Page 3
Caractéristiques principales OD–1 5 Produit une distorsion douce et claire comme en cas de saturation d’un amplificateur à tube. 5 Quelle que soit la guitare que vous utilisez, votre dynamique de picking et les nuances de votre jeu seront restituées fidèlement sans altération du son unique de votre guitare.
Page 4
Description de l’appareil OD–1 Adaptateur secteur Bouton OVER DRIVE Permet de régler le son de la saturation (distorsion douce). Tournez le bouton vers la droite pour amplifier la saturation, et tournez-le vers la gauche pour la diminuer. Bouton LEVEL Permet de compenser la différence de volume en cas de permutation entre le son normal et le son de l’effet.
Page 5
Commun Témoin CHECK Ce témoin indique si l’effet est activé ou non et sert également de témoin d’usure de la pile. Il s’allume lorsque l’effet est activé. * Si l’appareil est alimenté par la pile et que le témoin CHECK baisse d’intensité, ou ne s’allume pas, lorsque vous activez l’effet, la pile est presque déchargée et doit être remplacée.
Page 6
Précautions lors du branchement Remplacement de la pile * Pour éviter tout dysfonctionnement ou toute Tenez la pédale et dévissez la vis à main, défaillance de l’équipement, baissez toujours puis ouvrez la pédale. le volume et mettez tous les appareils hors * La pédale peut être ouverte sans tension avant d’effectuer un quelconque complètement retirer la vis.
Page 7
Spécifications principales BOSS BOX-40: Pack 40ème anniversaire BOSS OD–1 (Overdrive) Configuration du pack BOSS PH–1 (Phaser) BOSS SP–1 (Spectrum) Mode d’emploi Accessoires Pile alcaline (9 V, 6LR61) Carte de message Option (vendu séparément) Adaptateur secteur (Série PSA) OD–1 PH–1 SP–1 Niveau d’entrée nominal...
Page 8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ TOUJOURS RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour éteindre complètement l’appareil, retirez Ne l’utilisez pas et ne le stockez pas dans un Évitez l’utilisation prolongée à un volume la fiche de la prise secteur lieu présentant les caractéristiques suivantes sonore élevé...
Page 9
AVERTISSEMENT ATTENTION ATTENTION Veillez à protéger les enfants contre tout risque Lorsque vous débranchez le cordon S’il y a un risque de foudre, débranchez la fiche de blessure d’alimentation, saisissez-le par la fiche électrique de la prise murale Les adultes doivent toujours Pour éviter d’endommager le Si la fiche électrique n’est pas exercer une surveillance et...
Page 10
• Avant d’installer/retirer des piles, veillez à Droit de propriété intellectuelle suffisamment de l’appareil, soit les éteindre l’appareil et débranchez toutes • Roland et BOSS sont des marques éteindre. les connexions aux autres appareils. déposées ou des marques de Roland •...