Publicité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
ATTENTION!
•
Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser l'appareil et le conservez-le pour
référence future. Si l'appareil est acquis par un nouveau propriétaire, il doit
être transféré avec son manuel.
•
ATTENTION: Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3
ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.
•
Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquement mettre l'appareil en
marche ou à l'arrêt, à condition que ce dernier ait été placé ou installé dans
une position normale prévue et que ces enfants disposent d'une surveillance
ou aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels. Les enfants âgés
entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler, ni nettoyer l'appareil, et
ni réaliser l'entretien de l'utilisateur.
•
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites
ou dénuées d'expérience ou de connaissance, si elles sont correctement
surveillées ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été
appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage
et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des des enfants
sans surveillance.
•
ATTENTION : Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes
et provoquer des brûlures. Il faut prêter une attention particulière en
présence d'enfants et de personnes vulnérables.
•
AVERTISSEMENT: Pour éviter une surchauffe, ne pas couvrir
l'appareil de chauffage!
•
Ce radiateur ne doit pas être placé à côté d'une prise de courant, en
particulier immédiatement sous une prise de courant!
•
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, l'un de ses agents d'entretien ou des personnes de qualification
similaire afin d'éviter un danger.
•
Sortez le radiateur du carton et retirez l'emballage éventuellement coincé
entre les ailettes. Vérifiez que le radiateur n'a pas été endommagé pendant le
transport et que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé.
•
Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle
du réseau local avant de brancher le radiateur à bain d'huile. L'appareil n'est
conçu que pour la tension indiquée sur sa plaque signalétique. Veillez à ne
branchez le radiateur qu'à une prise de courant sécurisée.
•
L'appareil ne doit être utilisé que pour l'usage auquel il est destiné, c'est-à-
dire pour chauffer des locaux domestiques. Toute autre utilisation doit être
considérée comme non conforme et donc dangereuse. Le fabricant ne peut
être tenu responsable des dommages résultant d'une utilisation impropre
et déraisonnable. Le non-respect des consignes de sécurité entraîne
l'annulation de la garantie accordée à l'appareil!
•
N'utilisez pas l'appareil dans des zones où des substances inflammables
sont utilisées ou stockées. N'utilisez pas l'appareil dans des zones où
l'atmosphère est inflammable (par exemple : à proximité de gaz ou d'aérosols
inflammables) - le risque d'explosion et d'incendie est très élevé!
•
Sur les modèles équipés d'un ventilateur soufflant, n'introduisez pas ou
ne laissez pas pénétrer de corps étrangers dans les orifices de ventilation
(entrée ou sortie), sous peine d'endommager l'appareil ou de provoquer
d'autres dégâts.
•
L'appareil ne convient pas à l'élevage d'animaux et n'est destiné qu'à un
usage domestique!
•
Si la surface de l'appareil est touchée alors qu'il est allumé ou qu'il vient d'être
éteint, il y a une très forte probabilité de brûlure!
•
Déplacement - le radiateur doit être déplacé après que le cordon
d'alimentation a été débranché de la prise et que le radiateur a été refroidi
à la température ambiante! Si cette condition n'est pas respectée, il y a un
risque de brûlure et de renversement du radiateur.
•
Ne touchez jamais l'appareil avec des mains mouillées ou humides - il y a
danger de mort!
•
Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation ou sur l'appareil lui-même
lorsque vous le débranchez.
•
Il n'est pas recommandé d'utiliser des prolongateurs, des blocs multiprise ou
d'autres moyens pour alimenter le radiateur à bain d'huile.
•
Sur les modèles équipés d'un ventilateur soufflant, ne couvrez pas et ne
limitez pas le flux d'air vers et depuis les grilles de sortie et d'entrée du
ventilateur soufflant de quelque manière que ce soit, car l'appareil pourrait
surchauffer et provoquer un incendie.
•
Ne pas couvrir l'appareil pendant son fonctionnement! Cela peut entraîner
une augmentation dangereuse de la température à l'intérieur du radiateur.
