HP StorageWorks MSL5000 Manuel De L'utilisateur page 6

Sommaire
6 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Utilisation du menu de maintenance de la librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Maintenance des cartouches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Cartouches Ultrium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Cartouches DLT et SDLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Lancement d'une cartouche nettoyante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Lancement automatique d'une cartouche nettoyante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Lancement manuel d'une cartouche nettoyante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Lancement d'une cartouche nettoyante depuis le bac de chargement. . . . . . . . . . . 129
Lancement d'une cartouche nettoyante depuis un bac à cartouche. . . . . . . . . . . . . 129
Lancement d'une cartouche nettoyante depuis un bac de nettoyage. . . . . . . . . . . . 130
Remplacement d'une cartouche nettoyante dans bac réservé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Remplacement d'une cartouche nettoyante dans un magasin de droite. . . . . . . . . . . . . 131
Remplacement d'une cartouche nettoyante dans un bac de chargement . . . . . . . . . . . . 132
Mise à jour du microprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Vérification de la version de microprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Utilisation de l'interface de supervision à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Utilisation de HP StorageWorks Library & Tape Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Utilisation d'une connexion série. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Procédure de flashage du microprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
7 Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
Identification des problèmes de plate-forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Réparation d'erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Codes système d'erreur (FSC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Résolution des problèmes généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Utilisation des outils de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
HP StorageWorks L&TT (Library and Tape Tools) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
MSLUtil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Exécution des tests de diagnostic de la librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
A Avis de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
Canadian Notice (Avis canadien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Class A Equipment (Matériel de classe A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Class B Equipment (Matériel de classe B). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Avis de l'Union européenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Appareils laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Consignes de sécurité relatives au laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Conformité avec les réglementations internationales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Caractéristiques du laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
6 Manuel de l'utilisateur des librairies de sauvegarde sur cartouches HP StorageWorks...