Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fujitsu ESPRIMO X956
Sommaire des Matières pour Fujitsu ESPRIMO X956
- Page 1 System Manuel d’utilisation FUJITSU Desktop ESPRIMO X956 / X956/T...
- Page 2 Pour toute question technique, veuillez vous adresser à : • notre ligne Hotline/Service Desk (voir liste des Service Desks fournie ou sur Internet : "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk") • votre distributeur • votre point de vente Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau système Fujitsu !
- Page 4 Publié par / adresse de contact dans l’UE Fujitsu Technology Solutions GmbH Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 München, Germany "http://www.fujitsu.com/fts/" Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH 2015. Tous droits réservés. Date de publication 12/2015 N° de commande: A26361-K1035-Z320-1-7719, édition 1...
-
Page 5: Table Des Matières
FUJITSU Desktop ESPRIMO X956 / X956/T Manuel d’utilisation Votre ESPRIMO Ports et éléments de commande Remarques importantes Mise en service Utilisation Analyse des problèmes et conseils Caractéristiques techniques Index... - Page 6 à des fins de comparaison. Les résultats effectifs peuvent être différents en raison d’un certain nombre de facteurs. Fujitsu se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques du produit à tout moment et sans préavis. Fujitsu rejette toute responsabilité...
- Page 7 Ecran LCD ................31 Fujitsu...
- Page 8 Index ................. . 59 Fujitsu...
-
Page 9: Votre Esprimo
fichiers d’informations (par ex. *.PDF, *.HTML, *.DOC, *.CHM, *.TXT, *.HLP) • Validité de la description La présente description concerne les systèmes suivants : • FUJITSU Desktop ESPRIMO X956 • FUJITSU Desktop ESPRIMO X956/T Autres informations Pour des raisons ergonomiques, il est recommandé d’opter pour une résolution d’écran de 1920 x 1080 points. -
Page 10: Symboles
• des liens vers une source externe, comme une adresse Web : pour en savoir plus, rendez-vous sur "http://www.fujitsu.com/fts" • des noms de CD et de DVD, ainsi que des désignations et titres d’autres documents. Exemples : "CD/DVD Drivers & Utilities" ou Manuel "Sécurité/règles"... -
Page 11: Ports Et Éléments De Commande
Dans ce chapitre seront présentés les différents composants matériels de votre appareil. Vous obtiendrez un aperçu des ports et des éléments de commande de l’appareil. Familiarisez-vous avec ces différents éléments avant de travailler avec l’appareil. Face avant 1 = Touches pour le menu OSD (On 2 = Interrupteur Marche/Arrêt Screen Display) Fujitsu... -
Page 12: Côté Gauche
Ports et éléments de commande Côté gauche Portmicrophone Portcasque LogementpourExpressCard PortUSB 2 3 4 1 = Lecteur de SmartCard 3 = Port microphone 2 = Ports USB (USB 3.0) 4 = Port casque Fujitsu... -
Page 13: Côté Droit
1 = Dispositif Security-Lock / touche de récupération BIOS Le dispositif de sécurité Security Lock permet de commander la touche de récupération BIOS située à l’intérieur et la fixation du verrou Kensington permet de la protéger contre toute utilisation abusive. Fujitsu... -
Page 14: Face Arrière
Ports et éléments de commande Face arrière 1 = Prise secteur (AC IN) 5 = Possibilité de raccordement du module multimédia 2 = DisplayPort 6 = Dispositif Security-Lock 3 = Ports USB (USB 3.0) 4 = Port LAN Fujitsu... -
Page 15: Remarques Importantes
être effectuées que par un personnel spécialisé et autorisé. Les interventions, extensions système ou mises à niveau matériel non conformes et l’ouverture non autorisée du boîtier présentent des risques pour l’utilisateur (décharge électrique, incendie) ou de dommages à l’appareil. N’utilisez l’appareil que lorsque le boîtier est fermé. Fujitsu... -