•
Si l'appareil est en panne ou fonctionne mal, arrêtez-le et ne le réparez pas.
Pour toute réparation, contactez le centre de service agréé de votre région.
Français
Ce n'est que là qu'il remplacera la pièce endommagée par une pièce de
rechange d'origine. Le non-respect de cette consigne compromet la sécurité
de l'appareil.
•
Si vous décidez de ne plus utiliser un appareil de ce type, il est recommandé
de le rendre inutilisable en coupant le cordon, après l'avoir débranché. Il est
également recommandé de sécuriser tous les risques liés à l'appareil, en
particulier pour les enfants qui pourraient utiliser le dispositif /l'appareil usé
pour jouer.
•
Ne laissez jamais l'appareil allumé inutilement. Débranchez-le lorsqu'il n'est
pas utilisé pendant une longue période.
•
Pour éviter une surchauffe dangereuse du cordon d'alimentation, il est
recommandé de dérouler complètement le cordon d'alimentation de
l'enrouleur (sur les modèles avec radiateurs à bain d'huile avec enrouleur ou
boîtier de cordon d'alimentation).
•
Attention: dans le cas des modèles de radiateurs à bain d'huile équipés d'un
ventilateur soufflant - pour éviter le risque lié au redémarrage involontaire
de la protection thermique - ne pas utiliser le radiateur à bain d'huile en
combinaison avec un programmateur, un compteur ou un autre appareil qui
l'allume ou l'éteint automatiquement, car si l'appareil est recouvert ou mal
placé, il y a un risque d'incendie.
•
Ne pas utiliser le radiateur à proximité d'une baignoire, d'une douche ou
d'une piscine.
•
Ne pas utiliser le radiateur pour sécher le linge.
•
Ne placez pas le cordon d'alimentation sur les surfaces chaudes du radiateur
à bain d'huile!
•
Le radiateur doit toujours être utilisé en position verticale!
•
Ne pas faire fonctionner l'appareil avec un thermostat endommagé ou non
branché.
•
Pour éliminer l'odeur de neuf de votre radiateur, réglez-le à la puissance
maximale pendant au moins deux heures lors de la première utilisation.
•
Il est tout à fait normal que le radiateur crépite lors de sa première utilisation.
•
Il est recommandé de laisser le radiateur pendant 24 heures après son
transport dans la pièce à chauffer avant de l'utiliser. À une température
ambiante de 5°C ou moins, il est normal que le radiateur fasse un bruit de
type « claquement » - cela dure au maximum 15 à 20 minutes après la mise
en marche.
•
Le radiateur à bain d'huile est rempli d'une quantité précise d'huile spéciale
fine. Les réparations nécessitant l'ouverture du réservoir d'huile ne doivent
être effectuées que par le fabricant ou l'un de ses agents d'entretien, qui
doit être contacté en cas de fuite d'huile. En cas de fuite d'huile, contactez
immédiatement le service après-vente agréé de votre région.
•
Lors de la mise au rebut du radiateur à bain d'huile, respectez les
réglementations relatives à l'élimination de l'huile!
•
L'appareil ne doit pas être utilisé dans des pièces de moins de 4 mètres.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - VOIR ANNEXE I
PLACEMENT DES PIEDS
•
Retirez les pieds et les roulettes de l'emballage. Retournez le radiateur tête en
bas sur un tapis ou une surface douce afin d'éviter d'endommager sa finition.
•
Placez les plaques de pied entre les trous d'extrémité de la partie inférieure
du radiateur.
•
Utilisez les deux crochets en U fournis avec le radiateur pour installer les
pieds.
•
Insérer les crochets dans les plaques de roulettes et les visser à l'aide des
écrous à oreilles.
Important : Pour un fonctionnement sûr de votre radiateur, installez le
pont comme indiqué.
1
3
Pour les radiateurs à 4 roulettes
2
37
Mode d'emploi et instructions de rangement
FR
Publicité
