Sommaire des Matières pour Fujitsu ESPRIMO D538 Série
Page 1
System Manuel d’utilisation FUJITSU Desktop ESPRIMO D53x / D73x...
Page 2
Des mises à jour des pilotes sont disponibles sous : "http://support.ts.fujitsu.com/download" Pour toute question technique, veuillez vous adresser à : • à notre Hotline/Service Desk ("http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk") • votre distributeur • votre point de vente Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau système Fujitsu !
FUJITSU Desktop ESPRIMO D53x / D73x Manuel d’utilisation Votre ESPRIMO Remarques importantes Vue d’ensemble de l’appareil Mise en service Brancher des périphériques Première mise sous tension : le logiciel est installé Utilisation Installation et restauration du logiciel Résolutions de problèmes et conseils Extensions système et réparations...
Page 6
à des fins de comparaison. Les résultats effectifs peuvent être différents en raison d’un certain nombre de facteurs. Fujitsu se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques du produit à tout moment et sans préavis. Fujitsu rejette toute responsabilité...
Page 7
Utilisation du lecteur de cartes à puce (en option) ........24 Fujitsu...
• dans le manuel de la carte mère • dans la documentation de votre système d’exploitation Validité de la description La présente description concerne les systèmes suivants : • FUJITSU Desktop ESPRIMO D538 • FUJITSU Desktop ESPRIMO D738 Fujitsu...
• des liens vers une source externe, comme une adresse Web : pour en savoir plus, rendez-vous sur "http://www.fujitsu.com/fts" • des noms de CD et de DVD, ainsi que des désignations et titres d’autres documents. Exemples : "CD/DVD Drivers & Utilities" ou Manuel "Sécurité/règles"...
Vous pouvez nettoyer le clavier et la souris avec des lingettes désinfectantes. Economie d’énergie, élimination et recyclage Elimination Economie d’énergie Recyclage DVDPilotesetutilitaires DVDDocumentationutilisateur Vous trouverez des informations à ce sujet dans le manuel "Informations sur l’environnement et l’énergie" ou sur notre site Internet ("http://www.fujitsu.com/fts/about/fts/environment-care/"). Fujitsu...
6 = Interrupteur Marche/Arrêt avec voyant de fonctionnement (voir "Voyants de l’appareil", Page 7 = Voyant de disque dur (voir "Voyants de l’appareil", Page 8 = Lecteur de carte mémoire (option) 9 = Ports, selon le type de configuration (voir "Ports sur l’appareil", Page Fujitsu...
5 = 2 logements pour cartes Low Profile ou extensions d’interface (VGA, eSATA, etc.) 6 = Dispositif Security Lock 7 = Ports, selon le type de configuration (voir "Ports sur l’appareil", Page 8 = Prise de courant alternatif (AC IN) Fujitsu...
Vue d’ensemble de l’appareil Voyants de l’appareil Voyants Appareil Les voyants sont situés sur la face avant du boîtier. Le nombre de voyants disponibles sur votre appareil dépend de la configuration que vous avez choisie. Fujitsu...
Page 15
économie d’énergie. • Le voyant n’est pas allumé : L’appareil est hors tension. Voyant Disque dur Le voyant s’allume lors de l’accès au lecteur de disque dur de l’appareil. Fujitsu...
Lecteurs et cartes Si vous avez reçu des lecteurs ou des cartes supplémentaires pour votre appareil, installez-les seulement après l’installation initiale. L’installation des lecteurs et des cartes est expliquée dans le manuel "Extensions système et réparations". Fujitsu...
Servez-vous des pieds fournis en option lorsque vous souhaitez utiliser l’appareil en position verticale. La position verticale est obligatoire : Les inscriptions "FUJITSU" et "ESPRIMO" doivent se situer en haut afin de garantir une ventilation suffisante. Pour pouvoir ouvrir l’appareil, vous devrez retirer les pieds.
Page 18
(2) s’insèrent dans les orifices de guidage (4) correspondants sur l’appareil et que les vis soient en face des trous filetés (6). ► Serrez les vis à fond pour fixer les pieds. ► Placez l’appareil comme illustré sur les pieds. Fujitsu...
Russie et Communauté des Etats Indépendants (CEI), la plus grande partie de l’Europe, certains pays d’Amérique Latine, Proche-Orient, certains pays d’Afrique, Hong Kong, Inde, la plupart des pays d’Asie du sud Royaume-Uni, Irlande, Malaisie, Singapour, certains pays d’Afrique Chine, Australie, Nouvelle-Zélande Fujitsu...
Lorsque vous débranchez un câble, tenez-le toujours par son connecteur. Ne tirez jamais sur le câble ! Afin de garantir le bon fonctionnement de votre appareil, utilisez exclusivement les câbles de connexion fournis ou, au minimum, des câbles de connexion de haute qualité. Fujitsu...
