Manuels Connexes pour Fujitsu ESPRIMO Q55 Série
Sommaire des Matières pour Fujitsu ESPRIMO Q55 Série
- Page 1 System Manuel d’utilisation FUJITSU Desktop ESPRIMO Q55x / Q958 ESPRIMO Q956 / Q957...
- Page 2 Des mises à jour des pilotes sont disponibles sous : "http://support.ts.fujitsu.com/download" Pour toute question technique, veuillez vous adresser à : • à notre Hotline/Service Desk ("http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk") • votre distributeur • votre point de vente Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau système Fujitsu !
- Page 4 Publié par / adresse de contact dans l’UE Fujitsu Technology Solutions GmbH Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 München, Germany "http://www.fujitsu.com/fts/" Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH 2019. Tous droits réservés. Date de publication 03/2019 N° de commande: A26361-K1012-Z320-1-7719, édition 6...
-
Page 5: Table Des Matières
FUJITSU Desktop ESPRIMO Q55x / Q958 Manuel d’utilisation Votre ESPRIMO Ports et éléments de commande Remarques importantes Mise en service Utilisation Analyse des problèmes et conseils Extensions système Caractéristiques techniques Index... - Page 6 Les indications de description du produit correspondent aux spécifications de conception de Fujitsu et sont fournies à des fins de comparaison. Les résultats effectifs peuvent être différents en raison d’un certain nombre de facteurs. Fujitsu se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques du produit à...
- Page 7 Utiliser l’Utilitaire Setup BIOS ............47 Fujitsu...
- Page 8 Montage et démontage du module M.2 ........... 94 Fujitsu...
- Page 9 Index ................. . 103 Fujitsu...
- Page 10 Sommaire Fujitsu...
-
Page 11: Votre Esprimo
• dans la documentation de votre système d’exploitation Validité de la description La présente description concerne les systèmes suivants : • FUJITSU Desktop ESPRIMO Q556 (éventuellement avec les suffixes) • FUJITSU Desktop ESPRIMO Q558 • FUJITSU Desktop ESPRIMO Q956 •... -
Page 12: Symboles
• des liens vers une source externe, comme une adresse Web : pour en savoir plus, rendez-vous sur "http://www.fujitsu.com/fts" • des noms de CD et de DVD, ainsi que des désignations et titres d’autres documents. Exemples : "CD/DVD Drivers & Utilities" ou Manuel "Sécurité/règles"... -
Page 13: Ports Et Éléments De Commande
7 = Voyant de disque dur 3 = Port USB (USB 3.1, type A) 8 = Interrupteur Marche/Arrêt avec voyant Marche 4 = Port USB (USB 3.1, type A) 9 = Retrait manuel 5 = Bouton d’insertion/éjection du lecteur optique (en option) Fujitsu... - Page 14 9 = Interrupteur Marche/Arrêt avec voyant Marche 4 = Port USB (USB 3.1, type A) 10 = Capteur d’authentification des veines 5 = Lecteur de SmartCard (en option) de la paume (option) 6 = Port USB (USB 3.1, type C) (en option) Fujitsu...
- Page 15 3 = Port USB (USB 3.1, type A) 8 = Interrupteur marche / arrêt avec indicateur de fonctionnement 4 = Port USB (USB 3.1, type A) 9 = Voyant du second disque dur (en option) 5 = Un second disque dur (en option) Fujitsu...
-
Page 16: Face Arrière
Ports et éléments de commande Face arrière FUJITSU Desktop ESPRIMO Q556 1 = Etrier de verrouillage (en option) 8 = 2 ports USB (USB 3.1) 2 = Déverrouillage du capot supérieur 9 = 2 ports USB (USB 2.0) 3 = Dispositif Security Lock... - Page 17 Ports et éléments de commande FUJITSU Desktop ESPRIMO Q558 1 = Etrier de verrouillage (en option) 8 = Sortie audio 2 = Déverrouillage du capot supérieur 9 = 2 ports USB (USB 3.1) 3 = Dispositif verrouillage de sécurité 10 = 2 Ports d’affichage 4 = Agrafe de cadenas 11 = Déverrouillage du capot inférieur...
- Page 18 Ports et éléments de commande Ordinateur de bureau FUJITSU ESPRIMO Q957 / Q958 1 = Etrier de verrouillage (en option) 8 = Sortie audio 2 = Déverrouillage du capot supérieur 9 = 4 ports USB (USB 3.1) 3 = Dispositif Security Lock...
