Page 1
Document téléchargé sur www.lampe-videoprojecteur.info X62w Projecteur multimedia Fonctions Réseau Ce manuel a été rédigé uniquement pour l’explication des fonctions réseau. AVERTISSEMENT • Avant utilisation, lire les "Guide de Sécurité de Produit" ainsi que ces manuels et assurez-vous de les avoir compris pour utiliser correctement l’appareil.
Page 2
Sommaire Sommaire Sommaire Attention ………………………………………………………………………………… 3 1. Fonctions principales …………………………………………………………… 5 1.1 MODE DIRECT …………………………………………………………………… 5 1.2 PRESENTATION PC-LESS ……………………………………………………… 6 2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau ……………… 8 2.1 Equipement requis ……………………………………………………………… 8 2.2 Connexion réseau utilisant la fonction communication “One-Click” … 8 2.3 Paramètres de connexion manuelle réseau–...
Page 3
Attention Attention Attention Restrictions relatives au retrait et à l'insertion de cartes mémoires SD, de cartes SDIO Wi- Fi LAN et de mémoires USB. Avant de retirer les cartes mémoires SD ou les mémoires USB, exécuter la fonction appropriée parmi: “RETIREZ LE MEDIA”, “RETIR. PRISE USB”, “RETIREZ LA CARTE”...
Page 5
1. Fonctions principales 1. Fonctions principales 1. Fonctions principales 1.1 MODE DIRECT (Projeter des images à partir d'un ordinateur) La fonction principale du MIU (Multi Information processing Unit) est le MODE DIRECT. En MODE DIRECT, le projecteur affi che l'écran de l'ordinateur via le réseau avec l'aide du “MIU Live Viewer”...
Page 6
1. Fonctions principales 1.2 PRESENTATION PC-LESS (Affi chage d'images stockées dans des cartes mémoires SD et des mémoires USB) “PRESENTATION PC-LESS” est une autre fonction du menu MIU. Elle permet au projecteur d'affi cher des images stockées dans des cartes mémoires SD ou des mémoires USB.
Page 7
1. Fonctions principales 1.2 PRESENTATION PC-LESS (Affi chage d'images stockées dans des cartes mémoires SD et des mémoires USB) (Suite) Fig. 1.2.b [Remote Control] Web REMARQUE • Les noms de fi chiers et de répertoires sont limités de la manière suivante en “PRESENTATION PC-LESS”. (1) Si la langue du projecteur est le Japonais: Seulement des caractères alphanumériques et des caractères japonais sont autorisés.
Page 8
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.1 Equipement requis L'équipement requis pour une connexion entre un projecteur et un ordinateur est le suivant. La connexion entre un projecteur et plusieurs ordinateurs est décrite en section 4.1.
Page 9
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.2 Connexion réseau utilisant la fonction communication “One-Click” (Suite) wChoisir le menu “MIU” avec les touches ▲/▼. e Presser la touche RESET sur la télécommande et le menu “REIN.” s'affi chera. rPresser la touche ▲ pour réinitialiser les paramètres de réseau. REMARQUE •...
Page 10
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.2 Connexion réseau utilisant la fonction communication “One-Click” (Suite) 4) Cliquer sur le bouton “One-Click” indiqué en fi gure 2.2.a et le projecteur sera détecté. Cliquer ensuite sur le bouton début de capture pour enclencher l'affi...
Page 11
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.3 Paramètres de connexion manuelle réseau– LAN câblé (Suite) 2.3.2 Paramètres du réseau Cette section explique la connexion réseau pour Windows XP et Internet Explorer. 1) Se connecter à Windows XP en tant qu'administrateur. (*) 2) Ouvrir le “Control Panel”...
Page 12
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.3 Paramètres de connexion manuelle réseau– LAN câblé (Suite) 5) Quand plus d'un équipement réseau est accessible, régler celui qui est à utiliser comme “valid” et les autres comme “invalid”. (Dans ce cas, “Local Area Connection”...
Page 13
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.3 Paramètres de connexion manuelle réseau– LAN câblé (Suite) [À propos des adresses IP] La partie réseau de l'adresse IP de l'ordinateur devrait être la même que celle du projecteur mais l'adresse IP entière de l'ordinateur ne devrait pas être partagée avec un autre équipement réseau.
