Publicité
FRANÇAIS - TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
SOMMAIRE
1. MODÈLES ET DONNÉES TECHNIQUES
1.1.
MODÈLES ................................................................................................................................................... 1
1.2.
DONNÉES TECHNIQUES ........................................................................................................................... 2
2. SÉCURITÉ
2.1.
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ ........................................................................................................ 5
2.2.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...................................................................................................................... 7
2.2.1.
TRAVAILLER EN TOUTE SÉCURITÉ ....................................................................................................................7
2.2.2.
FONCTIONNEMENT .............................................................................................................................................7
2.3.
ARRÊTER ET ÉTEINDRE LE ROBOT TONDEUSE DANS DES CONDITIONS DE SÉCURITÉ ............... 9
2.4.
DÉPLACEMENT .......................................................................................................................................... 9
3. INTRODUCTION
3.1.
INTRODUCTION GÉNÉRALE ................................................................................................................... 10
3.1.1.
OBJET DE CE MANUEL .................................................................................................................................... 10
3.1.2.
INSTRUCTIONS POUR LA LECTURE SUR SMARTPHONE ........................................................................... 10
3.2.
PRÉSENTATION DU PRODUIT ................................................................................................................ 11
3.2.1.
DESCRIPTION GÉNÉRALE ............................................................................................................................... 11
3.2.2.
PRINCIPAUX COMPOSANTS ............................................................................................................................ 12
3.3.
DÉSEMBALLAGE ..................................................................................................................................... 13
3.4.
SYMBOLES ET PLAQUES ........................................................................................................................ 14
3.5.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR LA LECTURE DU MANUEL ........................................................ 16
4. INSTALLATION
4.1.
INFORMATIONS GÉNÉRALES POUR L'INSTALLATION ........................................................................ 17
4.2.
COMPOSANTS POUR L'INSTALLATION ................................................................................................. 17
4.3.
VÉRIFICATION DES EXIGENCES D'INSTALLATION .............................................................................. 18
4.3.1.
CONTRÔLE DU JARDIN : .................................................................................................................................. 18
4.3.2.
CONTRÔLES POUR L'INSTALLATION DE LA STATION DE CHARGE ET DU BLOC D'ALIMENTATION ÉLEC-
TRIQUE : ............................................................................................................................................................. 18
4.3.3.
CONTRÔLES POUR LA DÉFINITION DES BORDURES VIRTUELLES : ......................................................... 24
4.4.
CRITÈRES DE DÉLIMITATION DES ZONES DE TRAVAIL ET DES CHEMINS DE TRANSFERT .......... 26
4.4.1.
DISTANCES MINIMALES DES LIMITES VIRTUELLES ET DISTANCES POUR LA DÉLIMITATION .............. 26
4.4.2.
PASSAGES ÉTROITS ......................................................................................................................................... 28
4.4.3.
ZONES FERMÉES .............................................................................................................................................. 28
4.4.4.
CHEMINS DE TRANSFERT ............................................................................................................................... 29
4.5.
INSTALLATION DES COMPOSANTS ....................................................................................................... 30
4.5.1.
INSTALLATION DE LA STATION DE CHARGE ................................................................................................. 31
4.5.2.
INSTALLATION DE LA STATION DE RÉFÉRENCE SATELLITE ...................................................................... 33
4.5.3.
CHARGE DU ROBOT TONDEUSE APRÈS L'INSTALLATION .......................................................................... 37
4.6.
PROGRAMMATION DES BORDURES VIRTUELLES, DES CHEMINS DE TRANSFERT ET DES ZONES
À ÉVITER ................................................................................................................................................... 37
4.7.
FONCTIONS ET PARAMÈTRES DU PRODUIT ....................................................................................... 39
4.7.1.
PREMIER ACCÈS ............................................................................................................................................... 39
4.7.2.
ENREGISTREMENT (SIGN UP) ........................................................................................................................ 39
4.7.3.
APPARIEMENT DE L'APPAREIL (PAIRING) ..................................................................................................... 39
ii
SOMMAIRE
1
5
10
17
FR
Publicité
