Publicité
Autres fonctions
Appareil principal
Télécommande
Utilisation de l'écran
Vous pouvez vérifier les informations du disque/
périphérique USB à l'aide de l' é cran.
Vérification des informations d'un CD audio
Pour connaître le nombre total de pistes et le
temps de lecture d'un CD
Appuyez sur
lorsque le CD est arrêté. Le nombre
de pistes s'affiche.
Nombre total
Temps de
de pistes
lecture total
Vérification des informations d'un disque
MP3/WMA
Pour vérifier le nombre total de dossiers d'un
CD
Appuyez deux fois sur
pendant la lecture, ou une
fois sur
lorsque vous sélectionnez le fichier.
S'il existe plusieurs dossiers, le nombre total de fichiers
n' e st pas affiché.
Disque MP3/WMA (Exemple : lorsque vous insérez
un disque MP3)
Nombre total de dossiers
Vérification des informations d'un
périphérique USB
Pour vérifier le nombre total de dossiers d'un
périphérique USB
Appuyez deux fois sur
pendant la lecture, ou une
fois sur
lorsque vous sélectionnez le fichier.
S'il existe plusieurs dossiers, le nombre total de fichiers
n' e st pas affiché.
Périphérique USB
(Exemple : Lorsque vous raccordez un périphérique
USB)
Nombre total de dossiers
Conseils
Si le CD est vierge, « NO DISC » s'affiche à l' é cran.
Si le périphérique USB ne contient aucun fichier MP3/
WMA, « NO TRK » s'affiche à l' é cran.
Si des fichiers MP3/WMA sont uniquement présents à la
racine du périphérique USB, « 1FLDR » s'affiche à l' é cran.
Pour vérifier les informations du fichier
Appuyez sur DISPLAY/ENTER
sur l'appareil
pendant la lecture d'un disque MP3/WAM ou d'un
périphérique USB. L' é cran change de la façon suivante :
Titre de la chanson ( )*
Nom de l'artiste ( )*
Nom de l'album (
)*
Numéro du fichier en cours et temps de
lecture**
* Si le fichier ne comporte aucune information ID3, le nom
de fichier, « NO ARTIST » et « NO ALBUM » défilent
respectivement en lieu et place du titre de la chanson, du
nom de l'artiste et du nom de l'album.
** Le nom de l'artiste ou le nom de l'album disparaissent
pour afficher ces informations après quelques secondes.
Sélection des différents modes
de lecture
Vous pouvez commander la lecture répétée ou aléatoire
des pistes lorsqu'un disque/périphérique USB est arrêté.
Appuyez sur MODE
.
A chaque pression, le mode de lecture change comme
suit :
Lecture normale (Aucune)
Répétition d'une seule plage (
1)
Répétition de toutes les plages ( )
Lecture du dossier sélectionné (
)*
Lecture répétée du dossier sélectionné ( ,
Lecture aléatoire (SHUF)
Lecture programmée (PGM)
Lecture répétée programmée ( , PGM)
* Ces fonctions ne s'appliquent pas en cas d'utilisation d'un
CD-DA.
* Les touches VOLUME + et
sur l'appareil et VOL + et 5
sur la télécommande possèdent un
point tactile.
Pour répéter
Procédez comme suit
Une seule piste/
1 Appuyez sur MODE
ce que «
un seul fichier
2 Appuyez sur
MP3/WMA
pour sélectionner la piste/le
fichier MP3/WMA que vous
souhaitez répéter.
3 Appuyez sur
l'appareil (
télécommande).
1 Appuyez sur MODE
Toutes les pistes/
ce que «
tous les fichiers
MP3/WMA du
2 Appuyez sur
CD
l'appareil (
télécommande).
Un dossier
1 Appuyez sur MODE
sélectionné
ce que «
s'affichent.
(disque MP3/
2 Sélectionnez le dossier en
WMA
uniquement)
appuyant sur «
ou –
sur l'appareil (FOLDER
+, –
sur la télécommande).
