Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
MULTI-EFFET
GUITARE
Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez
en choisissant le processeur d'effets guitare BOSS GT-6.
Lisez les sections suivantes avant d'utiliser cet appareil :
• PRÉCAUTIONS D'UTILISATION (page 2–3)
• NOTES IMPORTANTES (page 4)
Ces sections présentent des données essentielles pour
une utilisation correcte de l'appareil.
Lisez le mode d'emploi dans son intégralité afin d'acquérir les
connaissances nécessaires pour exploiter toutes les
possibilités de l'appareil. Conservez ce mode d'emploi afin de
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
I Conventions d'écriture de ce manuel
• Les indications (textes ou chiffres) entre crochets [ ]
correspondent à des boutons.
[WRITE]
Bouton WRITE
[UTILITY]
Bouton UTILITY
• Les renvois de type (p. **) correspondent à des pages de ce ma-
nuel auxquelles vous pouvez vous reporter.
* Tous les noms de produits mentionnés dans ce document sont des
marques déposées de leur propriétaire respectif.
Copyright © 2001 BOSS CORPORATION
Tous droits réservés. Reproduction interdite sans l'autorisation écrite de BOSS
CORPORATION.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Boss GT-6

  • Page 1 * Tous les noms de produits mentionnés dans ce document sont des marques déposées de leur propriétaire respectif. Copyright © 2001 BOSS CORPORATION Tous droits réservés. Reproduction interdite sans l’autorisation écrite de BOSS CORPORATION.
  • Page 3 ATTENTION • Dans les foyers avec enfants en bas âge, la surveillance d’un adulte est indispensable, jusqu’à 101b • Installez l’appareil et l’adaptateur secteur de ce que les enfants soient en mesure d’observer manière à leur assurer une ventilation correcte. toutes les consignes de sécurité...
  • Page 4: Notes Importantes

    NOTES IMPORTANTES 291a Les recommandations suivantes complètent celles du chapitre “PRÉCAUTIONS D’UTILISATION” en pages 2–3 : Power Supply Précautions supplémentaires • N'utilisez pas cet instrument sur la même ligne secteur • Attention : le contenu de la mémoire peut être définiti- qu'un appareil susceptible de générer des bruits de fond vement perdu suite à...
  • Page 5: Table Des Matières

    Qu'est-ce qu'un Patch? ...........15 SG (Slow Gear) ............34 Comment changer de Patch (Patch Change) ....15 FB (Larsen)..............34 Sélection des Patches sur le GT-6 ......15 AFB (Anti-Larsen) ............. 35 Changer uniquement de numéro......15 FRT (Défretteur)............35 Changer de banque et de numéro......16 FX-2..................
  • Page 6 Réglages instantanés (Quick Setting) ......47 externe (SUB CTL 1, 2 Function) ......... 63 Édition rapide (“Quick Settings”) .......48 Contrôle des effets à l'aide des pédales du GT-6, Chapitre 9 Utilisation du MIDI ....64 de pédales externes, et d'appareils MIDI externes ...49 Que pouvez-vous faire avec le MIDI ?.......
  • Page 7: Caractéristiques Principales

    Fonction Custom Sortie numérique inclue Grâce à la nouvelle fonction Custom du GT-6, vous pouvez Votre appareil est également équipé d’une sortie numérique personnaliser votre jeu et concevoir des effets totalement (connecteur coaxial) pour l’enregistrement numérique.
  • Page 8: Noms Et Fonctions

    Noms et fonctions Face avant fig.00-01 I PREAMP/SPEAKER (p. 24) 1 Afficheur (SIMULTATEUR PRÉAMPLIFICATEUR/ Différentes informations sur le GT-6 s’affichent sur cet ENCEINTE) écran. L’afficheur de gauche indique le numéro de banque. 3 Potentiomètre TYPE 2 Potentiomètre PATCH LEVEL Détermine le type de préamplificateur.
  • Page 9 Pour accéder aux paramètres principaux, maintenez l’un de ces Utilisez ce bouton pour définir le délai (p. 28) boutons enfoncé et appuyez sur l’autre. Pour les éléments présentant peu de paramètres, le GT-6 passe directement au dernier paramètre (ou au premier).
  • Page 10 (NS) et procéder aux réglages généraux (MASTER). 38 Bouton UTILITY Permet de procéder aux réglages d’environnement général du GT-6. 39 Bouton MANUAL Appuyez sur ce bouton pour utiliser le GT-6 en mode manuel. 40 Pédales BANK Sélection du numéro de banque. 41 Pédales NUMBER Sélection des numéros de Patches.
  • Page 11: Face Arrière

