Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fujitsu ESPRIMO K5010
Sommaire des Matières pour Fujitsu ESPRIMO K5010
- Page 1 System Manuel d’utilisation FUJITSU ALL-IN-ONE PC ESPRIMO K5010...
- Page 2 Des mises à jour des pilotes sont disponibles sous : "http://support.ts.fujitsu.com/download" Pour toute question technique, veuillez vous adresser à : • à notre Hotline/Service Desk ("http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk") • votre distributeur • votre point de vente Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau système Fujitsu !
- Page 4 Publié par / Importateur dans l’UE Fujitsu Technology Solutions GmbH Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 München, Germany "http://www.fujitsu.com/fts/" Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH2020. Tous droits réservés. Date de publication 08/2020 N° de commande: A26361-K2605-Z230-1-7719, édition 1...
-
Page 5: Table Des Matières
FUJITSU ALL-IN-ONE PC ESPRIMO K5010 Manuel d’utilisation Votre ESPRIMO Ports et éléments de commande Remarques importantes Mise en service Utilisation Précisions concernant la norme ISO 9241-307 Analyse des problèmes et conseils Extensions système et réparations Caractéristiques techniques Index... - Page 6 Les indications de description du produit correspondent aux spécifications de conception de Fujitsu et sont fournies à des fins de comparaison. Les résultats effectifs peuvent être différents en raison d’un certain nombre de facteurs. Fujitsu se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques du produit à...
- Page 7 Activation et désactivation de composants radio ........35 Fujitsu...
- Page 8 Index ................. . 50 Fujitsu...
-
Page 9: Votre Esprimo
fichiers d’informations (par ex. *.PDF, *.HTML, *.DOC, *.CHM, *.TXT, *.HLP) Le programme Acrobat Reader vous permet de lire et d’afficher des informations sur l’écran de manière rapide et ciblée. Bien entendu, vous pouvez aussi imprimer les manuels si nécessaire. Fujitsu... -
Page 10: Validité De La Description
Votre ESPRIMO Validité de la description La présente description concerne le système suivant : • FUJITSU ALL-IN-ONE ESPRIMO K5010 Symboles signale des consignes à respecter impérativement pour votre propre sécurité, celle de votre périphérique et celle de vos données. La garantie ne s’applique plus dès l’instant où... -
Page 11: Ports Et Éléments De Commande
7 = Bouton marche/arrêt présence (en option). 8 = Voyant marche 2 = Haut-parleur 9 = Boutons de réglage de la luminosité 3 = Port USB (Type-C) sur le dessous 4 = Ports USB 3.0 (Type-A) 5 = Port casque Fujitsu... -
Page 12: Côté Gauche
Le dessin ci-après illustre le lecteur de carte à puce. Si l’option commandée ne comprend ni lecteur de carte à puce ni lecteur optique, la fente est protégée par un obturateur. 1 = Lecteur de carte à puce 2 = Voyant d’état du lecteur de carte à puce Fujitsu... -
Page 13: Face Arrière
1 = Cache pour ports 4 = Verrouillage de cache pour ports 2 = Cache de maintenance (sert uniquement 5 = Possibilité de fixation du cadenas à la maintenance) 6 = Dispositif Security-Lock 3 = Cache pour l’interrupteur principal Fujitsu... -
Page 14: Dos (Sous Le Cache)
10 = Prise secteur (AC IN) 5 = Ports USB 3.2 11 = Interrupteur principal 6 = Displayport * Les ports clavier et souris PS/2 constituent une option. Selon l’option commandée, l’appareil peut comporter ces deux ports ou aucun des deux. Fujitsu... -
Page 15: Remarques Importantes
Les opérations décrites dans le présent manuel d’utilisation doivent être effectuées avec le plus grand soin. Cet appareil ne doit être réparé que par un personnel spécialisé autorisé. Toute intervention inappropriée présente des risques pour l’utilisateur (électrocution, risque d’inflammation) ou de dommages à l’appareil. Fujitsu... -
Page 16: Consignes De Sécurité Relatives Au Système
"brûlent" l’écran. • Nous vous conseillons de poser l’appareil sur un support antidérapant et résistant. Les pieds de l’appareil peuvent endommager certains vernis et revêtements de surface utilisés sur les meubles. Fujitsu... -
Page 17: Transporter L'appareil
Vous pouvez nettoyer le clavier et la souris avec des lingettes désinfectantes. Economie d’énergie, élimination et recyclage Elimination Economie d’énergie Recyclage Vous trouverez des informations à ce sujet dans le manuel "Informations sur l’environnement et l’énergie" ou sur notre site Internet ("http://www.fujitsu.com/fts/about/fts/environment-care/"). Fujitsu... -
Page 18: Mise En Service
Lecteurs et cartes Si vous avez reçu des lecteurs ou des cartes avec votre appareil, montez-les seulement après la première installation. Le montage des lecteurs et des cartes est expliqué dans le chapitre "Extensions système et réparations", Page Fujitsu... -
Page 19: Mise En Place Du Périphérique
Pour éviter de tels reflets, il est nécessaire d’adapter la luminosité ambiante. Ajustez en outre votre système en fonction des conditions de luminosité ambiantes, par ex. en changeant la position (angles horizontal et vertical) de l’écran. Pose du moniteur ► Ne placez pas le moniteur en face d’une fenêtre (1). Fujitsu... - Page 20 ► Positionnez le clavier de manière à ce qu’il soit parfaitement accessible (1). ► Positionnez le système de manière à ce que la distance entre les yeux et l’écran (1) soit d’environ 50 cm / 20 inch. 50 cm Fujitsu...