-
Page 19: Remarques Importantes
Ne déballez les appareils que sur leur site d’installation. Si l’appareil que vous utilisez provient d’un environnement froid, de la condensation peut se former. Pour éviter de l’endommager, attendez avant de le mettre en service qu’il soit revenu à la température ambiante et qu’il soit totalement sec. Fujitsu... -
Page 20: Nettoyer L'appareil
Recyclage Vous trouverez des informations à ce sujet dans le manuel "Informations sur l’environnement et l’énergie" ou sur notre site Internet ("http://www.fujitsu.com/fts/about/fts/environment-care/"). Informations importantes sur l’ESPRIMO Q957/Q958 En cas de situation extrême des plus improbables (unité centrale totalement saturée et nombreux périphériques USB externes à... -
Page 21: Mise En Service
Lecteurs et cartes Si vous avez reçu des lecteurs ou des cartes avec votre appareil, montez-les seulement après la première installation. Le montage des lecteurs et des cartes est expliqué dans le chapitre "Extensions système", Page Fujitsu... -
Page 22: Montage Du Capot Inférieur (Selon L'appareil)
Ordinateur de bureau FUJITSU ESPRIMO Q55x / Q958 : Sur le FUJITSU Desktop ESPRIMO Q55x, la plaque signalétique est montée sur le dessous de l’appareil et/ou sur son côté droit (en cas d’utilisation verticale). - Page 23 ► Rabattez le cache dans le sens de la flèche (2) jusqu’à ce qu’il s’encastre en émettant un clic. Pour de plus amples informations sur la dépose du cache inférieur, reportez-vous à la section "Retirer le cache inférieur", Page Fujitsu...
-
Page 24: Mise En Place Du Périphérique
Vous pouvez utiliser l’appareil dans différentes positions : Horizontal, capot supérieur vers le haut Dans le cas de la version FUJITSU Desktop ESPRIMO Q55x/Q957/Q958, vous devrez pour cette position coller les patins adhésifs fournis aux quatre angles du dessous de l’appareil, voir section "Pose des patins adhésifs (facultatif)", Page... - Page 25 Mise en service Vertical avec pied uniquement, interrupteur Marche/Arrêt vers le haut Pour le montage, voir section "Montage du pied (facultatif)", Page 24 La position verticale n’est possible qu’avec un pied ! L’utilisation en position verticale est interdite à Taïwan. Fujitsu...
- Page 26 Mise en service Sur l’interface VESA d’un moniteur, interrupteur Marche/Arrêt vers le haut Pour le montage, voir section "Montage de l’appareil sur l’interface VESA d’un moniteur (facultatif)", Page 25 Fujitsu...
-
Page 27: Pose Des Patins Adhésifs (Facultatif)
Mise en service Pose des patins adhésifs (facultatif) En cas de montage en position horizontale, vous devrez coller les patins adhésifs sur l’appareil. ► Positionnez les patins adhésifs comme illustré aux quatre angles du dessous de l’appareil (1). Fujitsu... -
Page 28: Montage Du Pied (Facultatif)
(2) correspondants sur l’appareil et que les trous filetés (1) et (4) soient parfaitement superposés. ► Insérez les vis dans les trous filetés superposés (1, 4) et fixez le pied à l’aide des vis sur l’appareil. Fujitsu... -
Page 29: Montage De L'appareil Sur L'interface Vesa D'un Moniteur (Facultatif)
► Détachez les ergots (1) prévus sur le capot inférieur du capot de l’appareil et retirez le capot inférieur (2). Pour de plus amples informations sur la fixation du cache inférieur, reportez-vous à la section "Montage du capot inférieur (selon l’appareil)", Page Fujitsu... -
Page 30: Montage Avec Des Vis
Mise en service Montage avec des vis ► Montez le capot du boîtier (a) sur la face arrière du moniteur à l’aide des vis fournies (1). Fujitsu... - Page 31 Mise en service ► Fixez l’appareil sur le capot monté sur le moniteur. Fujitsu...
-
Page 32: Montage Avec Des Boulons Et Des Vis
Mise en service Montage avec des boulons et des vis ► Serrez les quatre vis hexagonales au dos du moniteur (1). Fujitsu... - Page 33 Mise en service ► Montez le capot (a) avec les vis fournies (1) dans les boulons au dos du moniteur. Fujitsu...