    Noms et fonctions Face arrière fig.00-02 9 10 1 Connecteur Jack INPUT Reliez la guitare à ce connecteur. 2 Potentiomètre OUTPUT LEVEL Réglage du niveau de sortie et casque. 3 Connecteurs Jack OUTPUT R/L (MONO) Connectez ici votre amplificateur, mélangeur ou autre. 4 Connecteur Jack PHONES Reliez votre casque à...
  • Page 12: Chapitre 1 Utiliser Les Sons

    Chapitre 1 Utiliser les sons Effectuer les connexions Paramètre de sélection de sortie Output Select (p. 14) : LINE/PHONES, LINE (PA) fig.01-03 * Pour éviter tout dysfonctionnement et/ou pour éviter Adaptateur d’endommager les enceintes ou autres appareils, réglez secteur toujours le volume au minimum et placez tous les appareils Série BRC hors tension avant toute connexion.
  • Page 13: Mise Sous Tension

    1. Avant la mise sous tension, vérifiez les points suivants. • Tous les appareils externes sont-ils bien connectés ? • Le volume du GT-6, de votre amplificateur et de tous les autres appareils connectés est-il réglé au minimum ? 2. Placez le GT-6 sous tension à l’aide de l’interrupteur POWER situé...
  • Page 14: Configuration Selon L'appareil Connecté (Ampli) (Output Select)

    Accorder votre guitare 1. Appuyez sur le bouton [OUTPUT SELECT] de sorte que le témoin s’allume. Vous pouvez utiliser la fonction d’accordeur du GT-6 pour accorder votre guitare. Pour plus de détails sur L’écran Output Select s’affiche. l’utilisation de cette fonction, reportez-vous à la section fig.01-10...
  • Page 15: Qu'est-Ce Qu'un Patch

    * La lettre “P” s’affiche dans l’écran de droite lorsque vous utilisez un Patch préprogrammé. fig.01-13 1. Sélectionnez le numéro du nouveau Patch à sélectionner en appuyant sur la pédale correspondante. Le témoin de cette pédale s’allume et le GT-6 passe sur ce Patch.
  • Page 16: Changer De Banque Et De Numéro

    Utilisateur/Préprogrammé Banque Banque - Numéro Si le changement de Patch ne se produit pas Sur le GT-6, vous ne pouvez changer de Patch qu’à partir de l’écran de jeu. Appuyez sur [EXIT] pour revenir à l’écran de jeu (p. 13).
  • Page 17: Chapitre 2 Créer Vos Propres Tones (Patches)

    Trouver les Tones ressemblant à Édition des Tones ceux auxquels vous pensez (EZ Tone) Le GT-6 présente quinze potentiomètres en façade. Ceux-ci vous permettent de procéder à des réglages mineurs sur le Outre les Tones (Patches) que vous pouvez utiliser Tone du Patch sélectionné...
  • Page 18: Application D'effets

    Application d’effets SPEAKER : Sélection du type d’enceinte. Lorsque vous sélectionnez Activez/désactivez les effets internes du GT-6 à l’aide des ORIGINAL, le système vous permet de sélectionner les boutons de contrôle correspondant. Le témoin du bouton enceintes les mieux adaptées au réglage PREAMP TYPE.
  • Page 19: Réglages Des Effets (Quick Settings)

    PARAMETER [ ] (ou [ ]) enfoncé. Pour les éléments présentant peu de paramètres, le GT-6 accède directement au dernier (ou premier) paramètre. 3. Tournez la molette VALUE pour modifier un réglage. 4. Répétez les étapes 2 et 3 pour tous les réglages que vous souhaitez éditer.
  • Page 20: Utilisation Des Effets Avec La Pédale (Wah, Pedal Bend)

