Pour créer un marqueur de tuyauterie standard :
1. Appuyez sur LABEL TYPE (TYPE D'ÉTIQUETTE).
2. Sélectionnez Sécurité Amér. Nord ou Sécurité UE.
3. Sélectionnez Marqueur de tuyauterie standard. L'imprimante affiche l'écran des paramètres
des marqueurs de tuyauteries standard. Les paramètres affichés sont différents pour
l'Amérique du Nord et l'Union européenne. Ces différences sont marquées par Amér. Nord et
UE dans les étapes.
4. Configurez les paramètres dans le premier écran.
•
•
•
•
5. Passez à l'écran suivant.
•
•
6. Pour l'UE, saisissez le texte dans l'écran affiché.
•
•
•
7. Pour l'UE, appuyez sur Définir les images.
8. Sélectionnez les images dans l'écran affiché.
a. Dans la liste Nombre d'images, sélectionnez le nombre d'images à afficher sur
b. Dans la liste Catégorie, sélectionnez le système de gestion des substances dangereuses
c. Appuyez sur Image n° 1, puis sélectionnez l'image souhaitée.
d. Si vous avez spécifié plusieurs images, sélectionnez les autres images de la même
Manuel d'utilisation M710
Contenu de la tuyauterie [UE] : dans la liste Contenu de la tuyauterie, sélectionnez le
produit chimique ou la substance qui circule dans la tuyauterie.
L'imprimante affiche la couleur du ruban encreur et des étiquettes nécessaires pour le
contenu de la tuyauterie sélectionnée. Ces informations sont basées sur la norme de
couleur que vous avez spécifiée lors de la configuration. Reportez-vous à la section
«Type d'étiquette», page
Contenu de la tuyauterie [Amér. Nord] : sélectionnez le champ et saisissez le nom du
produit chimique ou de la substance qui circule dans la tuyauterie. Par exemple, eau, vapeur,
gaz inflammable, etc.
Extrémités de flèches de marqueur de tuyauterie [Amér. Nord] et [UE] : sélectionnez
les flèches souhaitées dans la liste.
Commentaire 1 (facultatif) [Amér. Nord] : saisissez tout texte supplémentaire qui doit
apparaître sur l'étiquette. Comme le nom du champ le suggère, ce champ est en option.
Pour l'Amérique du Nord, appuyez sur Définir les images. Passez à l'étape 8.
Pour l'UE, appuyez sur Définir le texte.
Nom du produit : saisissez le produit chimique ou la substance spécifique qui circule dans la
tuyauterie. Par exemple, si le contenu de la tuyauterie dans l'écran précédent était Liquide à
risque faible, le nom du produit ici peut être Retour d'eau froide.
Commentaire 1 (facultatif) : saisissez le texte supplémentaire qui doit apparaître sur
l'étiquette.
Commentaire 2 (facultatif) : saisissez une autre ligne de texte supplémentaire qui doit
apparaître sur l'étiquette.
l'étiquette. Vous pouvez ajouter jusqu'à quatre graphiques par étiquette. Si vous
sélectionnez « 0 », passez à l'étape e.
dont vous voulez utiliser les images.
manière : appuyez sur le numéro de l'image, puis sur l'image.
12.
Types d'étiquettes
Marqueur de tuyauterie standard
81