3 Appuyez sur
l'appareil (
télécommande).
1 Programmez les pistes/fichiers
Les pistes/fichiers
MP3/WMA
MP3/WMA (voir la section
programmés
« Création de votre propre
programme »).
2 Appuyez sur MODE
ce que «
s'affichent.
3 Appuyez sur
l'appareil (
télécommande).
Pour annuler la lecture répétée
Arrêtez d'abord la lecture, puis appuyez sur MODE
jusqu'à ce que «
» disparaisse de l' é cran.
Pour annuler la lecture aléatoire
Arrêtez d'abord la lecture, puis appuyez sur MODE
jusqu'à ce que « SHUF » disparaisse de l' é cran.
Conseil
Pendant la lecture aléatoire, vous ne pouvez pas
sélectionner la piste/le fichier MP3/WMA précédent(e) en
appuyant sur
.
Création de votre propre
programme
(Lecture programmée)
Vous pouvez réorganiser l' o rdre de lecture de 25 pistes/
fichiers MP3/WMA maximum d'un CD ou d'un
périphérique USB.
1
Appuyez sur OPERATE
2
Appuyez sur CD/USB
(Sur la télécommande, appuyez plusieurs fois sur
FUNCTION
jusqu'à ce que « CD »/« USB »
s'affiche à l' é cran.)
3
Appuyez sur MODE
jusqu'à ce que « PGM »
s'affiche à l' é cran.
4
Appuyez sur
ou
DISPLAY/ENTER
(ENTER
télécommande) pour les pistes/fichiers MP3/
WMA que vous souhaitez programmer dans un
ordre donné*.
Pour les fichiers MP3/WMA, appuyez d'abord
sur «
» (Dossier) + ou –
(FOLDER +, –
sur la télécommande),
appuyez sur
ou
DISPLAY/ENTER
(ENTER
télécommande).
Après avoir programmé la première piste, « STEP 1 »
s'affiche, suivi de la piste/du fichier MP3/WMA
sélectionné.
Chaque fois que vous ajoutez une piste/un fichier
MP3/WMA, le numéro de l'indicateur de pas
augmente d'une unité.
La durée totale de la lecture programmée du CD est
affichée si elle ne dépasse pas « 99:59 » (au-delà de
99:59, « --:-- » s'affiche. Pour les fichiers MP3/WMA,
« --:-- » s'affiche toujours.)
* Lorsque vous sélectionnez une piste directement à
l'aide de la télécommande, appuyez sur les touches
numériques
correspondant à la piste que vous
souhaitez écouter.
(Exemple : Lorsque vous sélectionnez la piste 12,
appuyez sur 1, 2
, puis sur ENTER
CD audio (lecture programmée)
)*
Numéro de la dernière
Temps total de
piste programmée
lecture programmée
Disque MP3/WMA (lecture programmée)
(Exemple : Lorsque vous insérez un disque MP3)
Numéro de la dernière piste
programmée
Périphérique USB (lecture programmée)
(Exemple : Lorsque vous raccordez un
périphérique USB)
Numéro de la dernière piste
programmée
5
Appuyez sur
télécommande) pour démarrer la lecture
programmée.
Pour afficher les informations sur la piste
programmée
Après avoir créé votre propre programme, appuyez sur
DISPLAY/ENTER
L'affichage change dans l' o rdre suivant :
Numéro de la dernière piste programmée et
temps de lecture total
Nombre total d' é tapes programmées
Pour annuler la lecture programmée
Arrêtez d'abord la lecture. Ensuite, appuyez sur MODE
jusqu'à ce que « PGM » disparaisse de l' é cran.
Pour supprimer une ou plusieurs pistes
programmées
Pour supprimer une piste, appuyez sur CLEAR
télécommande.
Pour supprimer toutes les pistes programmées, appuyez
deux fois sur
lorsqu' e lle est arrêtée.
