Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

SDE-3
SDE-3
Mode d'emploi

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Boss SDE-3

  • Page 1 SDE-3 SDE-3 Mode d’emploi...
  • Page 2 Table des matières Table des matières Changer le mode de sortie ..........14 Mode d'emploi du SDE-3 ............3 Configuration de l’effet de delay stéréo ....... 17 Description des façades ............4 Mise sous ou hors tension ............ 7 Rétablissement des paramètres d’usine (Factory Reset) ..................
  • Page 3 Mode d'emploi du SDE-3 Mode d'emploi du SDE-3 Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les sections « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « NOTES IMPORTANTES » (dans le dépliant « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »). Après lecture, conservez les documents à un endroit accessible afin de pouvoir vous y reporter dès que nécessaire.
  • Page 4 Description des façades Description des façades Fonction Prise DC IN Accueille le branchement d'un adaptateur secteur (série PSA; vendu séparément). * Utilisez uniquement l'adaptateur secteur spécifié (série PSA; vendu séparément), et connectez-le à une prise secteur affichant la tension correcte. * Si l'adaptateur secteur est connecté...
  • Page 5 Description des façades Fonction Prise INPUT A (MONO) Branchez ici votre guitare ou votre unité d’effets. Utilisez un câble type casque 6,35 mm (TS) Ð type casque de 6,35 mm (TS) pour vous Prise INPUT B connecter à cette prise. * La prise INPUT A (MONO) sert également d’interrupteur marche/arrêt.
  • Page 6 Description des façades Fonction Lorsque OFFSET est réglé sur « OFF », le volume de sortie augmente. Exemple 2 : Lorsque TIME est réglé sur 400 ms et OFFSET sur une croche (ň), le son de l’OUTPUT A est retardé d'une noire (ņ, 400 ms) et l’OUTPUT B est retardé d'une croche (ň, 200 ms). La durée définie pour TIME équivaut à...
  • Page 7 à fait normal et n’indique aucunement un dysfonctionnement. Lors de la mise sous tension Branchez une fiche dans la prise INPUT A (MONO). Mettez le SDE-3. L’appareil s’allume avec l’effet désactivé (le témoin est éteint). Ce témoin s'allume brièvement lors de l’allumage de l’appareil.
  • Page 8 Description des façades Lors de la mise hors tension Éteignez votre ampli ou tout autre équipement audio. Débranchez le câble de la prise INPUT A (MONO). Éteignez le SDE-3.
  • Page 9 Remplacement de la pile Remplacement de la pile Utilisation de la pile ● Si vous utilisez cet appareil sur piles, n’utilisez que des piles alcalines. ● Si vous manipulez incorrectement une pile ou plusieurs, vous risquez de provoquer une explosion ou une fuite de liquide.
  • Page 10 Branchement d'une pédale externe Branchement d'une pédale externe Affectation de fonctions à un commutateur au pied (CTL FUNCTION) Ø Fonctions d’un commutateur au pied (CTL FUNCTION)(P.10) Fonctions de la pédale d’expression (EXP FUNCTION) Ø Contrôle des molettes à l'aide d'une pédale d'expression (EXP FUNCTION)(P.11) Fonctions d’un commutateur au pied (CTL FUNCTION) Vous pouvez connecter des commutateurs au pied (vendus séparément : FS-5U, FS-6, FS-7) à...
  • Page 11 Branchement d'une pédale externe Contrôle des molettes à l'aide d'une pédale d'expression (EXP FUNCTION) Vous pouvez contrôler les réglages des molettes [LEVEL], [TIME] et [FEEDBACK] à l’aide d’une pédale d’expression (telle qu’une EV- 5 Roland, vendue séparément) que vous avez connectée à la prise CTL/EXP. En réglage d'usine, il s’agit de la valeur de la molette [LEVEL].
  • Page 12 Branchement d'une pédale externe...
  • Page 13 Contrôle de cet appareil depuis un périphérique MIDI externe La durée du delay du SDE-3 peut être lue en synchronisation avec un appareil externe lorsque cet appareil reçoit des informations d’horloge de synchronisation d'un appareil MIDI externe. Utilisation d'horloges pour la synchronisation avec un appareil MIDI externe Lorsque des informations d’horloge de synchronisation (F8H) sont reçues, le SDE-3 se synchronise avec le tempo de l'appareil...
  • Page 14 Changer le mode de sortie Changer le mode de sortie Vous pouvez choisir parmi trois modes de sortie différents pour le SDE-3. Position de la Couleur du Mode molette Explication témoin [OFFSET] Bleu Le son direct (dry) est mixé avec le son avec effet (wet) et la sortie est émise à...
  • Page 15 Changer le mode de sortie Appuyez sur le commutateur de la pédale pour enregistrer les réglages. Les réglages sont enregistrés lorsque vous appuyez sur le commutateur de la pédale. Une fois les réglages enregistrés, l’appareil retourne à son état normal. Ce réglage reste enregistré...
  • Page 16 Changer le mode de sortie Utilisation de deux amplificateurs (1 entrée, 2 sorties)
  • Page 17 Un delay panoramique. * Pour plus d'informations sur la manière de connecter le delay stéréo, consultez « Connexions(P.15)». Mettez le SDE-3 hors tension. Tournez la molette [RATE] sur le réglage maximum (MAX). Tournez toutes les autres molettes que [RATE] sur le réglage minimum (MIN).
  • Page 18 Configuration de l’effet de delay stéréo Appuyez sur le commutateur de la pédale. Les réglages sont enregistrés lorsque vous appuyez sur le commutateur de la pédale. Une fois les réglages enregistrés, l’appareil retourne à son état normal. Ce réglage reste enregistré même lorsque l’appareil est mis hors tension.
  • Page 19 Une fois que le témoin CHECK en continu, le SDE-3 voit ses paramètres d'usine rétablis. Coupez l'alimentation (débranchez le câble de la prise INPUT A (MONO)). Les réglages du SDE-3 sont paramétrés comme suit. Paramètre...
  • Page 20 Dépannage Dépannage Problème Points à vérifier Action Une fiche est-elle branchée dans la Assurez-vous que la fiche est prise INPUT A (MONO) ? correctement branchée. Impossible d’allumer l’instrument La pile est peut-être presque Remplacez-la par une pile neuve. déchargée. L’adaptateur secteur spécifique de la Assurez-vous que l’adaptateur secteur est gamme PSA est-il correctement correctement branché.
  • Page 21 48 kHz Conversion AD 24 bits + méthode AF * Méthode AF (Adaptive Focus) Il s’agit d’une méthode propre à Roland et BOSS, qui améliore grandement le rapport signal-bruit (SN) des convertisseurs AD et DA. Conversion DA 32 bits Niveau d'entrée nominal Prises INPUT A (MONO), INPUT B : -20 dBu Niveau d’entrée maximum...
  • Page 22 Principales caractéristiques...
  • Page 23 Principales caractéristiques SDE-3 Mode d’emploi Roland Corporation 2036-1 Nakagawa, Hosoe-cho, Hamana-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-1304, Japan ©2024 Roland Corporation...