    Chapitre 2 Créer vos propres Tones (Patches) Utilisation des effets avec la Pédale de Pitch Bend pédale (Wah, Pedal Bend) fig.02-09 Vous pouvez utiliser la pédale d’expression du GT-6 pour obtenir des effets Wah et de PitchBend (Pitch bend contrôlé par la pédale). Pédale Wah fig.02-08 1.
  • Page 21: Nommer Les Tones

    Chapitre 2 Créer vos propres Tones (Patches) Nommer les Tones Modification de l’ordre des effets (Effect Chain) Vous pouvez attribuer un nom de seize caractères à chaque Patch (Patch Name). Vous pouvez ainsi affecter à chacun un La procédure suivante vous indique comment modifier nom évoquant le son produit ou le morceau dans lequel ce l’ordre dans lequel les effets sont connectés.
  • Page 22: Chapitre 3 Sauvegarde Des Sons Créés

    4. Appuyez sur le bouton [WRITE]. * Pour annuler la procédure de sauvegarde, appuyez sur le Le GT-6 passe sur le Patch de destination de la copie et bouton [EXIT]. L’écran de jeu s’affiche. vous revenez à l’écran de jeu.
  • Page 23: Échange De Patches

    Chapitre 3 Sauvegarde des sons créés Échange de Patches Sur le GT-6, vous pouvez échanger les positions de deux Patches utilisateur. La procédure est décrite ci-dessous. fig.03-05 1. Sélectionnez le Patch source de l’échange (voir “Comment changer de Patch” ; p. 15).
  • Page 24: Chapitre 4 Description Des Effets

    Chapitre 4 Description des effets Ce chapitre vous présente une description détaillée de tous les effets du GT-6, ainsi que des paramètres utilisés pour les contrôler. Les noms de marques auxquelles fait référence ce Le son transmis à chaque effet est qualifié de “signal document sont des marques déposées par leur...
  • Page 25 Chapitre 4 Description des effets TYPE Cette section détermine le type du préamplificateur guitare. [TYPE VARIATION] Éteint Allumé : rouge Allumé : vert JC-120 Jazz Combo Full Range JC CLEAN Son du Roland JC-120. Son idéal pour le Jazz. Son avec courbe de réponse plate. Clean TWIN Pro Crunch Tweed...
  • Page 26 Chapitre 4 Description des effets Gain SW (sélecteur Gain) Paramètre Valeur Permet de sélectionner entre trois niveaux de distorsion : Custom Type (1–3) JC Clean, TW Clean, Crunch, Low, Middle et High. La distorsion augmente VO Lead, BG Lead, MS1959 Stk, MODERN Stk successivement avec les réglages “Low”, “Middle”...
  • Page 27: Overdrive/Distortion

    Éteint Allumé : rouge Allumé : vert OD/BOOST Blues OD Turbo OD Booster Son Crunchy de la pédale BOSS Son saturé à gain élevé de la pédale Nouveau Booster fonctionnant très BD-2. BOSS OD-2. bien avec les amplificateurs COSM. DIST...
  • Page 28: Delay

    Chapitre 4 Description des effets Drive Delay Time Réglage de l'intensité de la distorsion. Détermine la durée du délai. * Lorsque vous sélectionnez BPM, la valeur de chaque Bass paramètre est définie en fonction de la valeur du tempoMaster Réglage des graves. (BPM) (p.
  • Page 29: Chorus

    Chapitre 4 Description des effets CHORUS fréquence définie. Ce paramètre détermine la fréquence à partir de laquelle le filtre est activé. Lorsque vous sélectionnez “Flat”, le filtre coupe haut ne traite pas le signal. Avec cet effet, un signal légèrement désaccordé est ajouté au signal original pour ajouter du coffre et de la profondeur.
  • Page 30: Wah

    L’effet “Auto wah” crée un Wah automatique par d’expression. changement cyclique du filtre ou en changeant le filtre en La pédale d’expression GT-6 est automatiquement affectée réponse au volume d’entrée. comme pédale d’expression lorsque WAH est sélectionné. “Fixed Wah” crée l’effet obtenu lorsqu’un effet avec filtre est Type utilisé...
  • Page 31: Aw (Auto Wah)