Page 16: Consignes De Sécurité Relatives Au Système
"brûlent" l’écran. • Nous vous conseillons de poser l’appareil sur un support antidérapant et résistant. Les pieds de l’appareil peuvent endommager certains vernis et revêtements de surface utilisés sur les meubles. Fujitsu... -
Page 17: Câble Secteur
Vous pouvez nettoyer la surface du boîtier avec un chiffon sec. S’il est très sale, vous pouvez utiliser un chiffon humide, trempé dans un mélange d’eau et détergent délicat pour vaisselle et bien essoré. Vous pouvez nettoyer le clavier et la souris avec des lingettes désinfectantes. Fujitsu... -
Page 18: Economie D'énergie, Élimination Et Recyclage
Le nombre maximum autorisé de pixels défectueux est défini par la norme internationale ISO 9241-307. Conformément à la norme ISO 9241-3, les moniteurs LCD de Fujitsu répondent aux exigences de la classe II en cas de basse résolution et à celles de la classe I en cas de résolution de 1680 x 1050 (1764000 pixels) ou supérieure. -
Page 19: Marquage Ce
CE nnnn (!) ; nnnn : chiffre et point d’exclamation (!). Voir l’étiquette apposée sur le produit. Vous trouverez des informations supplémentaires et les déclarations de conformité sur le site Web suivant : "http://globalsp.ts.fujitsu.com/sites/certificates". Cet appareil peut être utilisé dans les pays suivants :... -
Page 20: Fcc Compliance Statement
Fujitsu is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by Fujitsu. The correction of interferences caused by such unauthorized modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user. -
Page 21: Elimination Et Recyclage
L’appareil doit être éliminé conformément à la réglementation locale relative aux déchets spéciaux. Si vous avez des questions à ce sujet, adressez-les à votre point de vente, à notre groupe de service (Service Desk) ou directement à : Allemagne Belgique Suisse Fujitsu Technology Solutions RECUPEL SWICO GmbH Boulevard Reyers, 80 Schweizerischer... -
Page 22: Mise En Service
Vous trouverez plus d’informations sur les différentes phases de la mise en service dans les chapitres suivants. Périphériques Si vous avez reçu avec votre appareil des périphériques (p. ex. une imprimante), raccordez-les seulement après avoir procédé à la première installation. Pour savoir comment raccorder ces périphériques, reportez-vous aux sections suivantes. Fujitsu... -
Page 23: Mise En Place Du Périphérique
Pour éviter de tels reflets, il est nécessaire d’adapter la luminosité ambiante. Ajustez en outre votre système en fonction des conditions de luminosité ambiantes, par ex. en changeant la position (angles horizontal et vertical) de l’écran. Pose du moniteur ► Ne placez pas le moniteur en face d’une fenêtre (1). Fujitsu... - Page 24 ► Positionnez le clavier de manière à ce qu’il soit parfaitement accessible (1). ► Positionnez le système de manière à ce que la distance entre les yeux et l’écran (1) soit d’environ 50 cm / 19,69 inch. 50 cm Fujitsu...
-
Page 25: Poser Le Pc
► Posez le moniteur sur un bureau. ► Saisissez le moniteur des deux mains par les bords droit et gauche de l’écran puis tirez-le dans le sens de la flèche (1) pour l’amener en position de travail. Fujitsu... -
Page 26: Régler La Hauteur
Le moniteur peut s’incliner de 0° (vers l’avant) et de +25° (vers l’arrière) par rapport à sa position verticale. ► Saisissez le moniteur des deux mains sur les bords gauche et droit de son boîtier et déplacez-le jusqu’à obtenir l’inclinaison souhaitée. Fujitsu... -
Page 27: Raccorder Le Câble Secteur