-
Page 34: Montage Sur Moniteurs Avec Colonne Réglable En Hauteur
Montage sur moniteurs avec colonne réglable en hauteur ► Débranchez tous les câbles du moniteur. ► Fixez l’adaptateur de pied de moniteur en enroulant la bande Velcro autour du pied du moniteur (1) et en la refaisant revenir à travers la boucle en métal (2). Fujitsu... - Page 35 Mise en service ► Fixez le capot à l’aide des vis fournies (1) sur l’adaptateur de pied de moniteur. ► Fixez l’appareil sur le capot monté sur le moniteur. Fujitsu...
-
Page 36: Raccorder Le Câble Secteur
Dans le tableau ci-dessous, déterminez la fiche secteur adaptée à votre pays. L’image ci-dessous peut ne pas représenter votre variante nationale. ► Raccordez le câble secteur (1) sur la prise secteur (AC IN) de l’appareil. ► Branchez le câble secteur (2) sur une prise de courant. Fujitsu... - Page 37 Russie et Communauté des Etats Indépendants (CEI), la plus grande partie de l’Europe, certains pays d’Amérique Latine, Proche-Orient, certains pays d’Afrique, Hong Kong, Inde, la plupart des pays d’Asie du sud Royaume-Uni, Irlande, Malaisie, Singapour, certains pays d’Afrique Chine, Australie, Nouvelle-Zélande Fujitsu...
-
Page 38: Brancher Des Périphériques
USB 3.1 Gen2 - USB, type A : bleu, type C : noir Port clavier PS/2, violet Portclavier Certains périphériques connectés nécessitent l’installation et la configuration d’un logiciel spécifique (par exemple, un pilote) (voir les documentations sur le périphérique et sur le système d’exploitation). Fujitsu... -
Page 39: Branchement De L'écran
Les appareils que vous branchez sur l’interface série requièrent des pilotes. Plusieurs pilotes sont déjà contenus dans votre système d’exploitation. Si un pilote requis manque, installez-le. Des pilotes à jour sont le plus souvent disponibles sur Internet ou fournis sur un support de données. Fujitsu... -
Page 40: Brancher Des Périphériques Sur Les Ports Usb
Un dispositif PS/2 n’est reconnu par le PC que si vous le branchez sur le PC hors tension et que vous redémarrez le PC. Raccordementdu dispositifPS/2 Raccordement ► Raccordez le dispositif PS/2 au port PS/2 du PC. ► Remettez le PC sous tension. Fujitsu... -
Page 41: Première Mise Sous Tension : Le Logiciel Est Installé
Les ouïes de ventilation de l’écran et de l’unité centrale ne doivent pas être obstruées afin d’éviter une surchauffe. ► Allumez l’écran (voir le manuel d’utilisation de ce dernier). ► Appuyez sur le bouton marche/arrêt situé sur la façade de votre appareil. Le voyant de marche s’allume et l’appareil démarre. Fujitsu... -
Page 42: Installation Du Logiciel
Vous trouverez de plus amples informations sur le système ainsi que sur les pilotes, les utilitaires et les mises à jour sur le DVD, sous " « Pilotes & Utilitaires » " et sur Internet à l’adresse suivante "http://www.fujitsu.com/fts/support". Fujitsu... -
Page 43: Utilisation
L’interrupteur Marche/Arrêt n’isole pas l’appareil de la tension de secteur. Pour une séparation complète, vous devez débrancher la fiche secteur de la prise de courant. ► Le cas échéant, mettez l’écran hors tension (voir le manuel d’utilisation de l’écran). Fujitsu... -
Page 44: Voyants De L'appareil
L’appareil est hors tension (déconnecté de l’alimentation secteur) ou opérationnel. Si l’appareil est opérationnel, vous pouvez le mettre sous tension avec l’interrupteur Marche/Arrêt. En mode d’économie d’énergie, l’appareil ne doit pas être coupé de l’alimentation secteur car cela peut entraîner une perte de données. Fujitsu... -
Page 45: Clavier