Page 14
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.3 Paramètres de connexion manuelle réseau– LAN câblé (Suite) 2.3.3 Paramètres “Internet Options” 1) Cliquer sur “Internet Options” dans la fenêtre “Network and Internet Connections” (Fig. 2.3.3.a) pour ouvrir la fenêtre “Internet Properties”. (Fig. 2.3.3.b) Cliquer Fig.
Page 15
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.3 Paramètres de connexion manuelle réseau– LAN câblé (Suite) Fig. 2.3.3.c Fenêtre “Local Area Network (LAN) Settings” 3) Décocher toutes les cases de la fenêtre “Local Area Network (LAN) Settings”. (Fig. 2.3.3.c) 2.3.4 Vérifi...
Page 16
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.4 Paramètres de connexion manuelle réseau – LAN sans-fi l L'installation de la carte Wi-Fi SD-Link11g SDIO permet à l'ordinateur et au projecteur de communiquer aussi bien en mode [Ad-Hoc] que en mode [INFRASTRUCTURE].
Page 17
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.4 Paramètres de connexion manuelle réseau – LAN sans-fi l (Suite) 2.4.2 Mise en place de la connexion LAN sans-fi l Utiliser les utilitaires Windows XP standards pour les connexions LAN sans-fi l. Les paramètres de connexion LAN sans-fi...
Page 18
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.4 Paramètres de connexion manuelle réseau – LAN sans-fi l (Suite) 4) Mettre le protocole utilisé à “TCP/IP” et ouvrir la fenêtre “Internet Protocol (TCP/IP) Properties”. Régler l'adresse IP et les autres paramètres de la même manière que pour une connexion LAN câblée.
Page 19
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.4 Paramètres de connexion manuelle réseau – LAN sans-fi l (Suite) 8) Régler les rubriques de la manière suivante. Network name (SSID): wireless Data encryption: Invalid (le réglage par défaut n’est pas valide) * Ces explications sont valables pour les réglages par défaut dur projecteur.
Page 20
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) Lorsque vous confi gurez le projecteur par le biais d’un Navigateur web, on vous demandera d’entrer un ID (code identifi ant) et un mot de passe. Il y a deux types d’ID, l’ID Administrateur et l’ID Utilisateur.
Page 21
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) Veuillez suivre les indications suivantes pour confi gurer ou contrôler le projecteur par le biais d’un Navigateur web . Exemple: si l’IP Adress du projecteur est sur 192.168.1.10: 1) Entrez [http://192.168.1.10/] dans la barre...
Page 22
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.1 Network Information Toutes les images écran illustrées dans ce manuel sont basées sur une identifi cation faite avec un ID administrateur..
Page 23
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.2 Network Settings Affi che et confi gure les réglages réseau. Elément Description Utilisé pour choisir le mode réseau “CABLE” ou “SANS FIL”. NETWORK MODE Confi...
Page 24
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.2 Network Settings (Suite) Elément Description Utilisé pour choisir le mode [AD-HOC] ou [INFRASTRUCTURE]. Wireless Mode Utilisé pour choisir un canal entre “1” et “11”. REMARQUE •...
Page 25
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.3 Port Settings Affi che et confi gure les réglages des ports de communication. Elément Description Network Control Port1 Confi...
Page 26
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.4 Mail Settings Affi che et confi gure les réglages d’adressage e-mail. Elément Description Cliquez la case [Enable] pour utiliser la fonction e-mail. Confi...
Page 27
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.5 Alert Settings Affi che et confi gure les alertes dysfonctionnements et avertissements. Elément Description Confi gure les réglages d’alerte erreur couvercle. Cover Error Cliquez la case [Enable] pour activer les alertes SNMP Trap SNMP Trap...
Page 28
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.5 Alert Settings (Suite) Elément Description Confi gure les réglages d’alerte erreur lampe. Lamp Error Cliquez la case [Enable] pour activer les alertes SNMP Trap SNMP Trap de cette rubrique.
Page 29
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.5 Alert Settings (Suite) Elément Description Confi gure les réglages d’alerte Erreur Temps de lampe. Lamp Time Error Cliquez la case [Enable] pour activer les alertes SNMP Trap SNMP Trap de cette rubrique.
Page 30
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.5 Alert Settings (Suite) Elément Description Confi gure les autres réglages d’alerte erreur. Other Error Cliquez la case [Enable] pour activer les alertes SNMP Trap SNMP Trap de cette rubrique.