    Chapitre 4 Description des effets Lorsque Type est réglé sur Custom1–3 Peak Les paramètres suivants sont à votre disposition lorsque Réglage de la manière dont l’effet Wah s’applique autour de vous réglez TYPE sur Custom1–3. la fréquence centrale. Les valeurs plus faibles produisent un effet sur une large bande autour de la fréquence centrale.
  • Page 32: Eq (Égaliseur)

    Chapitre 4 Description des effets EQ (Égaliseur) FX-1 Réglage de la tonalité. Vous disposez d’un contrôle FX-1 vous permet de choisir parmi les effets suivants : paramétrique sur les bandes haut-médiums et bas-médiums. • COMPRESSOR (compresseur) • LIMITER (limiteur) Paramètre Valeur •...
  • Page 33: Lm (Limiteur)

    Chapitre 4 Description des effets I LM (Limiteur) G FB ; Larsen Mode OSC, Natural Le limiteur atténue les signaux d’entrée pour éviter la distorsion. Rise Time 0–100 Mode = OSC Rise Time (L) 0–100 Mode = OSC Threshold F.B.Level 0–100 Réglez le seuil en fonction du signal transmis par votre F.B.Level (L)
  • Page 34: Sg (Slow Gear)

    Chapitre 4 Description des effets I FB (Larsen) ‘H’ to ‘HF’ (Hum to Half-tone): Transforme le son d’un micro Humbucker en un son de Permet d’utiliser des techniques de jeu avec Larsen. micro à simple bobinage. Mode Tone Deux modes : “OSC” (oscillateur) ou naturel “Natural”. Réglage de tonalité.
  • Page 35: Vibrato Depth

    Chapitre 4 Description des effets FX-2 Vibrato Depth Détermine la profondeur de l’effet de vibrato lorsque le FX-2 vous permet de choisir parmi les effets suivants : Larsen est activé. • PHASER I AFB (Anti-Larsen) • FLANGER • HARMONIST Évite le phénomène de Larsen pouvant être produit par la •...
  • Page 36 Chapitre 4 Description des effets G HR ; Harmoniseur G UV ; Uni-V Voice 1-Voice, 2-Mono, 2-Stereo Rate 0–100, BPM –BPM Harmony -2oct–+2oct, Scale 1–Scale29 Depth 0–100 Pre Delay 0 ms–300 ms, BPM –BPM Level 0–100 Feedback 0–100 G SDD ; délai court Level 0–100 Delay Time...
  • Page 37: Ph (Phaser)

    Chapitre 4 Description des effets G SYN ; Synthé guitare Bi-Phase : Sensitivity 0–100 Phaser comprenant deux circuits de déphasage reliés en série. Wave Square, Saw, Brass, Bow Rate Chromatic Off, On Onde = Square, Saw Octave Shift 0, -1, -2 Onde = Square, Saw Détermine la fréquence du Phaser.
  • Page 38: Fl (Flanger)

    Chapitre 4 Description des effets I FL (Flanger) 2-Stereo : Deux voix d’harmonisation (HR1, HR2) transmises sur les L’effet du Flanger rappelle le son produit au passage d’un canaux gauche et droit. avion à réaction. Harmony Rate Transposition appliquée par rapport au signal reçu en entrée Détermine la fréquence du Flanger.
  • Page 39: Création De Gammes D'harmonie (Gamme Utilisateur)

    Vous pouvez conserver le réglage “0ms”. également jouer des notes individuelles à la guitare et laisser GT-6 déterminer le nom des notes. * Lorsque vous sélectionnez BPM, la valeur de chaque paramètre est définie en fonction de la valeur du tempo Master EFF (effet) : (BPM) (p.
  • Page 40: Pb (Pedal Bend)

    Low Level Réglage du niveau des graves. Permet d’utiliser la pédale pour appliquer un Pitch Bend. La pédale d’expression du GT-6 adopte automatiquement la High Rate fonction Pedal Bend lorsque vous sélectionnez PB. Réglage de la vitesse du Chorus appliqué aux aigus.
  • Page 41: Vb (Vibrato)

