Avaya J100 Serie Notice D'installation page 132

Fichiers de langue du téléphone J100
Ajout de langues supplémentaires aux téléphones J100
Vous pouvez remplacer les langues spécifiées dans le fichier 46xxsettings.txt
en ajoutant une commande SET LANGUAGES pour chaque téléphone dans le fichier
46xxspecials.txt.
• Par défaut, vous pouvez spécifier jusqu'à 4 fichiers de langue (les téléphones prennent
en charge l'anglais par défaut).
• Pour le J100 R4.0.13, vous pouvez spécifier jusqu'à 6 langues. Voir la section
du micrologiciel du téléphone
Exemple
L'exemple suivant est tiré du fichier 46xxsettings.txt généré automatiquement par un
système IP Office. La commande indique aux téléphones J189 de télécharger des fichiers de
langue pour l'espagnol, le français, le néerlandais et l'allemand.
...
IF $MODEL4 SEQ J189 GOTO J189AUTOGENERATEDSETTINGS
...
# J189AUTOGENERATEDSETTINGS
SET LANGUAGES
Mlf_J189_CastilianSpanish.xml,Mlf_J189_ParisianFrench.xml,Mlf_J189_Dutch.xml,Mlf_J189
_German.xml
GOTO NONAUTOGENERATEDSETTINGS
...
La commande SET LANGUAGES dans cet exemple de fichiers 46xxspecials.txt remplace
la commande SET LANGUAGES ci-dessus et indique aux téléphones J189 de télécharger les
mêmes langues plus l'italien et le néerlandais.
...
IF $MODEL4 SEQ J189 GOTO J189SPECIALS
...
# J139SPECIALS
SET LANGUAGES
Mlf_J189_CastilianSpanish.xml,Mlf_J189_ParisianFrench.xml,Mlf_J189_Dutch.xml,Mlf_J189
_German.xml,Mlf_J189_Italian.xml,Mlf_J189_Dutch.xml
GOTO NONAUTOGENERATEDSETTINGS
...
Notes
Si l'utilisateur sélectionne une langue dans le menu du téléphone qui correspond à une langue
prise en charge par IP Office pour les chaînes téléphoniques, le système IP Office modifie
les Paramètres régionaux de l'utilisateur pour qu'ils correspondent. Il utilisera alors la même
langue dans les menus IP Office du téléphone. Dans le cas contraire, la langue de ces menus
correspondra à celle du système existant ou à celle des Paramètres régionaux de l'utilisateur.
Liens connexes
Personnalisation du menu d'administration du J100
Création de fichiers de langue d'administration du J100
supplémentaires
Les jeux de micrologiciels J100 téléchargeables incluent un outil de langue
(AvayaLanguageTool_SIP.xlsm). Vous pouvez utiliser cet outil dans Microsoft Excel pour
créer des fichiers de langue .XML supplémentaires pour les téléphones de la série J100.
Liens connexes
Personnalisation du menu d'administration du J100
Avril 2024
à la page 126.
Notes sur l'installation du téléphone IP Office SIP
Des remarques sur ce document ?
à la page 131
à la page 131
Mise à jour
132