-
Page 21: Régler L'inclinaison
Le moniteur peut se régler en hauteur dans une plage de 138 mm environ. ► Saisissez le moniteur des deux mains sur les bords gauche et droit de son boîtier et déplacez-le vers le haut ou vers le bas. Fujitsu... -
Page 22: Instructions De Montage D'un Support D'écran Vesa Mount
La profondeur maximale de vissage est de 10 mm. • Lors du montage sur un support de moniteur VESA Mount, s’assurer que les orifices de ventilation ne sont pas obstrués. • Pour plus d’informations, reportez-vous au moniteur de votre support de moniteur VESA Mount. Fujitsu... -
Page 23: Retrait Du Cache Pour Ports
Préparer lamise enservice Pour une meilleure visibilité des composants, le pied est caché dans les illustrations suivantes. ► Poussez le verrouillage dans le sens de la flèche (1). ► Soulevez le cache (2) dans le sens de la flèche (3). Fujitsu... -
Page 24: Raccorder Le Câble Secteur
Lorsque vous débranchez un câble, tenez-le toujours par son connecteur. Ne tirez jamais sur le câble ! Afin de garantir le bon fonctionnement de votre appareil, utilisez exclusivement les câbles de connexion fournis ou, au minimum, des câbles de connexion de haute qualité. Fujitsu... -
Page 25: Ports Sur L'appareil
La souris PS/2 n’est reconnue par l’appareil que lorsque vous la raccordez à l’appareil hors tension et que vous remettez ensuite ce dernier sous tension. ► Branchez la souris PS/2 sur le port souris PS/2 de l’appareil. SourisPS/2 Brancher SourisPS/2 ► Remettez votre appareil sous tension. Fujitsu... -
Page 26: Brancher Le Clavier
Les appareils que vous branchez sur l’interface série requièrent des pilotes. Plusieurs pilotes sont déjà contenus dans votre système d’exploitation. Si un pilote requis manque, installez-le. Des pilotes à jour sont le plus souvent disponibles sur Internet ou fournis sur un support de données. Fujitsu... -
Page 27: Brancher Des Périphériques Sur Les Ports Usb
Branchement d’un deuxième écran sur le Display Port Displayport Le Displayport permet de connecter un second moniteur. ► Branchez le câble de données à votre PC ALL-IN-ONE. ► Branchez le câble de données sur le Displayport du deuxième écran. Fujitsu... -
Page 28: Montage Du Cache Pour Ports
Ce faisant, veillez à ce que tous les câbles passent par l’ouverture (3) prévue dans le cache et à ce qu’aucun ne soit coincé. ► Faites passer vers l’arrière tous les câbles à travers l’ouverture dans le pied. Fujitsu... -
Page 29: Première Mise Sous Tension : Le Logiciel Est Installé
L’interrupteur principal se trouve au dos de l’appareil, sous un cache (voir "Face arrière", Page Le moniteur est livré avec l’interrupteur principal en position "I". ► Appuyez sur l’interrupteur Marche/Arrêt (1) sur la face avant de l’appareil. Le voyant Marche s’allume et l’appareil démarre. Fujitsu... -
Page 30: Installation Du Logiciel
Vous trouverez plus d’informations sur le système, ainsi que sur les pilotes, utilitaires et mises à jour sur Internet en cliquant sur "http://www.fujitsu.com/fts/support". Vous trouverez des informations et de l’aide concernant les fonctions du système d’exploitation Windows sur Internet à l’adresse "http://windows.microsoft.com". -
Page 31: Utilisation
L’appareil ne consomme plus d’énergie. L’interrupteur principal et l’interrupteur Marche/Arrêt n’isolent pas l’appareil de la tension de secteur. ► Pour l’isoler complètement de la tension de secteur, vous devez débrancher la fiche secteur de la prise de courant. Fujitsu... -
Page 32: Ecran Lcd
EcranLCD Remarques Les systèmes de Fujitsu Technology Solutions GmbH utilisent des écrans TFT de qualité supérieure. Pour des raisons techniques, les écrans TFT sont fabriqués pour une résolution spécifique. Un affichage optimal et net ne peut être garanti qu’avec la résolution correspondant à l’écran TFT en question. -
Page 33: Réglage De La Luminosité
1 = Diminuer la luminosité de l’écran 2 = Augmenter la luminosité de l’écran ► Poussez les boutons de réglage de la luminosité sur le dessous du moniteur (1, 2) pour régler la luminosité. Le réglage modifie le rétroéclairage. Fujitsu... -
