Publicité
RU
4.2 Инструкция по уходу
Для надежного
функционирования
• Регулярно контролируйте все
важные детали на наличие по-
вреждений. Убедитесь в том, что
детали механической конструк-
ции функционируют безупречно.
• Регулярно проверяйте, прочно
ли закреплены все винты,
заклепки, болты и прочее
крепление.
• Слишком тяжелый груз,
ненадлежащее складывание
коляски или использование
неразрешенных принадлежно-
стей — все это может привести
к поломке коляски.
• Используйте только запасные
части и принадлежности, по-
ставляемые или разрешенные
производителем.
• Содержите изделие в чистоте.
• Избегайте оставлять люльку
для коляски в сыром состоянии
в течение длительного времени.
Если коляска промокла, ее
необходимо просушить в
разложенном состоянии при
комнатной температуре.
• Ни в коем случае не кладите на
тент тяжелые предметы.
• Аккуратно складывайте люльку
для коляски при путешествии
на самолете.
DK
Brugsvejledning
4.2 Anvisninger til
vedligeholdelse
Sådan bevares den
sikre funktion
• Kontrollér med jævne mellem-
rum, at ingen af de vigtige dele
har taget skade. Kontrollér, at de
mekaniske komponenter fungerer
efter hensigten.
• Kontrollér regelmæssigt, at alle
skruer, nitter, bolte og andre
fastgøringsdele sidder fast.
• For voldsom belastning, forkert
sammenklapning eller brug
af tilbehør, som ikke er tilladt,
kan beskadige eller ødelægge
vognen.
• Brug aldrig andre tilbehørs- eller
reservedele end de dele, som
er leveret med eller godkendt af
producenten.
• Hold produktet rent.
• Undgå, at barnevognsliften er våd
i længere tid. Hvis den bliver våd,
skal den foldes ud og tørre ved
stuetemperatur.
• Læg aldrig tunge genstande på
kalechen.
• Pak barnevognsliften omhyggeligt
ind til flyrejser.
Opbevar barnevognen hensigts-
mæssigt, når den ikke benyttes:
• Stil ikke tunge ting oven på den.
• Opbevar den ikke i nærheden af
varmekilder, f.eks. varmelegemer
NL
Gebruiksaanwijzing
4.2 Onderhoudshandleiding
Voor het bouden van
de veilige werking
• Controleer alle belangrijke onder-
delen regelmatig op beschadi-
ging. Zorg dat de mechanische
componenten goed functioneren.
• Controleer regelmatig of alle
schroeven, klinknagels, bouten
en andere bevestigingen goed
vastzitten.
• Een te grote belasting, ondes-
kundig inklappen of het gebruik
van niet-toegestane accessoires
kunnen de wagen (onherstelbaar)
beschadigen.
• Gebruik nooit andere dan de
meegeleverde of door de fabri-
kant goedgekeurde accessoires
en reserveonderdelen.
• Houd het product schoon.
• Voorkom dat het kinderwagenop-
zetstuk gedurende langere tijd nat
blijft. Als het toch nat wordt, laat
het dan opengeklapt bij kamer-
temperatuur drogen.
• Leg nooit zware voorwerpen op
de afdekkap.
• Verpak het kinderwagenopzetstuk
voor vliegreizen zorgvuldig.
Berg de kinderwagen, als deze niet
wordt gebruikt, zorgvuldig op:
• Leg er geen zware dingen op.
• Berg deze nooit op in de nabijheid
van warmtebronnen, bijv. radiato-
Publicité
Chapitres