    Chapitre 4 Description des effets I VB (Vibrato) I SDD (délai court) Le vibrato est produit par une légère modulation de la hauteur. Délai dont la durée ne dépasse pas 400 ms. Cet effet est particulièrement efficace pour celui qui cherche à obtenir un Rate “gros son”.
  • Page 42: Rm (Modulateur En Anneau)

    Chapitre 4 Description des effets Vowel 2 Frequency Sélection de la seconde voyelle. Détermine la fréquence de l’oscillateur interne. Sensitivity Effect Level Sensibilité de l’effet Humanizer. Lorsque la sensibilité est Détermine le volume de l’effet. faible, l’effet ne peut être obtenu qu’avec une forte attaque Direct Level des cordes ;...
  • Page 43: Syn (Synthétiseur Guitare)

    Master (Master BPM). jouer des notes individuelles à la guitare et laisser le Sens (sensibilité) GT-6 identifier leurs noms. Contrôle la sensibilité de l’effet. Avec un réglage faible, les STEP : notes jouées avec une attaque des cordes plus douce ne Vous pouvez également jouer à...
  • Page 44 Chapitre 4 Description des effets Filter Sensitivity Saw ( L’appareil détecte la hauteur et l’attaque du signal de la Contrôle de la sensibilité du filtre. Lorsque la sensibilité est guitare ; la source sonore interne transmet ensuite une forme réduite, le filtre n’est affecté qu’avec une forte attaque des d’onde en dents de scie.
  • Page 45: Seq (Sub Equalizer)

    Chapitre 4 Description des effets NS (suppresseur de bruit) Synth Level Contrôle du volume du son du synthétiseur. Cet effet réduit le bruit et le ronflement captés par les micros. Direct Level Le bruit est éliminé en fonction de l’enveloppe du son de guitare (la manière dont le son de la guitare décline dans le Contrôle du volume du signal direct.
  • Page 46: Master

    0–200 Master BPM 40–250 Patch Level (niveau du Patch) Détermine le niveau du signal en sortie du GT-6. Master BPM Réglage du tempo (BPM value) de chaque Patch. * Le tempo (BPM) indique le nombre de noires à la minute.
  • Page 47: Chapitre 5 Réglages Des Pédales D'expression Et De Contrôle (Pedal Assign)

    Chapitre 5 Réglages des pédales d’expression et de contrôle (Pedal Assign) Ne pas utiliser la pédale d’expression Ce chapitre décrit comment effectuer les réglages vous comme “pédale de volume” permettant de contrôler les effets à l’aide de la pédale d’expression et de la pédale de contrôle (CTL). La procédure ci-dessous permet de désactiver la pédale d’expression.
  • Page 48: Affectation De La Pédale De Contrôle Ctl

    Chapitre 5 Réglages des pédales d’expression et de contrôle (Pedal Assign) Édition rapide (“Quick Setting”) Affectation de la pédale de contrôle CTL P01: OD/DS Lorsque cela est nécessaire, vous pouvez éditer la valeurs des P02: DELAY paramètres établis par les réglages «Quick Settings». P03: CHORUS 1.
  • Page 49: Contrôle Des Effets À L'aide Des Pédales Du Gt-6, De Pédales Externes Et D'appareils Midi Externes

    Assign ON/OFF Effectuez ces réglages pour contrôler les effets à l’aide de la fig.05-09 pédale d’expression ou de contrôle du GT-6, de pédales externes ou d’appareils MIDI connectés au GT-6. Vous pouvez effectuer jusqu’à huit réglages différents par Patch (à l’aide des numéros d’affectation 1–8) afin de déterminer quels paramètres sont contrôlés par quels...
  • Page 50 Target Max La valeur du paramètre sélectionné comme cible varie dans la plage définie par les valeurs “Min” et “Max”, telles que Target Min définies sur le GT-6. Lorsque vous utilisez une pédale de contrôle, un Pédale en Pédale en Pédale en...
  • Page 51: Différences Entre Les Commutateurs Au Pied De Type Temporaire Et À Verrouillage

    Détermine la manière dont le réglage est modifié lorsque vous utilisez un commutateur au pied de type temporaire (comme le FS-5U, en option). * La pédale de contrôle du GT-6 est une pédale de type temporaire. Effectuez les réglages adaptés à votre configuration.
  • Page 52: Contrôle Du Wah Et Du Pitch Bend À L'aide D'une Pédale D'expression Externe