Page 34: Voyants De L'appareil
Ne retirez jamais la carte à puce ou le CD/DVD tant que le voyant la variante d’appareil est allumé. commandée) En mode d’économie d’énergie, l’appareil ne doit pas être mis hors tension par l’interrupteur principal ou isolé du réseau, car ceci pourrait entraîner une perte de données. Fujitsu... -
Page 35: Clavier
Touches et combinaisons de touches importantes Touches Combinaisonsdetouches La description des touches et combinaisons de touches suivantes s’applique aux systèmes d’exploitation Microsoft. Vous trouverez plus d’informations sur les touches et les combinaisons de touches dans la documentation du logiciel utilisé. Fujitsu... - Page 36 Touches introduit les combinaisons de touches. La touche Ctrl est également appelée "Strg", "Control" ou "Touche Commande". Sécurité Windows/Gestionnaire des tâches Ctrl Ctrl+Alt+Suppr Strg+Alt+Suppr (Ctrl+Alt+Del) Touches Combinaisonsdetouches Cette combinaison de touches permet d’afficher la fenêtre Sécurité Windows/Gestionnaire des tâches. Fujitsu...
-
Page 37: Module Multimédia (En Option)
LCD pendant l’adaptation à la luminosité. Vous trouverez de plus amples informations sur l’utilisation du module multimédia et sur ses autres possibilités de réglage dans l’Aide du programme qui utilise le module multimédia. Fujitsu... -
Page 38: Capteur De Présence
Capteur de présence Capteur de présence Le capteur de présence de Fujitsu offre un réel confort d’utilisation, une bonne sécurité sur le lieu de travail ainsi que d’autres possibilités d’économie d’énergie. Ces dernières sont permises par des fonctions invididuelles et automatisables du système. -
Page 39: Composantes Radio Wireless Lan/ Bluetooth (En Option)
Utilisation Composantes radio Wireless LAN/ Bluetooth (en option) Le montage de composants radio non agréés par Fujitsu annule les homologations accordées pour cet appareil. Activation et désactivation de composants radio Le programme Gestionnaire de périphériques vous permet d’activer ou de désactiver individuelllement les composants radio. -
Page 40: Réglages Dans L'utilitaire Bios-Setup
► Si un mot de passe a été défini, entrez le mot de passe et appuyez sur la touche Entrée. Si vous avez oublié le mot de passe, adressez-vous à votre administrateur système ou contactez notre service technique. L’Utilitaire BIOS-Setup démarre. Fujitsu... -
Page 41: Utiliser L'utilitaire Setup Bios
Protection des droitsdepropriété Protection des données Protection,propriétéetdonnées Les fonctions logicielles et le verrouillage mécanique sont autant de possibilités dont vous disposez pour protéger votre appareil et vos données personnelles contre tout vol ou accès non autorisé. Ces possibilités peuvent être combinées. Fujitsu... -
Page 42: Protection Antivol Et Plombage
à un objet fixe ou d’un Kensington Lock MicroSaver (câble en acier, en accessoire). Lisez le manuel de votre Kensington Lock MicroSaver. ► Passez un cadenas à travers le trou (1). ► Fixez le Kensington Lock MicroSaver dans le dispositif Security Lock (1). Fujitsu... -
Page 43: Fonctions De Sécurité Du Bios-Setup
Protéger l’appareil contre une mise sous tension par un périphérique Ces possibilités peuvent être combinées. Vous trouverez une description détaillée du menu Security et la procédure à suivre pour la définition du mot de passe dans le manuel du BIOS fourni avec votre appareil. Fujitsu... -
Page 44: Lecteur De Smartcard (En Option)
Pour profiter de tous les avantages de sécurité de votre système, vous devez disposer d’une carte CardOS SmartCard et du logiciel Workplace Protectde Fujitsu Technology Solutions. La SmartCard est uniquement utilisable si vous en connaissez le code PIN, ce qui signifie que, même si vous la perdez, elle vous offre le maximum de la sécurité. -
Page 45: Suppression Des Données