Page 31
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.5 Alert Settings (Suite) Elément Description Confi gure les réglages d’alerte erreur temps fi ltre. Filter Time Alarm Confi...
Page 32
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.6 Schedule Settings Affi che et confi gure les réglages de tâches programmées. Elément Description Confi gure le programme journalier. Daily Cliquez la case [Enable] pour activer le programme journalier.
Page 33
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.6 Schedule Settings (Suite) Elément Description Confi gure le programme d’une date donnée (No.1). Specifi c date No1 Cliquez la case [Enable] pour activer le programme de la Schedule date donnée (No.1).
Page 34
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.6 Schedule Settings (Suite) Pour ajouter des fonctions et événements en plus, cliquez sur la touche [Add New] et régler les eléments suivants: Elément Description Confi...
Page 35
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.7 Date/Time Settings (Suite) Elément Description Cliquez sur la case [ON] pour activer les heures d’économies Daylight Savings Time diurnes et régler les points suivants.
Page 36
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.8 Security Settings Affi che et confi gure les mots de passe et autres réglages de sécurité. Elément Description Confi...
Page 37
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.8 Security Settings (Suite) Elément Description Confi gure le mot de passe d’identifi cation pour contrôle de Network Control commande.
Page 38
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.9 Projector Control Les éléments décrits dans le tableau ci-dessous peuvent être réalisés avec le menu [Projector Control] . Sélectionner un élément avec les touches portant les fl...
Page 39
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.9 Projector Control (Suite) Item Description Image Sélectionne la défi nition Aspect. Aspect Sélectionne la défi nition Sur-Bal. Over Scan Réglages de Posit.V.
Page 40
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.9 Projector Control (Suite) Elément Description Screen Sélectionne Langue pour l’OSD. Language Réglages de la Pos. Menu vertical. Menu Position V Réglages de la Pos.
Page 41
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.5 Confi guration et contrôle du projecteur par le biais d’un Navigateur web (Suite) 2.5.10 Projector Status Affi che et confi gure l’état actuel du projecteur. Elément Description Affi che la situation erreur en cours. Error Status Affi...
Page 42
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.6 Utiliser la [Remote Control] Web Vous pouvez utiliser votre ordinateur pour contrôler le projecteur à distance une fois le projecteur confi guré et connecté à votre ordinateur à l'aide d'une connexion LAN câblée ou sans-fi...
Page 43
2. Connexion de l'équipement et paramètres du réseau 2.6 Utiliser la [Remote Control] Web (Suite) Cliquer [Remote Control] à la gauche de cette fenêtre pour affi cher la [Remote Control] Web montrée en fi gure 2.6.b. La [Remote Control] Web peut être utilisée pour effectuer les même opérations que la télécommande infrarouge fournie avec le projecteur.
Page 44
3. Utilisation des logiciels du projecteur – Introduction 3. Utilisation des logiciels du projecteur – Introduction 3. Utilisation des logiciels du projecteur – Introduction 3.1 Utilisation de “MIU Live Viewer” Cette section donne des explications au sujet du logiciel “MIU Live Viewer”. 3.1.1 Installation de “MIU Live Viewer”...
Page 45
1) Mettre l'ordinateur sous tension. 2) Fermer les applications ouvertes. 3) Insérer le CD-ROM du Guide de L'opérateur du X62w dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. Consulter le site www.3m.com/meetings pour les mises à jour du logiciel "MIU Live Viewer".
Page 46
3. Utilisation des logiciels du projecteur – Introduction 3.1 Utilisation de “MIU Live Viewer” (Suite) 8) Le dialogue d'installation du matériel apparaît. Presser “Continue”. 9) Au bout de quelques instants, l'installation sera fi nie et la fenêtre “InstallShield Wizard Complete” s'affi chera sur la droite. Cliquer “Finish”.
Page 47
3. Utilisation des logiciels du projecteur – Introduction 3.1 Utilisation de “MIU Live Viewer” (Suite) [Écran “MIU Live Viewer”: Fig. 3.1.3.a] 1) Touche “File” Affi che le menu fi chier. 2) Touche “Help” Affi che l'aide “MIU Live Viewer”. 3) Touche Stop Déconnecte le projecteur.
