PeakTech 3450 Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PeakTech Manuels
  4. Multimètres
  5. 3450
  6. Instructions d'utilisation
PeakTech 3450 Instructions D'utilisation

PeakTech 3450 Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
3450
PeakTech®
Instructions d'utilisation
Multimètre numérique et caméra thermique
-1-

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PeakTech 3450

Sommaire des Matières pour PeakTech 3450

  • Page 1 3450 PeakTech® Instructions d'utilisation Multimètre numérique et caméra thermique...

  • Page 2: Ue - Déclaration De Conformité

    PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH déclare par la présente que l'équipement radio de type [P 3450 - Multimètre avec interface Bluetooth] est conforme à la directive 2014/53/UE, à la compatibilité électromagnétique avec la directive 2014/30/UE et à la sécurité des équipements avec la directive basse tension 2014/35/UE.
  • Page 3 1. instructions de sécurité Ce produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne suivantes pour la conformité CE : 2014/30/EU (Compatibilité électromagnétique), 2014/35/EU (Basse tension), 2011/65/EU (RoHS), 2014/53/EU (RED). Catégorie de surtension III 1000V ; catégorie de surtension IV 600V Degré...
  • Page 4 Laser :  Ne dirigez jamais les lasers vers des personnes ou des animaux pour éviter toute blessure, notamment aux yeux.  Lors de la manipulation d'un équipement équipé d'un laser, prêtez une attention particulière à toutes les règles de l'entreprise concernant la manipulation des lasers. ...
  • Page 5  Évitez le stockage et l'utilisation dans des environnements extrêmement froids, humides ou chauds, ainsi que l'exposition prolongée à la lumière directe du soleil.  N'utilisez les appareils dans des environnements humides ou poussiéreux que conformément à leur classe de protection IP. ...

  • Page 6: Symboles Et Avis De Sécurité Sur L'appareil

    1.2 Symboles et avis de sécurité sur l'appareil Attention ! Lisez la ou les sections pertinentes du mode d'emploi. Le non- respect de cette consigne peut entraîner des blessures et/ou endommager l'appareil. Pour des raisons de sécurité, ne dépassez pas la différence de potentiel 1000V maximale admissible de 1000 V DC/ACeff entre l'entrée COM-/ V-/ ou Ohm et la terre.
  • Page 7 2. introduction Multimètre graphique professionnel True RMS avec caméra thermique intégrée et écran couleur TFT, convertisseur A/N rapide et haute précision de mesure. Dépannage facile en usage industriel et privé grâce à l'interface Bluetooth et au boîtier robuste IP65. Principales caractéristiques 6000 comptes Écran couleur TFT de 2,8 pouces Caméra d'imagerie thermique avec une fréquence d'images de 50 Hz.

  • Page 8: Avant Et Arrière

    3. description 3.1 Avant et arrière NCV (Testeur de tension sans contact) Écran couleur TFT Touches de navigation/menu bouton MODE Touche RANGE (commutation manuelle de la gamme) Sélecteur Prise positive (+) A (courant). Prise positive (+) mA (courant). Prise COM(-) 10.

  • Page 9: Description Du Clavier

    3.2 Description du clavier Les 9 touches permettent d'étendre les fonctionnalités des fonctions principales du multimètre sélectionnées à l'aide du sélecteur. Les touches sont divisées en touches de navigation et touches de fonction. Touches de navigation : Naviguer dans le menu, sélectionner un élément de menu et saisir des valeurs Touche "Up"...
  • Page 10 8. carte SD 9. lectures de température 10. sélection automatique/manuelle de la gamme 11. Unité de température 12. caméra d'imagerie thermique 13. unité de mesure 14. Valeur mesurée Des symboles : Tension supérieure à 30V (AC ou DC) Avertissement Transformateur de courant flexible (Delta) Mesure relative Cycle de service...

  • Page 11: Sélecteur De Gamme

    3.4 Sélecteur de gamme Sélectionnez la plage de mesure souhaitée en plaçant le sélecteur de plage sur la position correspondante. Il existe un affichage standard pour chaque fonction (gamme, unité et sous-fonctions). Les réglages effectués dans une gamme ne sont pas automatiquement transférés dans une autre gamme.
  • Page 12 4. DMM : Mesures et réglages 4.1 Tension continue AVERTISSEMENT : Ne prenez pas de mesures lorsque vous allumez ou éteignez un moteur. Les pics de tension qui peuvent se produire peuvent endommager l'appareil. Réglez le sélecteur de gamme sur VDC Connecter le fil de test noir à...
  • Page 13 4.3 Tension CA AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique. Les pointes de mesure peuvent être trop courtes pour atteindre les contacts de la prise. Cela peut être interprété à tort comme un circuit hors tension. Par conséquent, il faut toujours s'assurer qu'il y a un contact avec des parties conductrices.

