Publicité
Sélection du lieu d'installation (suite)
Les pièces de plastique des réservoirs installés pour utilisation à l'intérieur ne devraient pas être
exposées à la lumière directe du soleil. Les réservoirs installés pour utilisation extérieure doivent être
assemblés seulement avec le couvercle requis (
pièce Roth #3335100749 pour les types 400L et 620L, #3335100757
).
pour les types 1000 L, #1135003721 pour les 1000LH et #1135002054 pour les 1500 L
Raccordement des conduits
Les conduits de remplissage, de ventilation, la valve de tirage ou les autres accessoires devront être
raccordés conformément aux codes locaux. Seuls les raccords fournis par Roth peuvent être utilisés.
Seul le sifflet spécifié par le manufacturier (pièce Roth #3350000999), ou un sifflet équivalent de
®
2" classé UL
, doit être utilisé pour y raccorder le tuyau de ventilation. Des précautions doivent être
prises pour s'assurer de la bonne position des joints d'étanchéité et des pièces vissées afin d'éviter tout
dommage ou fuite. Tous les conduits et raccords doivent être serrés à la main et inspectés pour un bon
alignement avant le serrage final. Appliquez un torque de 2.5 kg-m (18 livres/pied) avec la clé de Roth
(#1150002223) sur les pièces de plastique. Le scellant à conduits ou les rubans de téflon ne sont
pas permis sur les raccords en plastique. Il n'est pas permis de plier les conduits au-delà de 15
degrés durant l'assemblage, d'ajouter une pression sur les raccords de transition ou autre distorsion des
joints. Par contre, les adaptateurs de métal filetés doivent être installés à l'aide de scellant et d'une clé à
tuyau. Les conduits devraient être sécurisés ou supportés par des attaches résistant au feu afin
d'enlever toute pression ou charge inutile sur le réservoir et les raccords. Les conduits de ventilation et
de remplissage doivent être inspectés afin qu'il n'y ait pas d'obstruction; ils doivent se terminer à
l'extérieur du bâtiment par un capuchon approprié et à un endroit permis par les codes locaux.
Installation extérieure pour réservoir seul
Pour une installation à l'extérieur, le couvercle approprié et approuvé de Roth devra être utilisé
(
.
#3335100749 pour le 400L et le 620L, #3335100757 for le 1000L, #1135003721 pour 1000LH et #1135002054 pour le 1500L)
Les extrémités des conduits de remplissage et de ventilation demeureront sous le couvercle, de même
que la jauge à niveau. Pour ce qui est des lignes d'huile vers le brûleur, choisir un des orifices prévus
dans laquelle vous pourrez faire passer les lignes d'huile. Enlevez l'orifice marqué et remplacez avec
®
une bague classée UL
qui correspond à la grosseur du tuyau afin d'assurer l'étanchéité aux
intempéries.
Tests et approbation
Les deux parois du réservoir (intérieure et extérieure) sont testées sous pression à l'usine durant leur
assemblage. Après le montage final, l'installation peut être testée de 2 façons : 1- Test à l'air sous une
pression maximum de 0.5 psi (3.5 kPa). et une solution de détection des fuites sur tous les joints. NE
PAS EXCÉDER CETTE PRESSION. Utiliser une pression excédant 0.5 psi (3.5 kPa) aura pour effet
d'annuler la garantie; 2-Test hydrostatique qui consiste, lors du premier remplissage, à inspecter avec
soin tous les raccordements afin de déceler toute fuite. Si des fuites sont décelées sur les adaptateurs
de connexion du réservoir de plastique, vérifiez l'alignement de ceux-ci et corrigez au besoin. Si la
composante d'un raccord est défectueuse ou endommagée, elle devrait être remplacée. Après un test
de détection réussi, vérifiez que le détecteur de fuite soit bien en place et effectuez une inspection
visuelle finale du réservoir incluant la vérification des étiquettes requises et instructions. Si tous les items
requis pour l'installation décrits ci haut sont respectés, le technicien doit compléter les informations
requises sur les certificats de garantie, les signer et les dater. Une des copies doit être remise aux
propriétaires, l'autre doit être postée à l'adresse de Roth. Roth s'engage à conserver en dossier la copie
du certificat reçu comme preuve d'une installation conforme.
Support tech.:
6 de 21 Manuel d'instructions/ réservoir DWT de Roth US & CAN 13 juil. 2007
CAN: 800.969.7684
US: 888.266.7684
Publicité