    Chapitre 5 Réglages des pédales d’expression et de contrôle (Pedal Assign) Contrôle du Wah et du Pitch Bend à Active Range l’aide d'une pédale d’expression externe fig.05-15 Effectuez les réglages suivants pour contrôler le Wah et le Pitch Bend à l’aide d’une pédale d’expression reliée au connecteur SUB EXP PEDAL/SUB CTL 1,2.
  • Page 53: Chapitre 6 Fonction Custom

    BOSS. Ces sociétés ne sont pas affiliées à BOSS et n’ont pas autorisé le GT-6 6. Répétez les étapes 4 et 5 autant que nécessaire. de BOSS. Leurs marques sont uniquement utilisées pour 7.
  • Page 54: Réglages "Custom"De Saturation/Distorsion

    Réglage des aigus de la section des enceintes. Son de la pédale BOSS OD-2. Réglages “Custom”de CRUNCH : Son Crunch de la pédale BOSS BD-2. saturation/distorsion DS-1 : Ici, vous pouvez réaliser deux ensembles de réglages : Son de distorsion traditionnel de base.
  • Page 55: Réglages "Custom" De L'effet Wah

    Chapitre 6 Fonction Custom Réglages “Custom” de l’effet Type Sélectionnez le type d’effet Wah. CRY WAH : Vous pouvez réaliser trois ensembles de réglages : Custom 1, Modélisation du son d’une pédale Wah Wah CRY BABY, une Custom 2 et Custom 3. référence des années 70.
  • Page 56: Chapitre 7 Fonctions Pratiques Du Gt

    4. Répétez les étapes 2 et 3 pour sélectionner les effets affectés à chaque pédale. Activer le mode manuel Le mode manuel du GT-6 est activé ou désactivé à chaque pression sur le bouton [MANUAL]. Lorsque le mode manuel est activé, l’écran suivant s’affiche.
  • Page 57: Comparaison De Sons De Préamplificateur En Mode Manuel

    L’écran durant l’accordage Switch.” fig.07-06 Lorsque l’accordeur du GT-6 est activé, le nom de la note est indiqué dans la partie supérieure de l’écran et le guide d’accordage est affiché dans la partie inférieure, signalant la différence entre le signal reçu et le signal à l’écran.
  • Page 58: Comment Accorder

    1/2 ton in- férieur Bypass : 1 ton in- Les sons affectés au GT-6 sont délivrés tels quels en sortie, ils férieur ne sont pas traités par le GT-6. * Par défaut, ce paramètre est réglé sur “Bypass”. 3. En regardant le guide d’accordage, accordez la guitare * Lorsque ce paramètre est réglé...
  • Page 59: Activer/Désactiver L'accordeur/Bypass À L'aide Des Pédales Numérotées

    (Global) numérotées Le GT-6 est équipé d’une fonction permettant de modifier Si vous le souhaitez, vous pouvez configurer le GT-6 de sorte temporairement tous les réglages de hauteur. Il s’agit de la que les pédales numérotées activent et désactivent fonction “Global”.
  • Page 60: Reverb Level (Niveau De Réverbération) 0

    * Vous pouvez consulter le niveau des signaux affectés à l’entrée INPUT en sélectionnant “Input”. Sélectionnez “Output” pour consulter le niveau des signaux délivrés par le GT-6. 4. Appuyez sur [EXIT] pour revenir à l’écran de jeu. * Vous ne pourrez peut-être pas obtenir les effets souhaités si les niveaux de sortie sont trop élevés.
  • Page 61: Chapitre 8 Autres Fonctions

    Patches (Patch Change) Selon l’emplacement du GT-6, il se peut que l’écran (droit) Ce réglage détermine le mode selon lequel le GT-6 passe au ¨Patch soit difficile à lire. Le cas échéant, réglez le contraste de suivant lorsque vous changez de Patch à l’aide des pédales.
  • Page 62: Réglage "Expression Pedal Hold