Le programme en cours est également effacé si vous
appuyez sur PUSH OPEN/CLOSE
ouvrir le compartiment du CD.
Vous pouvez créer d'autres programmes en vous
conformant à la procédure de programmation.
Conseils
Si vous essayez de programmer 26 pistes/fichiers MP3/
WMA ou davantage, « FULL » s'affiche.
Vous pouvez relire le même programme, puisque celui-ci
demeure enregistré jusqu'à ce que vous ouvriez le
compartiment CD ou que vous mettiez l'appareil hors
tension.
L'utilisation de la fonction de reprise pendant la Lecture
programmée n' e st possible qu'avec la fonction USB.
Présélection des stations de
radio
jusqu'à
Vous pouvez enregistrer des stations de radio dans la
1 » s'affiche.
mémoire de l'appareil. Vous pouvez programmer jusqu'à
ou
30 stations de radio, 20 en FM et 10 en AM, dans
n'importe quel ordre.
1
Appuyez sur RADIO/BAND AUTO PRESET
sur l'appareil (BAND
sur
sur la
télécommande) pour sélectionner la fréquence.
Appareil principal Télécommande
jusqu'à
» s'affiche.
sur
sur la
2
Maintenez RADIO/BAND AUTO PRESET
jusqu'à
sur l'appareil (BAND
» et «
»
enfoncée pendant environ 2 secondes jusqu'à ce
que « AUTO » clignote sur l' é cran.
» (Dossier) +
sur
sur la
3
Appuyez sur DISPLAY/ENTER
l'appareil (ENTER
Les stations sont stockées dans la mémoire, de la
fréquence la plus basse à la plus élevée.
Présélection automatique d'une station
jusqu'à
impossible
» et « PGM »
Une station émettant un faible signal doit être
présélectionnée manuellement.
sur
1
Appuyez sur RADIO/BAND AUTO PRESET
sur la
sur l'appareil (BAND
télécommande) pour sélectionner la fréquence.
Appareil principal
2
Réglez la station de votre choix.
3
Appuyez sur
PRESET
« FM-xx » s'affiche à l' é cran.
4
Appuyez sur PRESET + ou –
(touches numériques
jusqu'à ce que le numéro de présélection que
vous souhaitez affecter à la station clignote à
.
l' é cran.
sur l'appareil.
5
Appuyez sur DISPLAY/ENTER
l'appareil (ENTER
, puis sur
La nouvelle station remplace l'ancienne.
sur la
Conseil
Les stations de radio présélectionnées restent en mémoire, même
si vous débranchez le cordon d'alimentation secteur ou si vous
retirez les piles.
sur l'appareil
Ecoute des stations de radio
présélectionnées
, puis sur
sur la
1
Appuyez sur OPERATE
2
Appuyez sur RADIO/BAND AUTO PRESET
sur l'appareil (BAND
télécommande) pour sélectionner la gamme
d' o ndes.
Appareil principal Télécommande
3
Appuyez sur PRESET + ou –
pour écouter la station mémorisée.
.)
Sur la télécommande
1
Appuyez plusieurs fois sur BAND
sélectionner la gamme d' o ndes.
2
Appuyez sur les touches numériques
accéder à la station mémorisée.
(Exemples)
Pour le numéro de présélection 1 : Appuyez sur 1
puis sur ENTER
Pour le numéro de présélection 12 : Appuyez sur 1, 2
puis sur ENTER
sur l'appareil (
sur la
sur l'appareil à partir de l'appareil.
sur la
pendant la lecture, ou une fois sur
sur l'appareil pour
sur la
sur la télécommande)
sur
sur la télécommande).
sur la
Télécommande
sur l'appareil (MANUAL
sur la télécommande).
sur l'appareil
sur la télécommande)
sur
sur la télécommande).
.
sur la
sur l'appareil
pour
pour
,
.
,
.