Le clavier reproduit ici est un exemple et peut être différent du modèle de clavier que vous utilisez. 1 = Touches de fonction 4 = Touches fléchées 2 = Interrupteur Marche/Arrêt (en option) 5 = Clavier numérique (pavé numérique) 3 = Clavier alphanumérique Fujitsu... -
Page 46: Touches Et Combinaisons De Touches Importantes
Si l’indicateur "Num" est allumé, vous pouvez utiliser les chiffres et les fonctions de calcul à l’aide du clavier numérique. Si l’indicateur "Num" est éteint, vous pouvez utiliser les fonctions d’édition qui sont indiquées au bas des touches du clavier numérique. Fujitsu... -
Page 47: Lecteur Optique (Selon L'appareil)
Dans le lecteur, vous pouvez uniquement utiliser des supports de données d’un diamètre de 12 cm. N’utilisez pas de CD carte de visite ni d’autres petits supports de données. Des vibrations et des erreurs de lecture sont possibles si vous utilisez un support de données de moins bonne qualité. Fujitsu... -
Page 48: Insertion Ou Retrait D'un Support De Données
Si vous appuyez sur la touche d’éjection lors de l’accès au support de données dans le lecteur optique, le support de données ne sortira pas automatiquement. Attendez la fin du processus puis essayez à nouveau. Fujitsu... -
Page 49: Retrait Manuel De Supports De Données (Retrait D'urgence)
à présent sortir le tiroir (2) du lecteur. Composants radio Wireless LAN / Bluetooth (selon modèle) Le montage de composants radio non agréés par Fujitsu annule les homologations accordées pour cet appareil. L’utilisation des composants radio est interdite à Taïwan. -
Page 50: Réglages Dans L'utilitaire Bios-Setup
► Si un mot de passe a été défini, entrez le mot de passe et appuyez sur la touche Entrée. Si vous avez oublié le mot de passe, adressez-vous à votre administrateur système ou contactez notre service technique. L’Utilitaire BIOS-Setup démarre. Fujitsu... -
Page 51: Utiliser L'utilitaire Setup Bios
BIOS Setup ► Pour annuler les modifications, sélectionnez Exit Discarding Changes et Yes. Les paramètres qui étaient en vigueur lorsque vous avez ouvert l’utilitaire BIOS Setup restent valables. L’Utilitaire Setup du BIOS est terminé et l’appareil redémarre. Fujitsu... -
Page 52: Protection Des Droits De Propriété Et Des Données
Nous vous recommandons d’utiliser, par principe, deux SmartCards. Conservez toujours l’une des SmartCards dans un endroit sûr lorsque vous vous déplacez avec l’autre. Pour pouvoir profiter de tous les avantages de sécurité de votre système, vous devez disposer d’une carte CardOS SmartCard de Fujitsu Technology Solutions. Fujitsu... -
Page 53: Montage Du Lecteur De Smartcard
Insérer la SmartCard Lorsque vous insérez ou retirez la SmartCard, ne forcez pas. Veillez à ce qu’aucun corps étranger ne pénètre dans le lecteur de SmartCard. ► Faites glisser la SmartCard, puce vers le haut, dans le lecteur de SmartCard (1). Fujitsu... -
Page 54: Utilisation Du Capteur D'authentification Des Veines De La Paume (Selon L'appareil)
Montage du capteur d’authentification des veines de la paume Montez le capteur d’authentification des veines de la paume comme indiqué dans la section "Montage et démontage du lecteur de SmartCard et du capteur d’authentification des veines de la paume (selon l’appareil)", Page Fujitsu... -
Page 55: Utilisation Du Capteur D'authentification Des Veines De La Paume
Utiliser le Security Lock L’illustration suivante montre la version de l’ordinateur de bureau FUJITSU ESPRIMO Q956/Q957. Sur le modèle d’ordinateur de bureau FUJITSU ESPRIMO Q55x / Q958, le dispositif de verrouillage de sécurité se trouve au même endroit. -
Page 56: Utilisation De L'étrier De Verrouillage