Page 48
3. Utilisation des logiciels du projecteur – Introduction 3.1 Utilisation de “MIU Live Viewer” (Suite) [Fenêtre “Options”] [Panneau “General”, Fig. 3.1.3.b] Fig. 3.1.3.b Fenêtre “Options”, panneau “General” 1) CPU Share Utiliser la barre de contrôle pour régler le niveau d'utilisation de la CPU pour la capture de l'écran de l'ordinateur.
Page 49
3. Utilisation des logiciels du projecteur – Introduction 3.1 Utilisation de “MIU Live Viewer” (Suite) [Panneau JPEG] Fig.3.1.3.c Fenêtre “Options”, panneau “JPEG” 1) JPEG Quality “MIU Live Viewer” capture l'image sur l'écran de l'ordinateur, la compresse en JPEG et l'envoie au projecteur. La barre de contrôle de ce panneau permet de régler le taux de compression du JPEG.
Page 50
3. Utilisation des logiciels du projecteur – Introduction 3.1 Utilisation de “MIU Live Viewer” (Suite) 3.1.4 Utilisation de “MIU Live Viewer” – Introduction Cette section présente une introduction à l'utilisation des fonctions de “MIU Live Viewer”. • Avant de lancer “MIU Live Viewer”, mettre le projecteur en “MODE DIRECT” par l’ une des méthodes suivantes.
Page 51
3. Utilisation des logiciels du projecteur – Introduction 3.1 Utilisation de “MIU Live Viewer” (Suite) 2) Lancer la [Remote Control] Web ( section 2.6, Utiliser la [Remote Control] Web), cliquer le bouton “MODE DIRECT” et l'écran de sortie de l'ordinateur deviendra bleu.
Page 52
3. Utilisation des logiciels du projecteur – Introduction 3.1 Utilisation de “MIU Live Viewer” (Suite) (3) Cliquer sur le bouton de début de capture. Fig.3.1.4.d Début de capture Si une image de l'écran de l'ordinateur est affi chée par le projecteur après avoir suivi la procédure ci-dessus, la connexion est établie.
Page 53
3. Utilisation des logiciels du projecteur – Introduction 3.2 Utilisation de “PRESENTATION PC-LESS” – Introduction (Suite) L'écran “THUMBNAIL” (Fig.3.2.a) devrait s'affi cher dès la fi n de la procédure ci- dessus. Cette partie n’indique que les usages de base de “PRESENTATION PC- LESS”, consulter la section 4.2 pour une explication des usages avancés de “PRESENTATION PC-LESS”.
Page 54
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4. Utilisation du projecteur – Avancé 4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.1 Utilisation de “MIU Live Viewer” – Avancé Cette section explique comment connecter plusieurs ordinateurs. 4.1.1 Connecter plusieurs ordinateurs à un projecteur (connexion multi ordinateur) Un projecteur peu être connecté...
Page 55
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.1 Utilisation de “MIU Live Viewer” – Avancé (Suite) [Connexion] 1) Connecter tous les ordinateurs au projecteur en utilisant des câbles LAN et un hub comme montré en fi gure 4.1.1.a. Connecter le projecteur à un moniteur de sortie en utilisant un câble RGB.
Page 56
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.2 Utilisation de “PRESENTATION PC-LESS” – Avancé Le mode “PRESENTATION PC-LESS” lit l'image de la carte mémoire SD ou de la mémoire USB et l'affi che dans l'un des modes suivants. Les cartes mémoire SD ainsi que les cartes SDIO Wi-Fi LAN ne peuvent pas être utilisées (insérées dans le projecteur) simultanément.
Page 57
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.2 Utilisation de “PRESENTATION PC-LESS” – Avancé (Suite) Le formats d'image et de fi lm suivants peuvent être utilisés avec “PRESENTATION PC-LESS”. • JPEG (.jpeg, .jpg) * Pas les JPEGs à encodage progressif. • BMP (.bmp) •...
Page 58
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.2 Utilisation de “PRESENTATION PC-LESS” – Avancé (Suite) Les opérations suivantes peuvent être exécutées en mode affi chage vignettes. ▲/◄/►/▼ Télécommande et touches Déplace le curseur. du projecteur PAGE UP PAGE DOWN Change les pages Télécommande Télécommande ENTER...
Page 59
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.2 Utilisation de “PRESENTATION PC-LESS” – Avancé (Suite) 4.2.2 Affi chage mode plein écran L'affi chage plein-écran affi che une image de l'écran de l'ordinateur sur tout l'écran (fi g. 4.2.2). Pour passer en mode affi chage plein-écran, cliquer la touche [MENU] dans lee menu [Remote Control] Web à...
