1.
AVERTISSEMENT
Il est primordial de lire et de respecter ce qui suit! Le défaut de si confirmer pourrait entraîner
l'annulation de la garantie du réservoir!
•
L'installation d'un réservoir Roth DWT ne peut être effectué que par un installateur certifié par Roth. De
plus, il doit être installé selon les instructions suivantes.
•
Tous les réservoirs Roth (interne et externe) ont subis un test de pression en usine avant leur assemblage
en conformité avec les normes de UL
leur installation. Dans le cas où l'autorité locale requérait un test de pression sur les conduits, celui-ci devra
être effectué avec les conduits non raccordés au réservoir. Voir les instructions supplémentaires dans ce
manuel.
•
NE RIEN METTRE SUR LE DESSUS DU RÉSERVOIR OU SE TENIR DEBOUT DESSUS.
•
Ne pas installer un réservoir qui aurait subit des dommages physiques pouvant affecter l'intégrité du
réservoir interne ou du bassin collecteur externe. Voir les instructions supplémentaires dans ce manuel.
•
Ne pas retirer le détecteur de fuite du réservoir.
•
Afin de respecter les exigences de la garantie, tous les réservoirs doivent être installés avec un système de
protection de sur remplissage tel un sifflet (le sifflet de Roth Vent #3350000999 ou un sifflet de dimension
équivalente homologué par UL).
•
TOUS LES RÉSERVOIRS DWT INSTALLÉS À L'EXTÉRIEUR DOIVENT ÊTRE MUNIS D'UN
COUVERCLE DE RÉSERVOIR APPROUVÉ PAR ROTH, TEL QU'INDIQUÉ DANS CE MANUEL.
•
Toutes les installations en batterie doivent être faites en utilisant le(s) kit(s) d'extension de ROTH, lorsque
permis par les autorités locales, ou en utilisant des lignes de remplissage et de ventilation séparées pour
chaque réservoir, tel qu'indiqué dans ce manuel.
•
Toutes les réservoirs installés en batterie et utilisant le(s) kit(s) d'extension de ROTH doivent être remplis
en utilisant un raccord de remplissage étanche. Ils doivent être remplis sous pression avec un débit
minimum de 150 lpm (40 gpm) et un maximum de 586 kPa (85 psi) de pression. Les installations en
batterie ne doivent pas utiliser un système de remplissage en cascade sous aucune circonstance. Si pour
une raison ou une autre un système de remplissage sous pression n'est pas disponible pour le camion de
livraison ou le raccord de remplissage du conduit de remplissage, chaque réservoir devra avoir son propre
conduit de remplissage et de ventilation.
•
La garantie des réservoirs sera réduite de 10 à 5 ans pour les réservoirs installés à moins de 92 m (300 pi)
du plus haut niveau d'eau salée.
•
La garantie est seulement valide si une copie de celle-ci a été reçue par le manufacturier dans les 10 jours
suivant l'installation. Une copie DOIT être remise au dernier propriétaire du réservoir. Si l'enregistrement
de la garantie n'est pas effectué dans le délai prescrit, celle-ci débutera à la date de fabrication du
réservoir.
•
La garantie du réservoir est valide seulement à l'adresse originale d'installation. La réinstallation du
réservoir à une nouvelle adresse annule automatiquement la garantie du manufacturier.
•
Tous les réservoirs Roth doivent faire l'objet d'une inspection de la part du propriétaire, d'un technicien de
service qualifié ou par le fournisseur d'huile au début et à la fin de la saison de chauffage afin de s'assurer
de l'absence de toute fuite. Ceci est un minimum, certaines localités peuvent exiger qu'une inspection soit
effectuée avant et après chaque remplissage. Nous vous invitons à vérifier auprès des autorités locales.
3 de 21 Manuel d'instructions/ réservoir DWT de Roth US & CAN 13 juil. 2007
®
, ils ne requièrent donc aucun test de pression supplémentaire après
Support tech.:
CAN: 800.969.7684
US: 888.266.7684