Service Desk ou le distributeur compétent pour votre pays. L’illustration ci-dessous montre la version de l’ordinateur de bureau FUJITSU ESPRIMO Q956 / Q957 pour le modèle d’ordinateur de bureau FUJITSU ESPRIMO Q55x / Q958, les composants concernés sont dans la même position. -
Page 57: Plombage Du Boîtier
► Reliez l’étrier de verrouillage au fil de plombage à l’aide de l’agrafe de cadenas située au dos de l’appareil (voir chapitre "Face arrière", Page 12). Plombage Chaîne deplombage Fildeplombage Fixationmécanique ► Fermez la chaîne et/ou le fil de plombage avec le plomb. Fujitsu... -
Page 58: Analyse Des Problèmes Et Conseils
18). Déposez au besoin le cache de la plaque signalétique pour pouvoir consulter le numéro d’identification. ► Pour remédier au problème, contactez le Service Desk compétent pour votre pays : "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk". Gardez à disposition le numéro de série/d’identification de votre système. Analyse des problèmes Après la mise sous tension, le voyant Marche ne s’allume pas... -
Page 59: Impossible D'éteindre L'appareil Avec L'interrupteur Marche/Arrêt
Mauvais réglage du moniteur ► Redémarrez le système. ► Appuyez sur la touche pendant que le système démarre. ► Démarrez le système en mode sans échec. ► Réglez le moniteur connecté comme indiqué dans le manuel d’utilisation du moniteur. Fujitsu... -
Page 60: Le Pointeur De La Souris N'apparaît Pas Sur L'écran
être conforme à la norme ISO 7816-1, -2, -3 et -4. Code PIN de SmartCard oublié Cause Solution Code PIN oublié. ► Si vous travaillez en réseau, adressez-vous à votre administrateur système qui peut démarrer votre système par le code PIN administrateur. Fujitsu... -
Page 61: Smartcard Perdue
L’installation de programmes ou de pilotes est susceptible d’écraser ou de modifier des fichiers importants. Pour pouvoir accéder aux fichiers originaux en cas de problèmes survenant après l’installation, nous vous conseillons de réaliser une copie de sauvegarde (Backup) du contenu de votre disque dur avant l’installation. Fujitsu... -
Page 62: Conseils
Analyse des problèmes et conseils Conseils Sujet Conseil Manque de ressources système ► Quittez les applications dont vous n’avez pas besoin. ► Démarrez les applications dans un ordre différent. Fujitsu... -
Page 63: Extensions Système
Une mise à jour du BIOS peut s’avérer nécessaire en vue d’une extension du système ou d’une augmentation de capacité matérielle. Pour de plus amples informations, voir dans l’aide du BIOS, voire dans le manuel technique de la carte mère. Fujitsu... -
Page 64: Remarques Relatives Aux Cartes
Les appareils et outils utilisés doivent être dépourvus de toute charge statique. • Ne manipulez les cartes qu’en les tenant par le bord ou, s’ils existent, les points repérés en vert (TouchPoints). • Evitez de toucher les broches ou les circuits d’une carte. Fujitsu... -
Page 65: Vue D'ensemble Des Emplacements Et Lecteurs Dans Votre Ordinateur
DVD Super Multi SATA slim (support) BD Triple Writer SATA slim (support) SmartCard reader — — Le capteur de veine palmaire — — Le lecteur de carte mémoire & le capteur de veine palmaire Second disque dur 2,5 " Fujitsu... - Page 66 5 = Ventilateur / batterie au lithium dur (selon l’appareil) sous le ventilateur 2 = Positionner le lecteur de support optique, le lecteur de carte mémoire / le capteur de veine palmaire ou un second disque dur Fujitsu...
- Page 67 7 = Port et connecteur pour disque dur 2,5 pouces : Données Sous le capot inférieur : Sous le capot inférieur (voir "Dépose du capot supérieur", Page 65) se trouvent : Deux modules mémoire sous un capot de service supplémentaire (non représenté) : Fujitsu...
