HP StorageWorks MSL5000 Manuel De L'utilisateur page 135

Utilisation d'une connexion série
Pour mettre à jour le microprogramme à l'aide de MSLUtil.exe, vous devez
disposer des éléments suivants :
■
■
■
Procédure de flashage du microprogramme
1. Installez le fichier MSLUtil.exe sur le PC.
2. Copiez l'image du microprogramme (*.bin) dans le même répertoire
3. Connectez le port de diagnostic de la librairie au PC à l'aide du faisceau
4. Lancez le fichier MSLUtil.exe.
5. Cliquez sur Connect, sélectionnez le port série du PC auquel est connecté
6. Cliquez successivement sur Download> (Télécharger) et Browse (Parcourir).
7. Cliquez sur OK. La mise à jour du microprogramme de la librairie s'exécute
Remarque :
de transmission inférieure dans la fenêtre Connect, puis réessayez.
8. La librairie est réinitialisée. Vérifiez que le niveau du microprogramme a été
Manuel de l'utilisateur des librairies de sauvegarde sur cartouches HP StorageWorks...
MSLUtil.exe et la version appropriée du microprogramme, disponibles
sur le site Web HP à l'adresse
Câbles, de type série RJ11 vers DB9
PC avec un port série disponible
que le fichier MSLUtil.exe.
de câbles fourni à cet effet.
le faisceau de câbles, puis cliquez sur OK.
Accédez au répertoire contenant l'image du microprogramme *.bin.
automatiquement.
si la procédure de flashage n'aboutit pas, sélectionnez une vitesse
mis à jour en sélectionnant le bouton Library Info (Infos librairie) de la zone
View System Data (Afficher données système) de l'interface graphique pour
afficher la version de microprogramme.
http://www.hp.com/support.
Maintenance
135