Périphériques USB pris en charge
pour la lecture et
l'enregistrement
Vous pouvez utiliser un périphérique USB (lecteur audio
numérique ou support de stockage USB) avec cet
appareil.
Il est toutefois possible que certains périphériques USB
ne soient pas compatibles avec cet appareil. La
compatibilité des lecteurs audio numériques Sony ci-
dessous avec cet appareil a été vérifiée.
Lecteurs audio numériques Sony vérifiés
(en date de mars 2011)
Nom du
Nom du
Nom de la série
produit
modèle
Walkman
NWZ-
E053
S754/S755
E453/E454/E455
E353/E354/E355
W252/W253
B152/B153/B152F/
B153F
A844/A845/A846/
A847
Enregistreur IC ICD-
SX712/SX713/SX813
UX512/UX512F/
UX513/UX513F
AX412/AX412F
PX312/PX312F
PX820
Enregistreur
PCM-
M10
PCM linéaire
Pour obtenir les toutes dernières informations sur les
périphériques compatibles, consultez les sites Web ci-
dessous.
Pour les clients en Europe :
http://support.sony-europe.com/
Pour les clients en Amérique latine :
http://www.sony-latin.com/pa/info
Pour les clients en Asie et en Océanie :
http://www.sony-asia.com/section/support
Remarques
Lorsque vous formatez les modèles ci-dessus, assurez-
vous de le faire à l'aide du modèle lui-même ou du logiciel
de formatage dédié à ce modèle.
N'utilisez aucun autre périphérique USB que ceux
mentionnés ci-dessus. Le fonctionnement des modèles
non répertoriés n' e st pas garanti.
Le fonctionnement ne peut pas être garanti en toutes
circonstances, même avec les périphériques mentionnés.
Certains de ces périphériques USB peuvent ne pas être en
vente dans certaines régions.
La lecture de fichiers WMA comportant une protection
des droits d'auteur n' e st pas prise en charge.
Il se peut que l'appareil ne puisse pas lire des fichiers
téléchargés à partir d'un site Web de téléchargement de
musique.
La connexion via un concentrateur n' e st pas prise en
charge.
Raccordement de composants en
option
Vous pouvez profiter du son d'un composant en option
tel qu'un lecteur audio numérique portable, via les haut-
parleurs de cet appareil.
Avant d' e ffectuer les connexions, mettez chaque
composant hors tension.
Pour plus d'informations, consultez le manuel
d'utilisation du composant à raccorder.
Vers la prise
AUDIO IN
(par exemple,
lecteur audio
Câble de raccordement
numérique
audio (non fourni)
portable)
1
Raccordez la prise AUDIO IN
à la prise de
sortie ligne du lecteur audio numérique
portable ou d'autres composants via un câble de
raccordement audio (non fourni).
2
Mettez l'appareil et le composant que vous lui
raccordez sous tension.
3
Appuyez sur AUDIO IN
sur l'appareil pour
commencer à lire le son du composant
raccordé.
(Sur la télécommande, appuyez plusieurs fois sur la
touche FUNCTION
jusqu'à ce que « AUDIO IN »
s'affiche à l' é cran.)
Le son du composant raccordé à l'appareil est
reproduit par les haut-parleurs.
Pour raccorder l'appareil à un téléviseur ou un
magnétoscope, utilisez un câble d' e xtension (non
fourni) équipé d'une mini-prise stéréo à une
extrémité (pour le câble audio intégré) et de deux
fiches phono à l'autre extrémité.
Remarques
En cas de raccordement à la prise de sortie mono d'un
lecteur audio numérique, il est possible que le son ne soit
pas reproduit par le haut-parleur droit de l'appareil.
En cas de raccordement à la prise LINE OUT d'un lecteur
audio numérique, de la distorsion peut apparaître. Si le
son est déformé, utilisez plutôt la prise casque.
En cas de raccordement à la prise casque d'un lecteur
audio numérique, augmentez le volume de ce dernier,
puis réglez le volume de l'appareil.
Publicité