-
Page 68: Préparation De La Dépose De Composants
L’appareil ne doit pas être en mode d’économie d’énergie ! ► Détachez tous les câbles de l’appareil. ► Posez l’appareil sur une surface stable, plane et propre. Le cas échéant, posez une serviette antidérapante sur cette surface afin d’éviter de griffer l’appareil. Fujitsu... -
Page 69: Démontage Et Fixation Du Capot Supérieur
► Appuyez sur le déverrouillage situé sur la face arrière de l’appareil dans le sens de la flèche (1) tout en faisant coulisser le capot supérieur dans le sens de la flèche (2). ► Retirez le capot supérieur de l’appareil (3). Fujitsu... -
Page 70: Fixation Du Capot Supérieur
"Utilisation de l’étrier de verrouillage", Page ► Si vous utilisez un étrier de verrouillage et un câble Kensington Lock pour protéger l’appareil, fermez l’étrier et fixez le câble Kensington Lock, voir "Utilisation de l’étrier de verrouillage", Page 52 "Utiliser le Security Lock", Page Fujitsu... -
Page 71: Montage Et Démontage Du Logement De Lecteur
Vous trouverez des informations sur le brochage de la carte mère dans la section "Vue d’ensemble des emplacements et lecteurs dans votre ordinateur", et dans le manuel de la carte mère. Page 61 ► Rangez le logement de lecteur avec précaution sur le côté (3). Fujitsu... -
Page 72: Monter Le Logement Des Lecteurs
► Positionnez le logement de lecteur sur le boîtier (2). Veillez à ne coincer aucun câble. ► Si vous ne souhaitez plus monter ou démonter d’autres composants, refixez le capot supérieur, voir "Fixation du capot supérieur", Page Fujitsu... -
Page 73: Montage Et Démontage Du Lecteur Optique (Selon L'appareil)
étapes de la sous-section appropriée de ce chapitre. Si vous avez déjà monté un cache ► Retirez le cache (1) fixant la baie du logement de lecteur. Fujitsu... -
Page 74: Si Vous Avez Déjà Installé Un Second Disque Dur
► Démontez le logement de lecteur, voir "Démonter le logement des lecteurs", Page ► Branchez les câbles du lecteur sur la carte mère, voir schéma des logements dans la section "Vue d’ensemble des emplacements et lecteurs dans votre ordinateur", Page Fujitsu... - Page 75 ► Détachez la plaque de protection (a) du logement de lecteur. ► Fixez la plaque de protection comme illustré (3) sur le lecteur (c). Le repère "Front" (côté avant) sur la plaque de protection doit pointer vers le côté avant droit, comme illustré. Fujitsu...
- Page 76 ► Branchez les câbles sur le lecteur (5). ► Poussez le lecteur complètement dans la baie (6). Veillez à ne coincer aucun câble. ► Si vous ne souhaitez plus monter ou démonter d’autres composants, remontez le capot supérieur, voir "Fixation du capot supérieur", Page Fujitsu...
-
Page 77: Dépose Du Lecteur Optique
► Détachez les câbles du lecteur de la carte mère, voir graphique des logements dans la section "Vue d’ensemble des emplacements et lecteurs dans votre ordinateur", Page ► Remontez le logement de lecteur, voir "Monter le logement des lecteurs", Page 68. Veillez à ne coincer aucun câble. Fujitsu... - Page 78 Extensions système ► Détachez la plaque de protection du lecteur (b), comme illustré (4). ► Fixez la plaque de protection (c) sur le logement de lecteur. Fujitsu...
-
Page 79: Pour Monter Un Cache
Pour monter un lecteur de SmartCard / capteur d’authentification des veines de la paume ► Montez le lecteur de SmartCard / capteur d’authentification des veines de la paume et le câble correspondant, voir "Montage du lecteur / capteur", Page Fujitsu... -
Page 80: Si Vous Voulez Installer Un Deuxième Disque Dur
"Dépose du capot supérieur", Page Si vous avez déjà installé un disque dur ou un lecteur de carte mémoire / un capteur d’authentification avant de monter le lecteur, commencez par suivre les étapes de la sous-section appropriée de ce chapitre. Fujitsu... -
Page 81: Si Vous Avez Déjà Monté Un Cache
► Otez la vis (2) et retirez du boîtier (3) le capot métallique (protection CEM) fixé par cette vis. Si vous avez déjà installé un lecteur optique ► Démontez le lecteur optique et le câble correspondant, voir "Démontage du lecteur", Page Fujitsu... -
Page 82: Installer Un Disque Dur
► Faites passer le connecteur des câbles de lecteur (a) à travers l’ouverture dans le logement de lecteur (2). ► Remontez le logement de lecteur, voir "Monter le logement des lecteurs", Page 68. Veillez à ne coincer aucun câble. Fujitsu... - Page 83 Extensions système ► Mettez le disque dur dans le cadre (3). ► Fixez le disque dur avec des vis (5). ► Faites glisser le disque dur vers la droite jusqu’à ce qu’il s’enclenche dans les contacts du cadre (4). Fujitsu...
