5..
- Page 14 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Installation transportable (exemples) 4.. NE/10 sans enveloppe de 5.. NE/10 K avec enveloppe de 522 ND/11 sans enveloppe de refroidissement refroidissement refroidissement P 24 Raccord Storz P 28 Tuyau flexible en matière synthétique...
- Page 15 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Installation stationnaire (exemples) 522 ND/11 avec étrier 522 ND/11 avec câble de guidage Point d'arrêt le plus bas en fonctionnement automatique Variante avec étrier Variante avec câble de guidage P 29 Bride taraudée...
- Page 16 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Plans d'encombrement pompes simples 4..SE/10 sans enveloppe de refroidissement 5..SD/10 K avec enveloppe de refroidissement 4..SD/35 sans enveloppe de refroidissement 522 SD/11 sans enveloppe de refroidissement Niveau d'eau résiduelle P 10 Clapet de non-retour à...
- Page 17 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Exemple d'installation station de pompage double 405 ... 422 NE/ND / 505 ... 522 NE/ND E 70 E 30/31 P 13 P 29 P 11 P 10 P 18 P 18...
- Page 18 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Accessoires Accessoires pompe Code Désignation Orifices/ N° article [kg] Ama-Drainer Profondeur d'immersion ✘ P2 + Kit d'installation noyée stationnaire (version étrier) avec Profondeur 39020769 P5 + chaîne acier, 2 m, manille d'installation: 1,5...
- Page 19 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Code Désignation Orifices/ N° article [kg] Ama-Drainer Profondeur d'immersion ✘ ✘ Tuyau-culotte pour poste double, fonte grise, avec vis à DN 40 (✘) 40000688 10,6 ✘...
- Page 20 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Code Désignation Orifices/ N° article [kg] Ama-Drainer Profondeur d'immersion ✘ Rallonge pour raccord Storz C et B (P24) AG 2 / AG R 2 x 00250494 Acier galvanisé, filetage mâle/mâle Réduction - diamètre nominal, convergent DN 32...
- Page 21 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Coffrets de commande Valable pour tous les pays sauf la France ! Code Désignation Type Inten- Ama-Drainer N° article [kg] sité min - ✘ ✘...
- Page 22 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Code Désignation Type Inten- Ama-Drainer N° article [kg] sité min - ✘ BC1 400 ✘ ✘ 19073764 4,5 avertissement température moteur 4,0 - (contact de protection du DFNO bobinage) - avec auto-validation surveillance d'humidité...
- Page 23 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Fonctionnement poste double avec deux interrupteurs à flotteur décalés en hauteur : Pour le fonctionnement de deux pompes sur un même poste, nous recommandons l'utilisation du coffret LevelControl. Celui- ci assure le fonctionnement automatique des deux pompes (permutation, mise en parallèle et secours automatiques).
- Page 24 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées LevelControl Basic 2 Valable pour tous les pays sauf la France ! Caractéristique Poste simple Poste double Flotteur avec / sans hystérésis Flotteur avec / sans hystérésis y compris capteur 4...20 mA y compris capteur 4...20 mA 230 V : 6,0 - 10 A...
- Page 25 Raccordement 12 V DC pour sirène d'alarme, alarme combinée, lampe à éclats Dispositif de détection Interrupteur à flotteur (contact NO) Capteur d'humidité F1 Utilitaires KSB ServiceTool pour Windows XP Explication des symboles Symbole Explication En option ✘ Caractéristique comprise dans le coffret de commande Caractéristique non comprise...
- Page 26 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Coffrets de commande Uniquement valable pour la France ! Code Désignation Type Inten- Ama-Drainer N° article [kg] sité min - ✘ ✘ ✘ E 10 Coffret de commande pour station - BC1 230 2,5 -...
- Page 27 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Code Désignation Type Inten- Ama-Drainer N° article [kg] sité min - ✘ Hyper ✘ Boîtier-prise multifonctions Hyper 1,2 - - 19071490 1 avec relais de protection moteur 18.1 ✘...
- Page 28 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées LevelControl Basic 2 Uniquement valable pour la France ! Caractéristique Poste simple Poste double Flotteur avec / sans hystérésis Flotteur avec / sans hystérésis y compris capteur 4...20 mA y compris capteur 4...20 mA 230 V : 2,5 - 4,0 A...
- Page 29 Raccordement 12 V DC pour sirène d'alarme, alarme combinée, lampe à éclats Dispositif de détection Interrupteur à flotteur (contact NO) Capteur d'humidité F1 Utilitaires KSB ServiceTool pour Windows XP Explication des symboles Symbole Explication En option ✘ Caractéristique comprise dans le coffret de commande Caractéristique non comprise...
- Page 30 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Coffrets d'alarme Code Désignation Ama-Drainer N° article [kg] Coffret d'alarme Avec dispositif de coupure, dispositif d'avertissement piézocéramique 85 dBA pour une distance de 1 m et 4,1 kHz, voyant vert «...
- Page 31 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Accessoires coffrets de commande Code Désignation Ama-Drainer N° article [kg] ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 11037742 E 60 Interrupteur à flotteur avec extrémité ✘...
- Page 32 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Code Désignation Ama-Drainer N° article [kg] ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 19071721 Kit cloche - mesure pneumatique 10 m ✘...
- Page 33 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Plans d’ensemble avec listes des pièces détachées Plan d'ensemble Ama-Drainer .../10, .../10K,.../35 Ama-Drainer .../10 / 10K Ama-Drainer SD Ama-Drainer SE Ama-Drainer .../35 Ama-Drainer A/R Ama-Drainer C Plan d'ensemble Ama-Drainer .../10, .../10K,.../35 Repère...
- Page 34 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Repère Désignation Comprenant Pied Pied 182, bague de raccordement 509 Roue complète Roue 230, kit de montage roue 99-7.01 Garniture mécanique Garniture mécanique 433, entretoise 551 (seulement variante C), segment d'arrêt (complète) Collier de serrage complet Collier de serrage 572, vis à...
- Page 35 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Plan d'ensemble Ama-Drainer 522/11 Ama-Drainer A/R Ama-Drainer C Plan d'ensemble Ama-Drainer 522/11 Repère Désignation Comprenant Corps complet Corps 100, vis à tête cylindrique 914.01, joint torique 412.01, joint profilé 410 Coude de refoulement complet Coude de refoulement, vis à...