    Patch est réglé sur la valeur définie par ce Patch. Si vous utilisez la pédale d’expression et que ces informations sont transmises au GT-6, le volume se modifie selon le mouvement de la pédale. 3. Appuyez sur [EXIT] pour revenir à l’écran de jeu.
  • Page 63: Réglages Des Fonctions Des Commutateurs Au Pied Externes

    Chapitre 8 Autres fonctions Réglages des fonctions des 3. Appuyez sur [EXIT] pour revenir à l’écran de jeu. commutateurs au pied externes (SUB CTL 1, 2 Function) Ces réglages déterminent les fonctions des commutateurs au pied “Sub Control 1” et “Sub Control 2” lorsqu’un commutateur au pied externe est relié...
  • Page 64: Chapitre 9 Utilisation Du Midi

    * L’utilisation du MIDI implique que les canaux MIDI des changés. appareils connectés sont correctement réglés. Si le réglage des canaux MIDI est incorrect, le GT-6 ne pourra pas échanger de données avec d’autres appareils MIDI. Vous pouvez configurer la correspondance entre les messages de Program Change MIDI et les Patches du Utilisation à...
  • Page 65: Réglages Des Fonctions Midi

    Réglages des fonctions MIDI MIDI TX Channel (Canal de transmission MIDI) 1–16, Rx Voici une description des fonctions MIDI du GT-6. Réglez-les fig.09-05 à votre convenance en fonction de l’application prévue. 1. Appuyez quelques fois sur [UTILITY] jusqu’à ce que l’écran suivant s’affiche.
  • Page 66 Patches. MIDI SUB CTL 1 OUT * Sur le GT-6, les messages de Bank Select sont simultanément (Transmission MIDI de la pédale reliée au transmis avec les messages de Program Change. Pour plus de connecteur Sub Control 1) détails, consultez la section “Changement de Patches à...
  • Page 67: Transmission Et Réception Des Données Midi

    Réalisez la connexion telle qu’illustrée ci-dessous et réglez l’appareil émetteur et l’appareil récepteur sur le même numéro d’identifiant (Device ID). Sur le GT-6, vous pouvez utiliser les messages Exclusive pour fig.09-16 transmettre les mêmes réglages sur un autre GT-6 et sauvegarder les réglages d’effets sur un séquenceur ou autre...
  • Page 68: Réception De Données D'un Appareil Midi Externe (Bulk Load)

    4. Appuyez sur [EXIT] pour revenir à l’écran de jeu. Réception de données d’un appareil MIDI externe (Bulk Load) À ce stade, le GT-6 peut recevoir d’autres données. 3. Appuyez sur le bouton [EXIT] pour quitter la Connexions procédure de Bulk Load.
  • Page 69: Réglage De La Carte Des Program Changes

    Program Change transmis par un appareil MIDI externe, terminée. vous pouvez librement configurer la correspondance entre les messages de Program Change reçus par le GT-6 et les 6. Appuyez sur [EXIT] pour revenir à l’écran de jeu. Patches à changer dans la “carte des Program Changes”.
  • Page 70: Annexes

    Le GT-6 vous permet aussi de sélectionner l’un des par l’entrée MIDI IN. 340 numéros de Patches en association avec des messages de * Le GT-6 est équipé de ports “MIDI IN” et “MIDI OUT”. Bank Select (type de message de Control Change). Messages de Control Change Canaux MIDI Ces messages permettent d’améliorer l’expressivité...
  • Page 71: Messages Système

    Les messages Exclusive peuvent être utilisés pour sauvegarder les programmes d’effets sur un séquenceur ou pour transférer ces données sur un autre GT-6. Les deux appareils doivent être réglés sur le même numéro d’identifiant (Device ID) pour pouvoir échanger des messages SysEx.
  • Page 72: Changements De Patches Par Messages De Bank Select

    Un message de Bank Select se compose de deux messages de Control Change, les contrôleurs sont numérotés de 0 à 32. Normalement, sélectionnez un son à l’aide du message de Bank Select suivi d’un message de Program Change. Sur le GT-6, ces messages sont utilisés pour changer de Patch.
  • Page 73: Changements De Numéros De Patches Sur Le Gt-6 Par Messages De Bank Select Transmis Par Un Appareil Midi Externe