- Page 84 ► Faites glisser complètement le disque dur dans le lecteur (9). Veillez à ne coincer aucunes lignes ni câbles. ► Si vous ne souhaitez plus monter ou démonter d’autres composants, remontez le capot supérieur, voir "Fixation du capot supérieur", Page Fujitsu...
-
Page 85: Démonter Le Deuxième Disque Dur
► Débranchez les câbles du lecteur de la carte mère, voir le graphique des emplacements dans la section "Vue d’ensemble des emplacements et lecteurs dans votre ordinateur", Page ► Remontez le logement de lecteur, voir "Monter le logement des lecteurs", Page 68. Veillez à ne coincer aucun câble. Fujitsu... - Page 86 Extensions système ► Débranchez la plaque de protection du lecteur de disque dur (4) comme illustré (b). ► Fixez la plaque de protection (c) sur le logement de lecteur. ► Desserrez les vis (5). Fujitsu...
- Page 87 Extensions système ► Faites glisser le disque dur dans le sens de la flèche jusqu’à ce qu’il se libère des contacts dans le cadre (6). ► Retirez le disque dur du cadre (7). Fujitsu...
-
Page 88: Pour Monter Un Lecteur Optique
► Si vous ne souhaitez plus monter ou démonter d’autres composants, remontez le capot supérieur, voir "Fixation du capot supérieur", Page Pour monter un lecteur optique ► Montez le lecteur optique et le câble correspondant, voir "Montage du lecteur", Page Fujitsu... -
Page 89: Montage Et Démontage Du Lecteur De Smartcard Et Du Capteur D'authentification Des Veines De La Paume (Selon L'appareil)
► Démontez le lecteur optique et le câble correspondant, voir "Démontage du lecteur", Page Si vous avez déjà installé un second disque dur ► Retirez le second disque dur et le câble correspondant, voir "Démonter un disque dur", Page Fujitsu... - Page 90 ► Démontez le logement de lecteur, voir "Démonter le logement des lecteurs", Page ► Branchez le câble de lecteur / capteur sur la carte mère, voir schéma des logements dans la section "Vue d’ensemble des emplacements et lecteurs dans votre ordinateur", Page Fujitsu...
-
Page 91: Démontage D'un Lecteur De Smartcard / Capteur D'authentification Des Veines De La Paume
► Détachez le câble de lecteur / capteur de la carte mère, voir graphique des logements dans la section "Vue d’ensemble des emplacements et lecteurs dans votre ordinateur", Page ► Remontez le logement de lecteur, voir "Monter le logement des lecteurs", Page 68. Veillez à ne coincer aucun câble. Fujitsu... - Page 92 (2), hors du boîtier. ► Retirez le lecteur / capteur de la baie de lecteur (3). ► Détachez la plaque de protection du lecteur (c) comme illustré (4). ► Fixez la plaque de protection (d) sur le logement de lecteur. Fujitsu...
-
Page 93: Montage Et Démontage Du Disque Dur 2,5 Pouces
"Dépose du capot supérieur", Page 65 "Démonter le logement des lecteurs", Page ► Comprimez légèrement (1) les glissières EasyChange sur le disque dur (1) et retirez le disque dur du logement de lecteur dans le sens de la flèche (2). Fujitsu... -
Page 94: Montage Du Disque Dur 2,5 Pouces
"Dépose du capot supérieur", Page 65 "Démonter le logement des lecteurs", Page ► Fixez les glissières EasyChange sur les côtés du disque dur (1) en enfichant les chevilles de la glissière EasyChange dans les trous correspondants du disque dur. Fujitsu... - Page 95 ► Si vous ne souhaitez plus monter ou démonter d’autres composants, remontez le logement de lecteur et le capot supérieur, voir "Monter le logement des lecteurs", Page 68 "Fixation du capot supérieur", Page 66. Veillez à ne coincer aucun câble. Fujitsu...