Assurez-vous que ce câble secteur est autorisé dans le pays dans lequel vous l’utilisez. ► Raccordez le câble secteur (1) sur la prise secteur (AC IN) de l’appareil. ► Branchez le câble secteur (2) sur une prise de courant. Fujitsu... -
Page 28: Brancher Des Périphériques
► Débranchez tous les fiches secteur des prises avec terre de protection. ► Débranchez tous les câbles de transmission de données des prises des réseaux de transmission de données/télécommunications. ► Débranchez tous les câbles sur l’appareil et sur les périphériques. Fujitsu... -
Page 29: Ports Sur L'appareil
USB 2.0 - Universal Serial Port LAN Bus, noir (selon modèle) PortLAN UniversalSerialBus Certains périphériques connectés nécessitent l’installation et l’aménagement de logiciels spécifiques (par exemple, le programme pilote) (voir les documentations sur le périphérique et sur le système d’exploitation). Fujitsu... -
Page 30: Raccordement De La Souris Usb
Les périphériques que vous branchez sur l’un des ports USB n’ont en général besoin d’aucun pilote propre puisque le logiciel nécessaire est déjà intégré au système d’exploitation. Lorsque le périphérique a besoin de son propre logiciel, suivez les directives du manuel du fabricant. Fujitsu... -
Page 31: Raccorder Un Écran Externe
Le port microphone/Line In vous permet de connecter un microphone externe, un lecteur MiniDisc, un lecteur MP3, un lecteur CD ou une platine cassette à votre système. ► Branchez le câble audio sur le périphérique. ► Branchez le câble audio sur le port microphone/Line In du système. Fujitsu... -
Page 32: Port Casque
Prévoyez un certain temps pour cette opération car elle ne doit pas être interrompue. Pendant l’installation, vous aurez besoin, le cas échéant, du numéro de licence de Windows. Le numéro de licence figure sur l’autocollant apposé sur votre appareil. Fujitsu... -
Page 33: Mise Sous Tension De L'appareil
Vous trouverez de plus amples informations sur le système ainsi que sur les pilotes, les utilitaires et les mises à jour sur le DVD "Drivers & Utilities" et sur Internet à l’adresse "http://www.fujitsu.com/fts/support". Vous trouverez des informations et de l’aide concernant les fonctions du système d’exploitation Windows sur Internet à... -
Page 34: Utilisation
Ceci peut entraîner une perte de données ! ► Appuyez sur l’interrupteur Marche/Arrêt pendant au moins 4 secondes. L’appareil se met hors tension. Au redémarrage suivant, des messages d’erreur peuvent s’afficher en raison de la méthode d’arrêt inappropriée. Fujitsu... -
Page 35: Ecran Lcd
EcranLCD Remarques Les systèmes de Fujitsu Technology Solutions GmbH utilisent des écrans TFT de qualité supérieure. Pour des raisons techniques, les écrans TFT sont fabriqués pour une résolution spécifique. Un affichage optimal et net ne peut être garanti qu’avec la résolution correspondant à l’écran TFT en question. -
Page 36: Sélectionner La Langue Osd
► Appuyez simultanément sur les touches et la touche centrale portant l’icône pendant quelques secondes. Le message OSD locked / unlocked s’affiche. Pour déverrouiller le menu OSD, procédez de la même manière. Fujitsu... -
Page 37: Modifier Les Réglages De L'écran À L'aide Du Menu Osd
► Appuyez sur la touche ou sur la touche pour sélectionner une autre icône (par ex. Image). ► Appuyez sur la touche pour sélectionner l’icône en surbrillance. La fenêtre de réglage Image s’affiche. ► Appuyez sur la touche pour fermer le menu OSD. Fujitsu... - Page 38 Pour procéder à d’autres réglages, sélectionnez la fonction appropriée dans le menu principal OSD. Toutes les possibilités de réglage du menu principal sont décrites ci-après. Fujitsu...
