Bande de flèches ..................................................................................................... 82
Marqueur de tuyauterie en rouleau........................................................................ 83
6 • Gestion des fichiers
Enregistrement des étiquettes créées sur l'imprimante...................................... 85
Normes à respecter pour nommer les fichiers ....................................................85
Dossiers ..............................................................................................................85
Enregistrement d'un fichier .................................................................................85
Stockage des fichiers créés avec le logicie Brady Workstation ......................... 88
Ouverture d'un fichier ............................................................................................. 89
Suppression d'un fichier......................................................................................... 89
Utilisation de fichiers stockés sur une clé USB ................................................... 90
Importation d'un fichier ........................................................................................90
Exportation d'un fichier .......................................................................................91
7 • Maintenance
Installation de mises à niveau du micrologiciel ................................................... 92
Mise à niveau via le logiciel Brady Workstation ..................................................92
Mise à niveau via une clé USB ...........................................................................92
Mise à niveau via une connexion à un ordinateur ...............................................93
Mise à jour de la bibliothèque d'étiquettes de l'imprimante................................ 93
Nettoyage de l'imprimante...................................................................................... 94
Nettoyage des composants internes ...................................................................94
Nettoyage des capteurs ......................................................................................95
8 • Dépannage
Messages d'erreur .................................................................................................. 97
Autres problèmes .................................................................................................. 101
Matériel ............................................................................................................101
Mise sous et hors tension (l'imprimante ne fonctionne pas) .............................101
Qualité de l'impression ......................................................................................102
Étiquettes ..........................................................................................................103
Types d'étiquettes et consommables.................................................................. 104
A • Symboles
B • Utilisation de l'éditeur de méthode de saisie (IME)
pour le texte asiatique
C • Conformité réglementaire
Homologation d'agences et approbations .......................................................... 118
États-Unis .........................................................................................................118
Canada .............................................................................................................118
Mexique ............................................................................................................118
Europe ............................................................................................................119
Manuel d'utilisation M710
Avis de la FCC ...........................................................................................118
Directive RoHS 2011/65/UE, 2015/863/UE ................................................119
Directive sur les batteries 2006/66/EC .......................................................119
viii