-
Page 96: Montage Et Démontage Du Ventilateur
"Démonter le logement des lecteurs", Page ► Déconnectez les câbles de ventilateur de la carte mère. ► Pour détacher la fixation du ventilateur, maintenez enfoncés les ergots (a) dans le sens de la flèche (1). ► Retirez le ventilateur du boîtier (2). Fujitsu... -
Page 97: Montage Du Ventilateur
► Si vous ne souhaitez plus monter ou démonter d’autres composants, remontez le logement de lecteur et le capot supérieur, voir "Monter le logement des lecteurs", Page 68 "Fixation du capot supérieur", Page 66. Veillez à ne coincer aucun câble. Fujitsu... -
Page 98: Montage Et Démontage Du Module M.2
► Si vous ne souhaitez plus monter ou démonter d’autres composants, remontez le logement de lecteur et le capot supérieur, voir "Monter le logement des lecteurs", Page 68 "Fixation du capot supérieur", Page 66. Veillez à ne coincer aucun câble. Fujitsu... -
Page 99: Montage Du Module M.2
► Si vous ne souhaitez plus monter ou démonter d’autres composants, remontez le logement de lecteur et le capot supérieur, voir "Monter le logement des lecteurs", Page 68 "Fixation du capot supérieur", Page 66. Veillez à ne coincer aucun câble. Fujitsu... -
Page 100: Remplacement De La Pile Au Lithium
► Si vous ne souhaitez plus monter ou démonter d’autres composants, remontez le logement de lecteur et le capot supérieur, voir "Monter le logement des lecteurs", Page 68 "Fixation du capot supérieur", Page 66. Veillez à ne coincer aucun câble. Fujitsu... -
Page 101: Démontage Et Fixation Du Capot Inférieur
► Appuyez sur le déverrouillage situé sur la face arrière de l’appareil dans le sens de la flèche (1) tout en faisant coulisser le capot inférieur dans le sens de la flèche (2). ► Retirez le capot inférieur de l’appareil (3). Fujitsu... -
Page 102: Fixation Du Capot Inférieur
► Si vous utilisez un étrier de verrouillage et un câble Kensington Lock pour protéger l’appareil, fermez l’étrier et fixez le câble Kensington Lock, voir "Utilisation de l’étrier de verrouillage", Page 52 "Utiliser le Security Lock", Page ► Remettez l’appareil du bon côté. Fujitsu... -
Page 103: Dépose Et Pose D'une Extension Mémoire
Ouvrir le couvercle du compartiment de service ► Repoussez le verrouillage dans le sens de la flèche (1) sans le relâcher. ► Tirez le couvercle par sa languette dans le sens de la flèche (2) pour le dégager du boîtier. Fujitsu... -
Page 104: Démonter Un Module Mémoire
► Retirez le module de mémoire de son logement (3) en tirant dans le sens de la flèche. Monter un module de mémoire ► Insérez le module mémoire dans son logement (1), contacts électriques et encoche (a) vers l’avant. Extensionmémoire Module demémoire ► Avec précaution, rabattez le module mémoire vers le bas jusqu’à l’entendre s’enclencher (2). Fujitsu... -
Page 105: Fermer Le Couvercle Du Compartiment De Service
► Engagez les ergots de verrouillage du couvercle dans les évidements correspondants du boîtier (2). ► Rabattez le couvercle dans le sens de la flèche (2). Terminaison du démontage de composants ► Raccordez de nouveau à l’appareil les câbles préalablement débranchés. Fujitsu... -
Page 106: Caractéristiques Techniques
"Mise en place du périphérique", Page Altitude de fonctionnement maximale admissible 3000 m (9842 pieds), pour la Chine seulement 2000 m (6557 pieds) Les fiches techniques de cet appareil contiennent d’autres caractéristiques techniques. Vous trouverez ces fiches techniques sur Internet sous "http://www.fujitsu.com/fts/". Fujitsu... -
Page 107: Index
Configurer le matériel 46 Logiciel 37–38 Configurer le système 46 Première mise sous tension 37 Consigne Interface série 34–35 Sécurité 15 brancher des périphériques 35 Consignes de sécurité 15 Réglages 35 Contenu de la livraison 17 Interrupteur Marche/Arrêt 42 Fujitsu... - Page 108 Protection par mot de passe 48 Unité logique, voir Appareil 16 Protection, propriété et données 48 Universal Serial Bus 34 Unversal Serial Bus 34 Utilitaire BIOS Setup Raccordement fermer 47 Dispositif PS/2 36 Utilitaire BIOS-Setup Raccordement de la souris USB 35 Réglages 46 Fujitsu...
- Page 109 Index Utilitaire Setup BIOS Câble Kensington Lock 51 appeler 46 Security Lock 51 utiliser 47 Verrouillage mécanique Fujitsu...