-
Page 39: Régler Le Contraste Et La Luminosité
Ouvrir la fenêtre de réglage Image Sharpness Régler la netteté pour le mode Office, Photo et Video. Expansion Régler les dimensions de l’image Full screen = Plein écran Keep aspect = Dimension d’image maximale sans distorsion (uniquement avec image PC) Fujitsu... -
Page 40: Régler La Température De Couleur Et Les Couleurs
Off = La fonction DDC-CI est désactivée Factory recall Activer les réglages usine Avec cette fonction, tous les réglages sont ramenés aux valeurs définies en usine sans demande de validation. La touche permet d’exécuter la fonction. Le menu de sélection de la langue apparaît. Fujitsu... -
Page 41: Afficher Des Informations
Pour des raisons ergonomiques, il est recommandé d’opter pour une résolution d’écran de 1920 x 1080 points. De par sa technologie (matrice active), un écran LCD affiche une image sans aucun scintillement, même à une fréquence de rafraîchissement de 60 Hz. Fujitsu... -
Page 42: Voyants De L'appareil
L’appareil est hors tension (déconnecté de l’alimentation secteur) ou opérationnel. Si l’appareil est opérationnel, vous pouvez le mettre sous tension avec l’interrupteur Marche/Arrêt. En mode d’économie d’énergie, l’appareil ne doit pas être coupé de l’alimentation secteur car cela peut entraîner une perte de données. Fujitsu... -
Page 43: Clavier
Le clavier reproduit ici est un exemple et peut être différent du modèle de clavier que vous utilisez. 1 = Touches de fonction 4 = Touches fléchées 2 = Interrupteur Marche/Arrêt (en option) 5 = Clavier numérique (pavé numérique) 3 = Clavier alphanumérique Fujitsu... -
Page 44: Touches Et Combinaisons De Touches Importantes
Si l’indicateur "Num" est allumé, vous pouvez utiliser les chiffres et les fonctions de calcul à l’aide du clavier numérique. Si l’indicateur "Num" est éteint, vous pouvez utiliser les fonctions d’édition qui sont indiquées au bas des touches du clavier numérique. Fujitsu... - Page 45 Sécurité Windows/Gestionnaire des tâches Ctrl Ctrl+Alt+Suppr Strg+Alt+Suppr (Ctrl+Alt+Del) Touches Combinaisonsdetouches Cette combinaison de touches permet d’afficher la fenêtre Sécurité Windows/Gestionnaire des tâches. Permutation de l´affichage écran Cette combinaison de touches lance le menu de permutation de l´affichage écran. Touches Affichageécran Windows+P Fujitsu...
-
Page 46: Module Multimédia (En Option)
5 = Mécanisme coulissant d’ouverture et de fermeture de l’objectif de la caméra 2 = Voyant à LED 6 = Levier de réglage de l’angle de prise 3 = Objectif de la caméra de vue de la caméra 4 = Microphone mono Fujitsu... - Page 47 La qualité de l’image dépend de la luminosité et du logiciel utilisé. • Vous ne pouvez utiliser le module multimédia qu’avec une seule application à la fois (par ex. un programme de téléphonie par internet ou un programme de visioconférence supportant un module multimédia). Fujitsu...
-
Page 48: Capteur De Présence
Capteur de présence Capteur de présence Le capteur de présence de Fujitsu offre un réel confort d’utilisation, une bonne sécurité sur le lieu de travail ainsi que d’autres possibilités d’économie d’énergie. Ces dernières sont permises par des fonctions invididuelles et automatisables du système. -
Page 49: Composantes Radio Wireless Lan/ Bluetooth (En Option)
Utilisation Composantes radio Wireless LAN/ Bluetooth (en option) Le montage de composants radio non agréés par Fujitsu annule les homologations accordées pour cet appareil. Activation et désactivation de composants radio Le programme Gestionnaire de périphériques vous permet d’activer et de désactiver individuellement les composants radio. -
Page 50: Démarrage De L'utilitaire Bios-Setup
Setup du BIOS ► Pour annuler les modifications, sélectionnez Discard Changes et Exit et Yes. Les paramètres qui étaient en vigueur lorsque vous avez ouvert l’utilitaire BIOS Setup restent valables. L’Utilitaire Setup du BIOS est terminé et l’appareil redémarre. Fujitsu... -
Page 51: Protection Des Droits De Propriété Et Des Données
Protection des droitsdepropriété Protection des données Protection,propriétéetdonnées Les fonctions logicielles et le verrouillage mécanique sont autant de possibilités dont vous disposez pour protéger votre appareil et vos données personnelles contre tout vol ou accès non autorisé. Ces possibilités peuvent être combinées. Fujitsu... -
Page 52: Utiliser Le Security Lock
