HP StorageWorks MSL5000 Manuel De L'utilisateur page 2

© Hewlett-Packard Company, 2003. Tous droits réservés.
Hewlett-Packard Company exclut toute garantie concernant ce matériel, notamment, et sans limitation, toute garantie
implicite de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier. Hewlett-Packard ne pourra être tenue
responsable des erreurs qui pourraient subsister dans le présent document, ni des dommages indirects ou dommages
liés à la fourniture, aux résultats obtenus ou à l'utilisation de ce matériel.
Ce document contient des informations propriétaires protégées par copyright. Aucune partie de ce document
ne pourra être photocopiée, reproduite ou traduite dans une autre langue sans l'approbation écrite préalable de
Hewlett-Packard. Les informations contenues dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
Compaq Computer Corporation est une filiale détenue dans sa totalité par Hewlett-Packard Company.
Tous les autres noms de produits mentionnés dans le présent document sont des marques et/ou des marques
déposées de leurs sociétés respectives.
Hewlett-Packard Company ne pourra être tenu responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou
rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document. Les informations sont fournies « en l'état » sans
garantie d'aucune sorte et pourront faire l'objet de modifications sans préavis. Les garanties relatives aux produits
Hewlett-Packard Company sont exclusivement définies dans les déclarations de garantie limitée qui accompagnent
ces produits. Rien de ce qui a pu être exposé dans la présente ne sera interprété comme constituant une garantie
supplémentaire.
Imprimé aux États-Unis.
Manuel de l'utilisateur des librairies de sauvegarde sur cartouches
HP StorageWorks MSL5000 et MSL6000
Quatrième Édition (avril 2003)
Référence : 231910-054