    Bank Select transmis par un appareil MIDI externe Pour changer de numéros de Patches sur le GT-6 à l’aide de messages de Bank Select transmis par un appareil MIDI externe, vérifiez la correspondance entre les messages externes de Bank Select et de Program Change et les numéros de Patch du GT-6.
  • Page 74: Réglages D'usine

    (Factory Reset) TUNER Pitch : A= 440 Hz TUNER Out : Bypass Pour restaurer les réglages d’usine du GT-6, il faut effectuer Sélection de sortie une procédure d’initialisation sur les réglages d’usine (“Factory Reset”). Output Select : COMBO AMP Vous pouvez non seulement restaurer les valeurs d’usine de...
  • Page 75: Assistance Technique

    → Essayez d’utiliser d’autres câbles de connexion. valeur que “Assignable” ? ❍ Le GT-6 est-il correctement relié aux autres appareils ? → Lorsque vous utilisez un commutateur au pied relié au → Vérifiez les connexions aux autres appareils (p. 12).
  • Page 76: Messages D'erreur

    Consultez la liste suivante et prenez les mesures nécessaires. fig.10-401 La pile de sauvegarde de la mémoire située dans le GT-6 est épuisée. Ce message s’affiche à la mise sous tension. ❍ Remplacez la pile dès que possible. Pour remplacer la pile, veuillez contacter un centre Roland ou votre revendeur.
  • Page 77: Tableau D'implémentation Midi

    MIDI Implementation Chart MULTI-EFFET GUITARE Date : 10 avril 2001 Tableau d'implémentation MIDI Modèle GT-6 Version : 1.00 Transmise Reconnue Remarques Fonction... Canal Par défaut 1–16 1–16 Mémorisé de base Modifié 1–16 1–16 Par défaut OMNI ON/OFF Mémorisé Mode Messages Modifié...
  • Page 78: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques GT-6 : Multi-effet guitare Réglages < Face avant > Conversion AN (PREAMP/SPEAKER) 24 bits + Mode AF Potentiomètre TYPE Conversion NA Potentiomètre GAIN 24 bits Potentiomètre BASS Potentiomètre MIDDLE Fréquence d'échantillonnage Potentiomètre TREBLE 44,1 kHz Potentiomètre LEVEL Mémoires de programmes Potentiomètre SPEAKER...
  • Page 79: Alimentation

    Jack PHONES et N/A. Jack SEND Jack RETURN Connecteur DIGITAL OUT (coaxial) Jack SUB EXP PEDAL/SUB CTL PEDAL1,2 Ports MIDI IN/OUT Embase pour adaptateur secteur Alimentation 14 V ca ; Adaptateur secteur (série BOSS BRC) Débit en courant 800 mA...
  • Page 80: Index

    Index À verrouillage ..............51 FEEDBACK ...............9 Accordage ................57 Fonction Custom ............53 Adaptateur secteur ............11 Fonction Dial ..............61 Afficheur de niveau ............60 Fonction Tuner/Bypass ..........57 Assign ................49 Foot Volume ..............46 FV ..................46 FX-1 ................9, 32 FX-2 ................9, 35 BANK ................10 Banque ................15 Bank Extent ..............61 Banque préprogrammée ..........15 GAIN ..................8...
  • Page 81 Index NUMBER .................10 SUB CTL 1, 2 ..............63 Numéro ................15 SUB EXP PEDAL/SUB CTL 1,2 ........11 OUTPUT ..............11–12, 14 Tableau d’implémentation MIDI .........77 OUTPUT LEVEL ............11, 13 TAP ................9, 28 OUTPUT SELECT ............10 Target Range ..............50 Output Select ............12, 14 Temporaire ..............51 OVERDRIVE/DISTORTION ......9, 27, 54 TREBLE ................9...
  • Page 82: Réglages De La Pédale D'expression

    Réglage de la pédale d’expression 4. Appuyez sur le bouton [EXIT]. Bien que la pédale d’expression du GT-6 soit configurée en usine pour une utilisation optimale, il se peut qu’elle se Le message “Checking data please wait...” s’affiche, puis dérègle suite à une utilisation intense et en raison de vous revenez à...

Table des Matières