Page 1
6.8GB-LP/NG 6.8GB-ILP/ING MANUEL DE LA SÉRIE 6.8GB CHAUFFE-EAU SANS RÉSERVOIR POUR TOUTE LA MAISON INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN MAISON ENTIÈRE MAISON DE TAILLE MOYENNE MAISON DE VILLE APPARTEMENT / CONDOS DOUCHE MAISONNETTE CABINES BUREAU...
Page 2
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 3
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 4
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 5
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 6
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 7
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 8
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 9
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 10
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 11
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 12
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 13
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 14
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 15
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 16
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 17
à des pressions égales ou inférieures à 1/2 psi (14’w.c.). HAUTE ALTITUDE Le chauffe-eau sans réservoir à gaz Eccotemp série 6.8GB a été testé pour une utilisation à des altitudes allant jusqu’à 2000 pieds. L’installation et l’utilisation de l’Eccotemp 6.8GB au-dessus de 2000 pieds peuvent affecter l’efficacité et les performances globales.
Page 18
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 19
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 20
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 21
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 22
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 23
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 24
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 25
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 26
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 27
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 28
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 29
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 30
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 31
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 32
à des pressions égales ou inférieures à 1/2 psi (14’w.c.). HAUTE ALTITUDE Le chauffe-eau sans réservoir à gaz Eccotemp 6.8GB-I a été testé pour une utilisation à des altitudes allant jusqu’à 2000 pieds. L’installation et l’utilisation de l’Eccotemp 6.8GB-I au-dessus de 2000 pieds peuvent affecter l’efficacité et les performances globales.
Page 33
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 34
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 35
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 36
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 37
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 38
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 39
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 40
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 41
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 42
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 43
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 44
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 45
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 46
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 47
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 48
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 49
Eccotemp tous les 6 mois. Pour ce faire, nous vous recommandons d’utiliser notre kit de détartrage pour système EZ- Flush Eccotemp. Pour plus d’informations et pour acheter, veuillez nous rendre visite sur www.eccotemp.com ou appeler le 1-866-356-1992.
Page 50
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 51
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 52
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 53
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 54
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 55
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 56
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.
Page 57
(« RGA ») pour que toute réparation puisse être effectuée. Veuillez contacter Eccotemp pour obtenir un numéro RGA avant d’expédier quoi que ce soit à Eccotemp. Ne pas le faire pourrait entraîner la perte du produit. Eccotemp ne sera pas responsable du remplacement en raison de perte ou de dommage si ces étapes ne sont pas correctement suivies.
Page 58
10. Eccotemp ne paiera pas les frais d’électricité ou de carburant, ni les augmentations des coûts d’électricité ou de carburant, pour quelque raison que ce soit, y compris l’utilisation supplémentaire ou inhabituelle de chauffage électrique supplémentaire. 11. Eccotemp ne sera pas responsable de tout défaut ou retard dans l’exécution de cette garantie limitée causé par tout facteur ou éventualité hors de son contrôle.
Page 59
ATTENTION : LE MODÈLE 6.8 GB EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’EXTÉRIEUR ET LE MODÈLE 6.8 GB - I EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX INSTALLATIONS PERMANENTES À L’INTÉRIEUR. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. VEUILLEZ CONSULTER SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR PLUS D’INFORMATIONS.