Page 60
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.2 Utilisation de “PRESENTATION PC-LESS” – Avancé (Suite) Les images peuvent être affi chées à différentes tailles. 1) Choisir “TAILLE D’AFFICHAGE” dans le menu “PRESENTATION PC-LESS”. 2) Presser la touche ENTER de la télécommande ou la touche ► du projecteur.
Page 61
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.2 Utilisation de “PRESENTATION PC-LESS” – Avancé (Suite) 4.2.3 Mode affi chage diaporama Le mode affi chage diaporama (Fig. 4.2.3) affi che une série d'image à la suite, occupant la totalité de l'écran. Pour choisir le mode affi chage diaporama, cliquer la touche [SLIDE SHOW] de [Remote Control] Web.
Page 62
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.2 Utilisation de “PRESENTATION PC-LESS” – Avancé (Suite) Le mode affi chage diaporama peut aussi être activé à partir du menu projecteur. Choisir “DIAPOSITIVE” dans le menu “PRESENTATION PC-LESS” et presser la touche ENTER de la télécommande ou la touche ► du projecteur pour lancer le diaporama. Les options de visualisation du diaporama peuvent être confi...
Page 63
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.2 Utilisation de “PRESENTATION PC-LESS” – Avancé (Suite) 4.2.4 Mode affi chage répertoire Le mode affi chage répertoire (Fig.4.2.4) affi che une liste de répertoires et de fi chiers sous forme d'arborescence. Les fi chiers sauvegardés dans la carte mémoire sont tous présentés même ceux qui ne sont pas affi...
Page 64
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.2 Utilisation de “PRESENTATION PC-LESS” – Avancé (Suite) Les opérations suivantes peuvent être exécutées en mode affi chage répertoire. ▲/▼ Déplacer l'objet sélectionné vers le haut ou vers le bas. ► Ouvrir un répertoire fermé. ◄...
Page 65
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.2 Utilisation de “PRESENTATION PC-LESS” – Avancé (Suite) Le mode affi chage répertoire peut aussi être activé à partir du menu projecteur. Choisir “CATALOGUE” dans le menu “PRESENTATION PC-LESS”et presser la touche ENTER de la télécommande ou la touche ► du projecteur pour se mettre en mode affi...
Page 66
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.2 Utilisation de “PRESENTATION PC-LESS” – Avancé (Suite) 4.2.5 “PRESENTATION PC-LESS” messages d'erreur En mode “PRESENTATION PC-LESS” des messages d'erreur peuvent apparaître dans certaines conditions. Ces messages sont affi chés au bas de l'écran, dans la zone grise.
Page 67
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.3 Playlist Le fi chier playlist est un fi chier texte de format DOS qui détermine l'ordre dans lequel des images statiques ou dynamiques seront affi chées en mode vignette ou diaporama. Le nom de fi chier de la playlist est [imagelistdir.txt]. Ce fi chier est créé automatiquement dans un répertoire affi...
Page 68
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.4 Alertes dysfonctionnements et avertissements par e-mail Le projecteur peut envoyer une alerte automatiquement sur une adresse e-mail prédéfi nie lorsqu’il a besoin d’un entretien ou qu’il y a eu une erreur. REMARQUE • Il est possible d’indiquer jusqu’à cinq destinataires e-mail. •...
Page 69
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.4 Alertes dysfonctionnements et avertissements par e-mail (Suite) Réglages e-mail (Suite) 8) Confi gurez les alertes dysfonctionnemnt et avertissements en les défi nissant par E-mail. Cliquez sur [Alert Settings] dans le menu principal. 9) Selectionner et confi gurer chaque rubrique d’alerte. Veuillez vous référer à Alert Settings dans Confi...
Page 70
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.5 Gestion du projecteur par SNMP Quand le SNMP est activé, le projecteur peut envoyer des Alertes Dysfonctionnement/Avertissement vers un PC prédéfi ni. REMARQUE • Il est préférable que les fonctions SNMP soient mises en application par un administrateur réseau.
Page 71
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.6 Contrôle du projecteur par tâches programmées Le projecteur peut être contrôlé automatiquement en établissant les tâches programmées. REMARQUE • Vous pourrez programmer les événements de contrôle suivants: Power ON/OFF, Input Source et Transferred Image Display. •...