  • Page 14: Résistance

    4.5 Résistance AVERTISSEMENT : Pour éviter les chocs électriques, éteignez l'unité testée avant de procéder à la mesure et déchargez tous les condensateurs à l'intérieur. Retirez les piles éventuelles et débranchez l'appareil du secteur. Réglez le sélecteur de gamme sur Ω Connecter le fil de test noir à...
  • Page 15 4.7 Diode AVERTISSEMENT : Pour éviter les chocs électriques, éteignez l'unité testée avant de procéder à la mesure et déchargez tous les condensateurs à l'intérieur. Retirez les piles éventuelles et débranchez l'appareil du secteur. Réglez le sélecteur de gamme sur Ω Connecter le fil de test noir à...
  • Page 16 4,8 Capacité AVERTISSEMENT : Pour éviter les chocs électriques, éteignez l'unité testée avant de procéder à la mesure et déchargez tous les condensateurs à l'intérieur. Retirez les piles éventuelles et débranchez l'appareil du secteur. Réglez le sélecteur de gamme sur Ω Connecter le fil de test noir à...

  • Page 17: Mesures De Courant Avec L'adaptateur De La Pince De Courant (Ac)

    4.10. Mesures de courant avec l'adaptateur de la pince de courant (AC) Placez le sélecteur de gamme sur Connectez le fil de test noir (ou négatif) à COM. Connectez le fil d'essai rouge (ou positif) à V. Lire la lecture actuelle La touche RANGE permet de régler la plage de mesure (30 A à...

  • Page 18: Courant Alternatif

    4.11. Courant continu Connecter le fil de test noir à COM Pour les courants jusqu'à 6000μA DC, réglez le sélecteur de gamme sur µA et connectez le fil de mesure rouge à µA/mA. Pour les courants jusqu'à 600mA DC, mettez le sélecteur de gamme sur mA et connectez le fil de mesure rouge sur µA/mA.

  • Page 19: Touche Range

    4.13 Courant AC+DC AVERTISSEMENT : Ne pas mesurer des courants supérieurs à 10 A pendant plus de 30 secondes. Cela pourrait endommager les fils de test ou l'appareil. Connecter le fil de test noir à COM Pour les courants jusqu'à 6000μA AC+DC, réglez le sélecteur de gamme sur µA et connectez le fil de mesure rouge à...

  • Page 20: Touche Hold

    4.15 Touche Hold La touche HOLD permet de figer la valeur actuellement affichée à l'écran. Il est ainsi possible de noter après la mesure la valeur mesurée, qui varie par ailleurs. 4.16 Minimum et maximum En mode MAX/MIN, les valeurs mesurées les plus élevées et les plus basses sont enregistrées.
  • Page 21 4.19 (NCV) Test de tension sans contact (100 à 1000 VAC) AVERTISSEMENT : Pour éviter tout choc électrique, commencez toujours par tester la tension sur un conducteur sous tension. Le type d'isolation, l'espacement et le blindage influent sur l'essai. En cas d'incertitude, la mesure directe de la tension est préférable.

  • Page 22: Caméra Thermique

    5 Caméra thermique et multimètre numérique (DMM) 5.1 Caméra thermique En mode image thermique et DMM, il est possible de travailler avec la caméra et de mesurer avec le multimètre en même temps. L'affichage du DMM est situé sous l'image de l'appareil.

  • Page 23: Utilisation De La Caméra Thermique

    16. unité de l'affichage du DMM 17. valeur la plus basse de la trame actuelle L'échelle donne un spectre de couleurs entre les valeurs (17.) et (19.), en fonction duquel les différents points de température sont déterminés. Les couleurs claires correspondent donc à...
  • Page 24 Le champ de vision instantané (IFOV) est le plus petit détail du champ de vision qui peut être détecté. L'unité est rad. IFOV = (taille du pixel) / (longueur focale de l'objectif) ; (= 1/ IFOVtheoretical) est la taille du point calculée. Stheoretical FOV horizontal est de 21°, FOV vertical est de 21°, IFOV est de 34um/7.5mm = 4.53mrad ;...

  • Page 25: Utilisation Du Multimètre Et De La Caméra Thermique

    5.3 Utilisation du multimètre et de la caméra thermique En mode IR+DMM, les boutons MODE, RANGE, HOLD et REL peuvent être utilisés comme d'habitude. MAX/MIN en mode IR+DMM Pour activer le mode MAX/MIN, appuyez sur le bouton ◄, Max apparaît. Appuyez à...

  • Page 26: Utilisation Du Menu

    6 Paramètres 6.1 Utilisation du menu Appuyez sur le bouton de menu : Appuyez sur les touches avec les flèches haut et bas pour vous déplacer dans les éléments du menu. Appuyez sur la touche dont la flèche est dirigée vers la droite ou sur la touche de menu pour sélectionner l'élément ou passer au niveau de menu suivant.

  • Page 27: Emissivité

    6.4 Mesures Utilisez la touche fléchée droite ou la touche menu pour sélectionner le paramètre "Measurement". Deux réglages peuvent être activés/désactivés : Naviguez vers l'un de ces éléments à l'aide des touches haut/bas, puis sélectionnez-le à l'aide de la touche fléchée droite ou de la touche menu. Temp.