Prise type C noire : Universal Serial Bus - USB 3.1 (Gen2) Port souris PS/2, vert Port clavier PS/2, violet DP1 / DP2 DisplayPort Port moniteur DVI-D Interface série Sortie audio (Line out), vert clair Entrée audio (Line in), bleu ciel Port LAN Fujitsu...
La souris PS/2 n’est reconnue par l’appareil que lorsque vous la raccordez à l’appareil hors tension et que vous remettez ensuite ce dernier sous tension. ► Branchez la souris PS/2 sur le port souris PS/2 de l’appareil. SourisPS/2 Brancher SourisPS/2 ► Remettez votre appareil sous tension. Fujitsu...
Les appareils que vous branchez sur l’interface série requièrent des pilotes. Plusieurs pilotes sont déjà contenus dans votre système d’exploitation. Si un pilote requis manque, installez-le. Des pilotes à jour sont le plus souvent disponibles sur Internet ou fournis sur un support de données. Fujitsu...
Les périphériques que vous branchez sur l’un des ports USB n’ont en général besoin d’aucun pilote propre puisque le logiciel nécessaire est déjà intégré au système d’exploitation. Lorsque le périphérique a besoin de son propre logiciel, suivez les directives de la documentation du fabricant. Fujitsu...
Vous trouverez de plus amples informations sur le système ainsi que sur les pilotes, les utilitaires et les mises à jour sur le DVD "Drivers & Utilities" et sur Internet à l’adresse "http://www.fujitsu.com/fts/support". Vous trouverez des informations et de l’aide concernant les fonctions du système d’exploitation Windows sur Internet à...
Dans le BIOS-Setup, vous pouvez configurer les fonctions système et la configuration matérielle de l’appareil. A la livraison, les entrées standard sont actives (voir le manuel "BIOS-Setup" ou le manuel de la carte mère). Vous pouvez adapter ces réglages à vos exigences dans le BIOS-Setup. Fujitsu...
Lisez le manuel de votre Security Lock. Plomber Pour empêcher l’ouverture du boîtier par une personne non autorisée, vous pouvez le plomber. Faites passer la chaînette de plombage à travers l’œillet (1) et fermez la chaînette à l’aide du plomb. Fujitsu...
Utilisation du lecteur de cartes à puce (en option) ► Raccordez le lecteur de cartes à puce externe à votre système comme décrit dans le manuel fourni avec le lecteur. Après la mise sous tension du système, vous serez invité à introduire votre carte à puce. Fujitsu...
Téléchargement des plus récents pilotes / logiciels ► Mettez l’appareil sous tension. ► Sélectionnez dans le navigateur l’adresse "http://www.fujitsu.com/fts/support". ► Sélectionnez le groupe de produits souhaité, par exemple Client Computing Devices. ► Sélectionnez dans la zone Downloads l’entrée More Details.
► Pour remédier au problème, contactez le Service Desk compétent pour votre pays : "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk". Gardez à disposition le numéro de série/d’identification de votre système. Analyse des problèmes Après la mise sous tension, le voyant Marche ne s’allume pas...
► Redémarrez le système. ► Appuyez sur la touche pendant que le système démarre. ► Démarrez le système en mode sans échec. ► Réglez l’écran comme indiqué dans la documentation relative à votre système d’exploitation et à votre écran. Fujitsu...
Carte à puce mal introduite. ► Confirmez que vous avez correctement introduit votre carte à puce dans le lecteur. ► Assurez-vous que vous utilisez une carte SmartCard compatible. Votre SmartCard doit être conforme à la norme ISO 7816-1, -2, -3 et -4. Fujitsu...
• dans la documentation fournie avec les programmes utilisés Conseils Sujet Conseil Manque de ressources système ► Quittez les applications dont vous n’avez pas besoin. ► Démarrez les applications dans un ordre différent. Fujitsu...
En revanche, les opérations signalées comme "maintenance seulement" dans le manuel, par exemple les réparations sur l’appareil, ne doivent être effectuées que par un personnel qualifié et agréé. Une réparation non conforme annule la garantie et peut constituer un danger considérable pour l’utilisateur (électrocution, incendie). Fujitsu...
Sans ouvertures de ventilation min. 10 mm / 0,39 po Avec ouvertures de ventilation min. 200 mm / 7,87 po La fiche technique de cet appareil renferme d’autres caractéristiques techniques. Vous trouverez la fiche technique sur Internet sous "http://fujitsu.com/fts/". Fujitsu...
Chaîne 23 Kensington Lock 23 Clavier brancher 19 port 19 Line in 17 Composants Line out 17 monter/démonter 30 Logiciel Consigne Installation 21 Sécurité 7 Consignes de sécurité 7 Contenu de la livraison 12 Maintenance 30 Mise en service 12 Fujitsu...
Page 37
Protection des données 23 Protection des droits de propriété 23 Protection, propriété et données 23 Verrouillage mécanique du boîtier 24 Verrouillage mécanique du boîtier 24 Recyclage 7 Voyants Réglage système appareil 10 BIOS-Setup 22 Remarques importantes 7 Remarques importantes 7 Fujitsu...