Page 72
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.6 Contrôle du projecteur par tâches programmées (Suite) Réglages date/heure ( Le réglage date/heure peut se faire avec un Navigateur web. Exemple: si l’adresse IP du projecteur est sur 192.168.1.10/: 1) Entrez [http://192.168.1.10] dans la barre adresse du Navigateur web. Entrez l’ID administrateur et le mot de passe, puis cliquez sur [Logon] .
Page 73
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.6 Contrôle du projecteur par tâches programmées (Suite) Réglages des tâches programmées ( Les programmes peuvent être réglés depuis un Navigateur web. Exemple: si l’adresse IP du projecteur est sur 192.168.1.10: 1) Entrez [http://192.168.1.10/ ] dans la barre adresse du Navigateur web. 2) Entrez l’ID administrateur et le mot de passe, puis cliquez sur [Logon] .
Page 74
Le projecteur peut affi cher une image fi xe qui peut être reroutée par le réseau. La transmission e-SHOT implique que vous disposiez d’une application exclusive pour votre PC. Consulter le site www.3m.com/meetings pour obtenir le logiciel et ses mises à jour. Veuillez vous référer au manuel pour l’application des indications à...
Page 75
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.8 Contrôle des commandes par le réseau Vous pouvez confi gurer et contrôler le projecteur par le réseau avec les commandes RS-232C. Port de Communication Les deux ports suivants sont assignés au contrôle des commandes. TCP #23 TCP #9715 REMARQUE...
Page 76
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.8 Contrôle des commandes par le réseau (Suite) Réglages des contrôles de commande (Suite) Quand le réglage d’identifi cation est désactivé, il est nécessaire d’effectuer les réglages suivants. 7) Cliquez sur [Security Settings] dans le menu principal. 8) Cliquez sur [Network Control] et entrez le mot de passe identifi...
Page 77
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.8 Contrôle des commandes par le réseau (Suite) Formats de Commande Les formats de commande varient d’un port de communication à l’autre. TCP #23 Vous pourrez utiliser les commandes RS-232C sans modifi er quoi que ce soit. Le format de données de réponse est le même qu’avec les commandes RS-232C.
Page 78
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.8 Contrôle des commandes par le réseau (Suite) Formats de données de réponse L’ID de connection est joint aux données de réponse des commandes du RS- 232C (mêmes données que les données de connection ID du format d’envoi). <Réponse ACK>...
Page 79
4. Utilisation du projecteur – Avancé 4.8 Contrôle des commandes par le réseau (Suite) Interruption Automatique de Connection La connection TCP sera coupée automatiquement suite à une absence de communication de 30 secondes après que la connection ait été établie. Identifi...
Page 80
5. Dépannage 5. Dépannage 5. Dépannage Référence Problème Cause probable Parties à vérifier Page Nombre Le projecteur n'est pas Est-ce que la lampe est allumé. allumée ? No d'image La source d'entrée du Est-ce que le projecteur est projecteur n'est pas MIU. passé...
Page 81
5. Dépannage 5. Dépannage (Suite) Référence Problème Cause probable Parties à vérifier Page Nombre Tenter de régler la Présence Le taux de compression compression de l'image à d'interférences utilisé pour le transfert des “High.” dans les images images est trop haut. •...
Page 82
6. Spécifi cations 6. Spécifi cations 6. Spécifi cations Partie Spécifications Nom du produit Projecteur à cristaux liquides Format de fichier JPEG, PNG, BMP et MPEG4 Logiciel de contrôle Application dédiée et navigateur Web Protocoles utilisés TCP/IP, DHCP client et HTTP serveur Microprogramme Compatibilité...
Page 83
7. Garantie et service après-vente 7. Garantie et service après-vente 7. Garantie et service après-vente Si l'appareil semble avoir un problème se référer à la section “5. Dépannage” ( et effectuer les différents tests. Si le problème n'est pas résolu contacter le revendeur ou l'entreprise de service.
Page 84
Veuillez lire attentivement le manuel dans sa totalité avant d’utiliser cet appareil.Les Projecteurs Multimédia3M™ont été conçus et testés pour une une utilisation à l’intérieur, etpour fonctionner avec des lampes 3M,dumatériel de monture au plafond 3M, et des tensions nominales locales.