EraseDisk Erase Disk est une solution intégrée dans le microprogramme des ordinateurs de bureau FUJITSU (UEFI : Unified Extensible Firmware Interface), et qui permet de supprimer toutes les données d’un disque dur ou d’un disque SSD. Cette fonction a pour but d’effacer définitivement toutes les données des disques durs ou SSD internes avant la mise au rebut des disques durs ou la vente du système complet. -
Page 46: Précisions Concernant La Norme Iso 9241-307
Le nombre maximum autorisé de pixels défectueux est défini par la norme internationale ISO 9241-307. Les écrans LCD de Fujitsu répondent au minimum aux critères de la classe I. Fujitsu garantit des écrans sans erreur de pixel, si bien que seuls des erreurs de sous-pixel peuvent survenir. -
Page 47: Analyse Des Problèmes Et Conseils
► Notez le numéro d’identification de votre appareil. Vous trouverez le numéro d’identification sur la plaque signalétique sur la face arrière du moniteur. ► Pour remédier au problème, contactez le Service Desk compétent pour votre pays : "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk". Gardez à disposition le numéro de série/d’identification de votre système. Analyse des problèmes Après la mise sous tension, le voyant Marche ne s’allume pas... -
Page 48: Impossible D'éteindre L'appareil Avec L'interrupteur Marche/Arrêt
► Placez la commande de luminosité sur clair (voir "Réglage de la luminosité", Page 29). L’affichage écran s’assombrit. La durée de vie du rétro-éclairage est limitée. ► Si l’affichage de votre écran devait s’assombrir anormalement, adressez-vous à votre Service Desk. ► Contrôlez la température ambiante. Fujitsu... -
Page 49: L'écran Externe Reste Sombre
"Touches et combinaisons de touches importantes", Page 31) pour revenir à l’écran LCD du système. Modifiez le réglage suivant : ► Réglez la résolution de l’écran : Réglez la résolution de l’écran comme décrit dans la documentation de votre système d’exploitation. Fujitsu... -
Page 50: Le Pointeur De La Souris N'apparaît Pas Sur L'écran
L’installation de programmes ou de pilotes est susceptible d’écraser ou de modifier des fichiers importants. Pour pouvoir accéder aux fichiers originaux en cas de problèmes survenant après l’installation, nous vous conseillons de réaliser une copie de sauvegarde (Backup) du contenu de votre disque dur avant l’installation. Fujitsu... -
Page 51: Conseils
Manque de ressources système ► Quittez les applications dont vous n’avez pas besoin. ► Démarrez les applications dans un ordre différent. Autres liens importants : • Garantie : "www.fujitsu.com/fts/support/warranty" • Service Desk : "www.fujitsu.com/fts/contact/servicedesk" • Pilotes et téléchargements : "www.fujitsu.com/fts/download" •... -
Page 52: Extensions Système Et Réparations
Vous trouverez des informations sur les extensions système et les réparations dans le manuel "Extensions système et réparations" accessible en cliquant sur "http://www.fujitsu.com/fts/support". En revanche, les opérations signalées comme "maintenance seulement" dans le manuel, par exemple les réparations sur l’appareil, ne doivent être effectuées que par un personnel qualifié... -
Page 53: Caractéristiques Techniques
Classe I suivant ISO 9241-307 Module multimédia Résolution de la caméra 1920 x 1080 (1080 p) Microphone Digital, stéréo Les fiches techniques de cet appareil contiennent d’autres caractéristiques techniques. Vous trouverez les fiches techniques sur le site Internet sous "http://www.fujitsu.com/fts". Fujitsu... -
Page 54: Index
Interrupteur Marche/Arrêt 32 Configuration, utilitaire BIOS-Setup 36 Configurer le matériel 36 Configurer le système 36 Consigne Line out 21 Sécurité 11 Logement pour ExpressCard 8 Consignes de sécurité 11 Logiciel Contenu de la livraison 14 Installation 25–26 Ctrl+Alt+Suppr 32 Luminosité 29 Fujitsu... - Page 55 Recyclage 13 Universal Serial Bus 21 Réglages du système, utilitaire BIOS-Setup 36 Utilitaire BIOS Setup Remarques fermer 37 écran LCD 28 Utilitaire BIOS-Setup importantes 11 Réglages 36 Remarques importantes 11 Utilitaire Setup BIOS Rétroéclairage 29 appeler 36 utiliser 37 Setup Fujitsu...