Installation extérieure de réservoirs en batterie
Les kits d'extension Roth ne peuvent être utilisés pour une installation de réservoirs en batterie à
l'extérieur. Les réservoirs doivent donc être installés de la même façon qu'une installation d'un réservoir
unique à l'extérieur. Chaque réservoir requiert une tuyauterie d'alimentation séparée, une tuyauterie de
ventilation séparée ainsi qu'un sifflet Roth (#3350000999) pour avoir une indication du niveau de
remplissage.
Toutes les installations extérieures requièrent l'utilisation d'un couvercle en métal Roth pour chaque
réservoir (acheté séparément). Pièces Roth #3335100749 pour les types 400L et 620L, #3335100757
pour les types 1000 L, #1135003721 pour les 1000LH et #1135002054 pour les 1500 L). Les tuyaux de
remplissage et de ventilation ainsi que la jauge à niveau (si utilisée) doivent être situés en dessous du
couvercle. Le conduit d'alimentation d'huile doit sortir du couvercle par une des débouchures que
comporte celui-ci. Le pourtour doit être scellé à l'aide d'un scellant homologué UL/ULC pour usage à
l'extérieur.
Les réservoirs devront utiliser une ligne d'alimentation à conduits rigides avec son collecteur situé à
l'extérieur du couvercle (voir dessin 12). Toutes les conditions listées pour une installation d'un réservoir
à l'intérieur avec une ligne d'alimentation à conduits rigides, s'appliquent également aux installations
extérieures.
Pour toute question portant sur tout type d'installation, S.V.P. contactez les bureaux de Roth Canada
aux numéros listés sur la page couverture de ce manuel.
6. VÉRIFICATION FINALE
Après toute installation d'un réservoir Roth, l'installateur doit vérifier que toutes les conditions du projet
concordent avec ses instructions ainsi que tous les codes locaux requis. L'installateur doit également
remplir un certificat de garantie pour chaque réservoir et doit remettre cette copie au propriétaire. Les
informations et contacts de l'installateur doivent se retrouver sur ce certificat de garantie. La seconde
copie du certificat de garantie doit être complétée avec la date et location de l'installation du réservoir,
les informations sur le client, nom et adresse de l'installateur et la signature de ce dernier. Une copie de
la grille de contrôle d'installation doit être complétée et signée. La signature de l'installateur est une
vérification que l'installation est conforme aux instructions émises par Roth et qu'elle rencontre les
exigences des codes locaux. Le formulaire de certificat de garantie ainsi que la liste de contrôle
d'installation doivent être retournés au bureau de Roth (voir adresse sur page couverture) pour
l'enregistrement de la garantie. À la réception dudit document de garantie, Roth classifie le tout dans ses
fichiers pour référence future s'il y a lieu. Ces informations sont pour les motifs de la garantie
uniquement et ne doivent en aucun cas être partagées avec tout autre manufacturier pour raisons autres
que le maintien de la garantie.
Support tech.:
18 de 21 Manuel d'instructions/ réservoir DWT de Roth US & CAN 13 juil. 2007
CAN: 800.969.7684
US: 888.266.7684