Lisez le manuel de votre Kensington MicroSaver. Le dispositif Security Lock permet également de protéger la touche de récupération située à l’arrière contre toute utilisation non autorisée. La touche de récupération se trouve du côté droit du système derrière le dispositif Security Lock (2). Fujitsu... -
Page 53: Fonctions De Sécurité Du Bios-Setup
Empêcher un appel non autorisé du BIOS-Setup Vous trouverez dans le manuel de la carte mère ou dans le manuel "BIOS Setup" une description détaillée du menu Security et des explications vous permettant de savoir comment attribuer des mots de passe. Fujitsu... -
Page 54: Lecteur De Smartcard (En Option)
SmartCards dans un endroit sûr lorsque vous vous déplacez avec l’autre. Pour pouvoir profiter de tous les avantages de sécurité de votre système, vous devez disposer d’une carte CardOS SmartCard de Fujitsu Technology Solutions. La SmartCard est uniquement utilisable si vous en connaissez le code PIN, ce qui signifie que, même si vous la perdez, elle vous offre le maximum de la sécurité. -
Page 55: Analyse Des Problèmes Et Conseils
► Pour obtenir une aide supplémentaire, contactez le Service Desk compétent pour votre pays (reportez-vous à la liste des Service Desks ou rendez-vous sur le site "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk"). Gardez à disposition le numéro de série/d’identification de votre système. Analyse des problèmes Après la mise sous tension, le voyant Marche ne s’allume pas... -
Page 56: Impossible D'éteindre L'appareil Avec L'interrupteur Marche/Arrêt
4 secondes, jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne. Attention : risque de perte de vos données ! En pareil cas, le système d’exploitation ne s’arrête pas correctement. Des messages d’erreur sont par conséquent possibles au prochain démarrage du système. Fujitsu... -
Page 57: L'écran Reste Noir
(reportez-vous à la documentation de votre ordinateur ou de votre carte graphique). ► Utilisez le logiciel de l’ordinateur pour régler une résolution d’écran correcte (reportez-vous à la documentation de votre ordinateur ou de votre carte graphique). Fujitsu... -
Page 58: L'écran Externe Reste Sombre
"Touches et combinaisons de touches importantes", Page 40) pour revenir à l’écran LCD du système. Modifiez le réglage suivant : ► Réglez la résolution de l’écran : Réglez la résolution de l’écran comme décrit dans la documentation de votre système d’exploitation. Fujitsu... -
Page 59: Le Pointeur De La Souris N'apparaît Pas Sur L'écran
être conforme à la norme ISO 7816-1, -2, -3 et -4. Code PIN de SmartCard oublié Cause Solution Code PIN oublié. ► Si vous travaillez en réseau, adressez-vous à votre administrateur système qui peut démarrer votre système par le code PIN administrateur. Fujitsu... -
Page 60: Smartcard Perdue
L’installation de programmes ou de pilotes est susceptible d’écraser ou de modifier des fichiers importants. Pour pouvoir accéder aux fichiers originaux en cas de problèmes survenant après l’installation, nous vous conseillons de réaliser une copie de sauvegarde (Backup) du contenu de votre disque dur avant l’installation. Fujitsu... -
Page 61: Restauration Du Contenu Du Disque Dur
► Quittez les applications dont vous n’avez pas besoin. ► Démarrez les applications dans un ordre différent. Autres manuels Vous trouverez d’autres manuels sur Internet à l’adresse "http://www.fujitsu.com/fts/support/manuals". Autres liens importants : • Garantie : "www.fujitsu.com/fts/support/warranty" • Service Desk : "www.fujitsu.com/fts/contact/servicedesk"... -
Page 62: Caractéristiques Techniques
200 mm / 7,87 inch Résolution maximale 1920 x 1080 Classes de pixels défectueux suivant ISO 9241-307 Classe I Les fiches techniques de cet appareil contiennent d’autres caractéristiques techniques. Vous trouverez les fiches techniques sur le site Internet sous "http://www.fujitsu.com/fts". Fujitsu... -
Page 63: Index
30 Contenu de la livraison 18 Ctrl+Alt+Suppr 41 Pavé numérique 39 Périphériques Directive basse tension 15 brancher 26 Dispositif Security-Lock 9 Ports 25 DVD Documentation utilisateur 14 Port casque 8 DVD Pilotes et utilitaires 14 Port écran 25 Fujitsu... - Page 64 46 écran LCD 31 Utilitaire BIOS-Setup importantes 11 Réglages 45 sigle CE 15 Utilitaire Setup BIOS Remarques importantes 11 appeler 46 utiliser 46 Setup voir Utilitaire BIOS-Setup 45 Windows+P 41 Sigle CE 15 Sortie audio 25 Strg+Alt+Suppr (Ctrl+Alt+Del) 41 Fujitsu...