  • Page 28: Interface Bluetooth

    Activez l'interface Bluetooth de l'appareil. Activez le Bluetooth sur votre smartphone, installez et démarrez Thermview+. Sélectionnez ensuite le P 3450 dans la liste des périphériques Bluetooth, la connexion est établie. Pour une description détaillée de l'APP Thermview+, veuillez sélectionner Aide dans le menu APP.
  • Page 29 6.9 Date/heure Utilisez la touche fléchée droite ou la touche menu pour sélectionner le paramètre "Date/Time". L'heure et la date du système peuvent être réglées ici. Les modifications deviennent actives après avoir quitté l'élément de menu. 6.10 Mémoire Utilisez la touche fléchée droite ou la touche menu pour sélectionner le paramètre "Memory".

  • Page 30: Paramètres De Réinitialisation (Remise À L'état De Livraison)

    6.11 Informations Utilisez la touche fléchée droite ou la touche menu pour sélectionner le paramètre "Information". Cet élément contient la version du logiciel et du matériel de l'unité. 6.12 Paramètres de réinitialisation (Remise à l'état de livraison) Cela vous permet de réinitialiser tous les paramètres de l'appareil.

  • Page 31: Enregistrement (Fonction Enregistreur De Données)

    6.13 Enregistrement (fonction enregistreur de données) Dans le point "Enregistrement", vous pouvez configurer et effectuer un enregistrement temporel des valeurs mesurées. Pour ce faire, sélectionnez Démarrer l'enregistrement. Dans la sous-rubrique Mémoire, vous pouvez appeler les valeurs mesurées enregistrées à l'aide des touches fléchées. Les éléments intervalle de mesure et durée définissent les composantes temporelles.
  • Page 32 Sélectionnez l'élément Démarrer l'enregistrement. À la fin de la mesure ou si vous préférez appuyer sur STOP (touche fléchée vers la droite), vous pouvez sauvegarder l'enregistrement (touche fléchée vers le haut "SAVE"). Sélectionnez l'élément Mémoire. Vous pouvez y sélectionner vos enregistrements individuels et activer l'affichage des tendances.
  • Page 33 Utilisez la flèche vers le haut pour zoomer et les flèches gauche/droite pour faire défiler. Vous pouvez supprimer tous les enregistrements sous "Tous les enregistrements". Supprimer" pour supprimer tous les enregistrements. -33-...
  • Page 34 7 Mémoire d'image (caméra thermique/DMM) L'option de menu Mémoire permet d'appeler et d'effacer les photos enregistrées (carte SD). 1. faites défiler vers la gauche (anciennes photos) 2.nom de fichier 3. faites défiler vers la droite (images plus récentes). 4. affichage stocké Sauvegarder l'affichage actuel En mode de mesure (imageur thermique+DMM ou mode DMM uniquement), appuyez sur la touche...

  • Page 35: Spécifications Techniques

    8 Spécifications techniques 8.1 Caméra thermique Champ de vision (FOV) / 21° x 21°/ 0,5m Résolution spatiale (IFOV) 4,53 mrad Résolution IR 80 × 80 pixels Therm. Sensibilité/NETD < 0,1°C à +30°C (+86°F) / 100 mK Taux de répétition 50Hz Mode de mise au point sans Longueur focale...
  • Page 36 Courant continu Zone Résolution Précision Protection contre les surtensions 600,0 uA 0,1uA ±(0,9 % lecture + 5 chiffres) 6000uA 1uA Fusible rapide 800mA/1000V 60.00mA 0,01mA 600.0mA 0,1mA ±(0,9 % lecture + 8 chiffres) 10.00A 0.01A ±(1,5% lecture + 8 Fusible rapide 10A/1000V chiffres) Courant TRMS AC Précision(*)(50Hz÷1kHz)
  • Page 37 Fréquence (sinus) Zone Précision Protection contre les surtensions Résolution ±(0,5% de 1000VDC/ACrms 40,00Hz÷10kHz 0,01Hz÷0,001kHz lecture) Sensibilité : 2Vrms Fréquence (rectangle) Zone Précision Protection contre les surtensions Résolution 60.00Hz 0.01Hz 600.0Hz 0,1 Hz 6.000kHz 0,001 kHz ±(0,09%rdg+5digits) 1000VDC/ACrms 60.00kHz 0,01kHz 600,0 kHz 0,1 kHz 6.000MHz 0.001MHz...
  • Page 38 Normes utilisées La sécurité : IEC/EN 61010-1 EMC : IEC/EN 61326-1 Isolation : doublement isolé Degré de pollution : Catégorie de surtension : CAT IV 600V, CAT III 1000V Max. Altitude au-dessus du niveau de la mer : 2000 m Laser : Classe 2, <1mW, 630-670 nm EN 60825-1:2014...

  • Page 39: Compartiment De La Batterie Et Remplacement Des Fusibles

    étalonnés en usine. Il est recommandé de répéter l'étalonnage après un an. © PeakTech® 07/2021/Mi/EHR PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Allemagne +49 (0) 4102 97398-80 +49 (0) 4102 97398-99 info@peaktech.de www.peaktech.de...

Table des Matières